美術手帖｜从濑户内到爱知、冈山，2019年日本值得一看的艺术节

　　2019年是日本大型艺术节汇集的一年，其中精选5场为您介绍。

濑户内的资源和艺术家联动

“濑户内国际艺术节2019”

“濑户内国际艺术节2019”发布会现场

　　以“海的复权”为主题，自2010年起每3年举办1次的“濑户内国际艺术节”今年将迎来第4届。2016年全年有大约104万人到访，堪称日本最大规模的该艺术节，今年会期将分为春、夏、秋3个期间，总共持续大约100天左右。

　　濑户内国际艺术节2019当中，艺术家盐田千春将和建筑家田根刚共同发布新作品。此外，香川县女木岛还将开展“小店”项目。目前已知莱安德罗・埃利希、宫永爱子、KOURYOU等艺术家将参加该项目。此外，团扇×西堀隆史、盆栽×平尾成志×濑户内工艺Z等濑户内的资源和艺术家的联动项目也值得关注。

会期

春：2019年4月26日〜5月26日

夏：2019年7月19日〜8月25日

秋：2019年9月28日〜11月4日

会场：直岛、丰岛、女木岛、男木岛、小豆岛、大岛、犬岛、沙弥岛（春）、本岛（秋）、高见岛（秋）、粟岛（秋）、伊吹到（秋）、高松港周边、宇野港周边

津田大介任艺术总监

“爱知三年展2019”

詹姆斯・布莱德勒　Drone Shadow 002　2012

　　由记者津田大介担任艺术总监而一度成为话题的第4届爱知三年展将于今年举办。本届将以“情的时代 Taming Y / Our Passion”为主题，在爱知艺术文化中心、名古屋市美术馆、名古屋市街、丰田市美术馆以及丰田市街举行。

　　本届爱知三年展的参展艺术家目前已知詹姆斯・布莱德勒、米利亚姆・卡恩、CIR（调查报道中心）、pascALEjandro、加藤翼、KYUN-CHOME、小泉明郎、高岭格、高山明（Port B）、田中功起、藤井光等32位，最终预计共有60组左右艺术家参加。

　　此外，本次三年展还计划实施超越艺术和音乐界限的“爱知三年展2019 MUSIC & ARTS FESTIVAL”、从儿童到成人大家互相学习和共享创造力的“ART PLAYGROUND”等项目。

会期：2019年8月1日～10月14日

会场：爱知艺术文化中心、名古屋市美术馆、名古屋市街（四间道、圆顿寺地区等）、丰田市（丰田市美术馆以及市街）

主题为“生命的触感”

“Reborn-Art Festival 2019”

Reborn-Art Festival2017上名和晃平的作品《White Deer(Oshika)》(2017）

　　2017年曾以宫城县石卷市牡鹿半岛为中心举办、为期51天的以“艺术”“音乐”“食物”为主题的 “Reborn-Art Festival”，今年夏天将再次回归。

　　本次的艺术节以“生命的触感”为主题，意为对抗在自然威胁和资本主义势力渐增的当今世态的动向、循环以及感受。本届会场将分为7个区域，每个区域由岛袋道浩、名和晃平、丰岛秀树、有马薰、和多利惠津子・浩一、中泽新一、小林武史7位策展人负责挑选参展艺术家。

会期：2019年8月3日〜9月29日

会场：牡鹿半岛、 网地岛、 石卷市街地、 松岛湾（宫城县石卷市、盐灶市、东松岛市、松岛町、女川町）

参展艺术家仅2名

“TRANS-KOBE”

柳美和　室外剧《日轮之翼》　2017　© 2018 やなぎみわ　※参考作品

　　2019年将迎来首届以神户为舞台的“TRANS-KOBE”。该艺术节从日本国内外各邀请1名艺术家参展，并结合兵库港地区、新开地地区、新长田地区这3个会场的特色，发表结合主题以“TRANS-”为名的作品。

　　目前公布的参展艺术家为格列格・施耐德和柳美和2位。

会期：2019年9月14日～11月10日

会场：兵库港地区、新开地地区、新长田地区

皮埃尔・于热的意图？

“冈山艺术交流2019”

“冈山艺术交流2019”logo

　　2016年首次举办的冈山艺术交流今年将迎来第2届——“冈山艺术交流2019”。活跃在世界各国的法国艺术家皮埃尔・于热将担任艺术总监。

　　和上届一样，冈山市中心的冈山城・后乐园步行区域将变成舞台，世界各国的艺术家将在此展开各种项目。目前已公布的参展艺术家有Glass Bead、帕米拉·罗森克兰兹、提诺·赛格尔、Mika Tajima等。本届艺术节将基于“超个体”的构想，力图建立作品之间相互影响的关系。

会期：2019年9月27日～11月24日 

会场：旧内山下小学校、冈山县天神山文化Plaza、冈山市立Orient美术馆、林原美术馆、冈山县立美术馆、冈山城、冈山县厅前广场等

编辑部