工劳快讯:汕尾美团骑手罢工取得阶段性胜利

记者调查泉州欣佳酒店倒塌曝惊人“案中案”:曾是卖淫场所,50名老板、官员卷入其中

退出中国市场的著名外企名单

去泰国看了一场“成人秀”,画面尴尬到让人窒息.....

【少儿禁】马建《亮出你的舌苔或空空荡荡》

生成图片,分享到微信朋友圈

自由微信安卓APP发布,立即下载! | 提交文章网址
查看原文

江苏艺术档案 · 戏曲︱扬剧经典剧目《百岁挂帅》

郑世鲜 江苏省文化艺术研究院 2022-09-15

扬剧《百岁挂帅》是现今扬剧舞台上影响力最大,传承版本最多的传统剧目之一。该剧源自扬剧传统幕表戏提纲《十二寡妇征西》。早年在上海演出,受到普遍的欢迎,后来该剧目一度绝迹于舞台。1958年,江苏省扬剧团为参加江苏省第三届戏曲观摩演出大会以及拟为新中国成立十周年献礼,在幕表戏提纲的基础上,由吴白匋、银洲(石增祥)、江风(蒋剑峰)、仲飞(石来鸿)等进行整理和改编,新创了该剧目。同年,江苏省扬剧团带着《十二寡妇征西》《恩仇记》《劈山救母》以及现代戏《防汛英雄》等到上海演出,在沪上掀起了一阵扬剧热。上海京剧团童芷苓、李玉茹、张美娟、李多芬等率先将其移植为同名京剧,亦有许多剧种将其移植上演。1959年,该戏在江苏省第三届戏剧观摩演出大会中与观众见面,引起轰动。江苏省委高度重视该剧的创作,并建议将剧名改为《百岁挂帅》,以此来突出百岁老人的爱国精神,从此《十二寡妇征西》更名《百岁挂帅》,一直沿用至今。《百岁挂帅》一炮打响后,江苏省委领导研究决定,让江苏省扬剧团于1959年9月赴京向中央领导汇报演出,并在北京参加国庆十周年的庆祝活动。剧团在进京演出时,先后在北京的长安大戏院和吉祥戏院演出,又奉调进入中南海紫光阁为中央领导同志作专场演出,周恩来、陈毅等同志观看了演出,随后又在军委礼堂招待中央军委的全体委员,一时间轰动京华,《百岁挂帅》也成为这一时期扬剧最具代表性的作品。


江苏省演艺集团艺术档案室艺术档案——1959年9月江苏省扬剧团《百岁挂帅》赴京汇报演出,参加国庆十周年的庆祝活动


在江苏省扬剧团赴京汇报之前,上海海燕电影制片厂已决定将《百岁挂帅》拍摄为戏曲艺术片,电影于1959年底拍摄完成并上映。1960年,中国国家京剧院的编剧范钧宏、吕瑞明又将其移植改编为京剧《杨门女将》,同年由北京电影制片厂摄制为彩色艺术片。扬剧,一个原本只流行于苏、沪、皖地区的地方小剧种,因为这一部剧作有了全国性的影响力,《百岁挂帅》也因此被誉为扬剧的里程碑式剧目。此后,该剧又历经多次改编、重排,改革开放以来一直作为经典保留剧目活跃于扬剧的舞台。


江苏省文化艺术研究院艺术档案馆馆藏——江苏第二届电视艺术节戏曲晚会江苏省扬剧团演出扬剧《百岁挂帅》选段


该剧描写宋仁宗时,西夏侵犯三关,杨宗保中箭身亡,边情危急,焦廷贵、孟定国二将驰京报丧求援。佘太君闻罢噩耗,进宫为民请命。适值仁宗在后宫取乐,佘太君入宫受阻,不能面君,悲愤而归。八贤王、安乐王批评仁宗怠慢杨家,仁宗乃以吊祭功臣为名,劝请杨家出兵。佘太君大义凛然,以天下百姓为重,不计较朝廷之以往态度,毅然接旨,亲自挂帅,率领一家寡妇及曾孙文广,祭刀出师,斩王文,击败西夏,凯旋班师的故事。


江苏省文化艺术研究院艺术档案馆馆藏——扬剧《百岁挂帅》剧本


剧中,杨门一脉虽一众孤寡,受尽皇家冷落,但在家国大义、民族危亡面前,仍能不计前嫌,置家族安危于不顾,挽狂澜于既倒,显示出了无比豪迈的英雄主义气概,也使整部剧充满着积极的爱国主义情怀。作为一部主要描写女性出征、保家卫国的剧作,该剧塑造了一系列性格各异但特质鲜明的女性形象,有白发苍苍、但仍能提刀跨马亲上阵、于阵前运筹帷幄的佘太君;有优雅端庄、大方识体,但激愤时也能面对皇兄慷慨直言的柴郡主;有年过半百、但并未丧失当年大破天门阵的壮志雄心的穆桂英;有虽急躁冲动但勇猛过人、始终冲锋在前的女虎将郝凤英……每一个角色都被塑造得富有生气,熠熠生辉。


