活动回顾 | 毕业快乐！石室中学北湖校区国际部高2022届毕业典礼
2022年5月20日石室北湖AP2022届毕业典礼圆满落幕，石室老师与毕业生家长们共同见证了本届高三学子的蜕变。成都石室中学田间校长、方青副校长、国际课程管委会谢蓉副主任、国际课程管委会成员杜思佳女士等校领导受邀出席了典礼，共同回顾了学子们的成长历程，见证了学子们的荣誉战绩，祝贺北湖AP学子们顺利毕业！
典礼上，田间校长以“远行与回归”为主题发表演讲。“远行”即是物理上的距离远，也是同学们文化上的一次远足；而“回归”则是从小见大、由古至今地阐述了教育之责任、家庭之义务以及个人之使命。田间校长通过平实、有温度的语言，诉说了石室精神之于莘莘学子的意义，提出了漫漫人生路中石室学子需面对的挑战，最终表达了学校对于毕业学子们的美好希冀。
Swipe down to read a part of speech
My dear students, you are graduating from Shishi today. Our thriving Shishi is a witness to the three years you have spent here. She has witnessed your growth and your achievements. You have gone through military training, sports meeting, English Week, school anniversary as well as international exams and competitions. By doing all these, you, along with your teachers, are adding to the glory of our school. I hope you will cherish the memory of your life in Shish from this moment on. Never forget the great diligence you showed in your classroom and the library. Always remember the sweat you shed on the playground and in the gym. Bear in mind the excellent performance you gave in all school activities. They are the treasures in your future. They will be internalized and become part of you.
Students in ICCC are destined to go far. You will travel across the oceans and be ten thousand miles away from your home. You will, with the time-honored Chinese culture, experience the different cultures of England, Apennine Peninsula, and the USA. And I can say, with great pride, that you can find alumni of Shishi in almost all top universities in the whole world. They strive for their goals and never give up their dreams. Being afar doesn’t mean separation or isolation. It means that we can perceive ourselves in a different perspective. It means that we can learn from more people to improve ourselves. It means a wider vision and a better self. We can even say that being afar is for a better return.
正如田校所言，希望每位学子在今后的人生旅途中，如若平凡，那就让家人更好；如若小有所成，那就让团队更好；倘若身居要职，那就让国家社会更好。
留学经历可以赋予每位同学更广阔的视界、扎实的学识以及强大的能力，希望现在已经是准世界名校的学子们，未来的真正成长为一名满怀家国情怀、世界格局的未来领军人物。
高三年级班主任罗诗语老师，邓奕老师分别表达了他们对于高2022届学子们的毕业祝词。
作为国际部AP课程班主任，罗老师有很多话想说，千言万语汇成了班级的最后一次点名。当一张张照片闪过，一个个名字闪过，罗老师感谢了每个同学对于班级的付出，讲述了每一位同学的闪光点。“你们如此耀眼又独一无二，希望你们在未来的挑战中发挥你们的特长，游刃有余地解决。”
邓奕老师说：“你们若不离，我定不弃”，台下的孩子们无一不泛起了泪光。她对孩子们的操心、对每个学子的期待，可以总结为三个词：“自爱，终身学习，保持好奇”，每位同学都有自己的特质，但是无论未来如何选择，自始至终她希望他们能保持初心，保持谦逊，成长为一名保持优秀品格的人才。
Mr.JC作为北湖AP课程外籍教师代表致辞，他表示：
“你的生活将是独一无二的。没有人能像你一样生活或者‘感受’你的故事。你的经验专属于你的，无论你身处什么样的环境，只有你自己才能改变它。一百万个人可以同时看到太阳升起，但没有两个人会在那一刻有完全相同的体会。”
“当你们在新的征程中前进并迈出第一步时，尝试着对世界产生更多积极的影响。因为很快，后代将站在你们的肩膀上，而没有什么比善良和感激能更强大、更长久地陪伴着你们了。”
每位毕业生对于高中三年默默付出、不求回报的老师们都有说不尽的感谢，他们将这份心意给予在石室小熊上，由他们亲手传递这份感谢。
初入石室的稚嫩，到如今的沉稳，成长之路，有过坚定，有过迷茫。Amber同学作为高2022届优秀学生代表，被誉为“南方哈佛”的埃默里大学录取，她就自我的成长在台上分享了学习和竞赛经历，并对台下的学弟学妹们给与了成长建议。
蜕变源于历练，高度始于积累。自石室北湖AP课程成立以来，同学们在学业之余参加了各项课外活动，并在活动中取得佳绩。例如北湖AP学子们在美国高中数学建模竞赛中获得西南地区唯一的最高荣誉奖 Outstanding，ASDAN 模拟商赛中国区域赛金、银、铜奖，在 WYEF 全球青年经济论坛及商赛全国总决赛中荣获 TOP 前 30%的佳绩等。
江山代有人才出，各领风骚数百年。优秀学子是下一代学习的榜样，本届传承人将这份荣光签署、传递给下一届学弟学妹们，希望他们应树榜样之本色，将这份荣誉传承延续下去。
仪式到了后半部分，田间校长与方青副校长分别为本届毕业生颁发了石室中学毕业证书，希望他们传承石室精神，在世界范围做一名优秀的中国发言人。
更多现场图片
家国情怀 / 世界格局 / 未来领军
Together for a Shared Future, the Ceremony of Shishsi High School Beihu Campus ICCC AP Curriculum 2022
相关视频内容请关注石室北湖AP公众号，后续将会有更多精彩发布！
石室北湖风光
The Landscape of Shishi High School Beihu Campus
石室中学，也被称做“文翁石室”，即成都四中，是一所四川省一级示范高中，由蜀郡太守文翁创建，迄今已有2153年的历史，是中国的第一所地方官办学校，也是世界上现存历史最悠久的学校之一。石室中学北湖校区是石室中学的一个校区属于扩建后的石室中学，石室中学实行"一校两区""六统一"的一体化管理。
成都石室中学国际部（北湖校区AP课程）创办于2011年，是全球认证的AP授权学校，四川省首个公立高中和海外顶尖实体高中合作的国际课程。由成都石室中学提供中方课程并进行一体化管理，美国瓦萨奇学校提供国际课程及AP课程，毕业后获得成都石室中学高中文凭、美国瓦萨奇高中文凭。
课程至今已有10届毕业生，教师平均教龄10年以上，优生优师，保持着优异的海外名校录取率及签证通过率。石室北湖国际部AP课程秉持着：根植石室，让世界更了解中国的教育宗旨，致力于培养具有家国情怀（National Pride），世界格局（Global Mindest）的未来领军（Future Leaders）人才。
访校方式
Participating Ways
欢迎扫码预约访校
Welcome to SHISHI High School Beihu Campus
石室中学北湖校区欢迎你
访校须知
NOTICE
到访请出示：
健康码、行程码（行程码*号者不可进入校园）
特别提示：
①预约访校请提前与招生官沟通到校时间
②到校后请配合门卫测温、查二码
Review of School News
点击图片查看往期精彩文章
联系方式
Contact Information