查看原文
其他

我曾是一名英文戏剧老师

Sophia柚子 柚子姑娘Sophia
2024-08-23
我曾是一名英文戏剧老师
I was a drama teacher in Dreamaker


朋友圈里的朋友总会问我是做什么的?看着工作非常开心。

我的回答总是:英文戏剧老师,我特别开心。


这是我毕业后的第一份正式工作,也是第一次比较深入的感受英文戏剧的魅力,作为一个学习英文十几年的人来说,我非常赞同这样的学习方式,虽然我不能继续这份工作,但还是很想记录下我的感受和收获,也希望更多人对戏剧有一个了解。我相信这种教育一定会在国内慢慢发展起来,让更多的孩子们有机会接触戏剧。






       


WHICH

Which is more important?英文?戏剧?

“你们是教英文还是教戏剧的?”“英文和戏剧哪个更重要?”一个负责任的回答:两者相辅相成。语言的习得就是要从生活中自然地学语言。戏剧课堂每节课都会有大量的英文输出,通过不同的情景设置给孩子提供了很好的语言环境,对于孩子听力以及口语的锻炼有极大的帮助,浸入式学习。就是让孩子泡到外语环境的坛子里,像学母语一样自然而然地吸收外语。外语学习“背”出来不如“玩”出来。这里的“玩”指Drama课堂中丰富的互动,玩出来的外语能力就是在生活中来学外语,在面对面交流中,孩子不仅仅是记住一个个单词,而且能自然地掌握大量其他的信息。








HOW

How is the drama class like?

戏剧课堂是怎样的?

戏剧课堂里没有桌椅、课本和投影仪,所有内容都在老师与孩子、孩子与孩子间的互动中完成,孩子需要以高度的专注和热情来参与,在行动中提升能力;这是属于孩子们自己的,充满自由的,思辨互动的过程;同时也是提高儿童综合能力的教育方式。







WHAT

What can we do for kids?

我们可以带给孩子们什么?

软能力+fun+英文+性格。先说句大官话:团队合作,自我表达,自信心,想象力,解决问题的能力,同理心等等。这么多标签没有一个虚夸。每一次的表演都毫无疑问的需要小朋友的团队合作;课堂上,孩子们在听到问题后需要“强制性”输出自己的想法;每一次讲英文和做动作无疑是对自信心的强大挑战;课堂上的每一个小故事的情节发展都是根据孩子们的想象和理解;戏剧课堂的困难问题太多了,小到记不住的台词,大到小朋友之间角色的分配与合作,表演过程中的磕磕碰碰,这些都需要孩子们来自己解决。最后来说说“同理心”,这是公司一直很强调的一个东西,所谓“同理心”即“感同身受”,课堂中所有的情景情节全靠想象,你有可能是个在喝茶的英国老太太,有可能是一直胆小害怕的狐狸,有可能你要做宇宙飞船去到外太空,有可能你是远古人要出去打猎。没有我们做不到的,只有你们想象不到的。





接下来是我觉得最重要的东西:FUN!FUN!FUN!戏剧课堂从来都是超级有趣的,我们一起编故事,做游戏,学跳舞,做手工。我们可以在教室里奔跑,摔倒,在地上打滚。大小节日我们都会组织活动,邀请一些家庭参加。我特别喜欢看到孩子们和爸爸妈妈一起做游戏,一起做手工,一起跳舞,我觉得有爸爸妈妈的陪伴孩子们很幸福。一直以来我们都在努力的教中国的父母学会表扬和鼓励孩子,很多爸爸妈妈在看孩子们表扬的时候,都是面无表情,手机挡着脸全程录像,他们当然很喜欢看孩子们表演,只是他们的表达方式不太对。我第一次觉得很感动的时候,是孩子们表演结束,观众席响起的欢呼声和掌声,接着是孩子们冲下舞台和爸爸妈妈拥抱的时候。我觉得卓美给了孩子和爸爸妈妈之间一次贴心交流的机会。



WHY

Why did I choose Dreamaker? 

我为什么选择卓美?

去年十月份来到北京,像很多毕业生一样在网上投简历找工作,当我看到这个戏剧老师的招聘之后,我被深深吸引了,我下定决心去这里,经过之前的几次面试我明白自信是能否面试成功的一个重要因素。我至今都还记得在supervisor看过我的简历和我聊完之后对我说,你的英语没有我想象的好,但是能看出来你很自信。然后当天下午我就参加培训了~后来的工作中我越来越意识到自己的英文水平和别的老师比真的是差得远,更没有什么戏剧背景可言,一个再普通不过的二班院校,和那些个名校毕业的学生,丰富的戏剧表演背景的学生完全不能比。但是我特别认同公司的理念,我愿意付出很多来做这个我认为amazing的工作。我不是一个戏精,也不是特别活泼开朗的人,做一个“疯子”一样的戏剧老师,对我来说是一个big challenge,but I’d love to face the challenge.我庆幸的是我在一个三线城市没有外籍学生的大学争取到很多和外国人交流的机会。在去台湾的交换的时候,还碰巧赶上加拿大戏剧学院的学生来我们学校一起排练戏剧。我的读写真的很差,但是我一直坚信英语作为一门语言,只是一个沟通交流工具,所以听说是最有效的信息传递的方式。从开始的培训到后来的大小会议,备课,都是全英的听说环境。


WHO

Who are the drama teachers?

我们是一群怎样的人?






我们是一群无所不能的戏精

年会是一场舞蹈盛宴,各种混搭,还有戏剧情节。在孩子们表演排练之前是老师的剧目展示,简直不能再精彩了。从教室的装饰到舞台的服装道具,全能的戏剧老师全部手动完成。不得不说,这绝对是个卧虎藏龙的地方。

我们的工作是怎样的?

我们的工作环境超赞,一个很文艺的地方,戏剧嘛,到处都会有一些舞台道具和服装,三楼的开放办公区有大落地窗和小卡座,旁边的自动售卖机里面的东西还特别好吃。

我们的工作时间没人比我们少!!!相当于一周一半时间工作,休息两个全天,上课两个全天,另外三天是半天班。

我们的工作和外教一起备课一起上课组织策划各种活动,经常会有人来公司用舞台做比赛或者演出,不上课的时候就看演出。课堂上就是两个大疯子带着一群小疯子,然后开始我们的表演。


Last but not least. I really enjoy every moment in Dreamaker! Wish all dreamakers make your dream come true.  Drama rocks! 


继续滑动看下一个
柚子姑娘Sophia
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存