江苏省演艺集团艺术档案室艺术档案——1998年5月江苏省扬剧团演出扬剧《百岁挂帅》剧照,剧中人物从左到右依次为:杨文广(熊晓萍饰)、佘太君(吴蕙明饰)、柴郡主(朱余兰饰)、赛排风(纪园园饰)、穆桂英(李霞饰)


在1958年由江苏省扬剧团首次创排的版本中,《百岁挂帅》的阵容可称豪华,高秀英、华素琴、任桂香、王秀兰、蒋剑峰、林玉兰、周小培等众多宗师级扬剧演员以及优秀青年演员张瑞泉的联袂出演,给了剧作最有力的艺术保障,他们数十年的经验积累,都在这出戏里得到了充分展示。江苏省扬剧团的演出不仅在当时名噪一时,还留下了许多值得反复回味和观摩学习的经典唱段。


江苏省文化艺术研究院艺术档案馆馆藏——王秀兰《百岁挂帅》选段mp3


剧中穆桂英(华素琴饰)演唱的《登高丘》就是广大扬剧爱好者非常熟悉和喜爱的唱段,也是扬剧旦角演员的必修课:在一个月夜,穆桂英巡营之时登上高丘,遥望亡夫杨宗保战死殉国的战场,不禁悲从中来,感慨万分。唱段采用了【银纽丝】【梳妆台】【散板】【快板】等曲牌和板式,音乐旋律优美,节奏变化丰富,华素琴的演唱情绪饱满,气韵生动,激昂时如暴风骤雨,哀怨时如泣如诉,阳刚时铁骨铮铮,将穆桂英内心喷薄的情绪表达得淋漓尽致。

剧中柴郡主(高秀英饰)在面对宋仁宗,叙述杨家境况,坦诚发兵困难时,演唱的“高派”驰名唱腔【堆字大陆板】也成为扬剧的经典,这一段结构庞大,气势恢宏,高秀英演唱时将十数短句一气涌出,有震人心魄的艺术效果,每每演到这一唱段时都能获得满堂喝彩。


江苏省文化艺术研究院艺术档案馆馆藏——扬剧《百岁挂帅》剧照(高秀英饰柴郡主)


任桂香饰演的郝凤英(七夫人)在请战时演唱的一段【大陆板】也是脍炙人口,任桂香将《解放军进行曲》的旋律巧妙地揉入其中,一连数个“杀、杀、杀”一气呵成,旋律感强烈,体现出了七夫人迫不及待上阵杀敌的豪壮气势。

剧中王秀兰的唱做表演更是让周总理赞不绝口,称其首次塑造了戏曲舞台上的百岁老人佘太君的艺术形象。她在剧中演唱的一段“祭刀”唱腔借鉴了京剧的流水板,丰富了扬剧的音乐板式,成为扬剧音乐革新上的重要突破。


江苏省演艺集团艺术档案室艺术档案——2008.11第三届长江流域戏剧艺术节(张家港)江苏省扬剧团演出扬剧《百岁挂帅》,徐秀芳扮演佘太君角色荣获优秀演员奖


扬剧《百岁挂帅》作为扬剧的传统保留剧目,无论是在原创作单位江苏省扬剧团,还是在扬剧发源地的扬州,该剧目的传承都没有停止过。“文革”结束不久,江苏省扬剧团便着手进行复排,创造了在扬州驻场连演三月不换戏的神话;1984年,扬州市文艺训练班也重排了《百岁挂帅》,由扬州戏校年轻的学员担当演出,老艺术家高秀英、华素琴、任桂香、张瑞泉等亲自传授;2012年,扬州市扬剧研究所委托扬州文化艺术学校培养的2007级扬剧班把《百岁挂帅》作为毕业大戏复排上演,成为轰动一时的青春版,2018年当这批学员从中国戏曲学院本科毕业时,《百岁挂帅》再次成为了他们的毕业大戏,在江苏紫金文化艺术节期间汇报上演;2019年,由江苏省扬剧团第五代演员担纲的经典薪传版《百岁挂帅》也已在南京上演。可以说,《百岁挂帅》的创排和传承不仅从根本上保护了剧种,还培养了一代又一代扬剧人,成为了扬剧延续传统、持续发展的重要保障。



参考文献:吴白匋《整理<百岁挂帅>的几点体验》,《无隐室剧论选》江苏文艺出版社,1992年出版;曲六乙《<十二寡妇征西>整理经过》,《石增祥文集》(戏剧·评论卷),江苏凤凰文艺出版社;石增祥《扬剧名旦高秀英》,江苏文艺出版社,1990年出版




— END —



扬剧专题连载中,敬请期待




文 稿 | 郑世鲜图片音频视频 | 艺术档案部

编 辑 | 宋 婷

责任编辑 | 彭 毅

初 审 | 古 强

终 审 | 张 超




推荐阅读


江苏艺术档案 · 戏曲︱“维扬一枝花”:扬剧


江苏艺术档案 · 戏曲︱“扬剧名旦”——高秀英



关注我们江苏省文化艺术研究院





文章有问题?点此查看未经处理的缓存