刘家洼东I区M3出土芮公鼎铭文考释

《考古》2019年第7期的《陕西澄城县刘家洼东周芮国遗址》一文，公布了近年刘家洼考古发掘的一些情况，其中东I区M3出土有两件件芮公鼎，形制、铭文如下，我们试着对这件鼎作一点考释。

按照我们的理解，先把鼎的铭文隶写出来：“芮公作铸宫宝鼎，其万年子子孙孙永宝用亯”。

    鼎的时代属于春秋时期，铭文比较简单，唯字比较难释。我们谈谈我们的看法，此字可以隶定为，从丮、旬声。这里要特别指出的是，此字外部是旬、匀所从的旬，不是伏字。金文中伏写作，旬、匀所从的旬写作，二者字形有明显的差别。此字从字形看明显是从旬的，我们认为此字从旬得声，当通假为桓。先把它们的古音写出来：

旬	邪	真
亘	心	元

旬、亘二字古音声母都属于齿头音，韵部属于旁转，古音很近可以通假。通假也有实际的例子，如《说文》珣，读若宣。《汉书·郊祀志》：有司奉瑄玉嘉牲荐饗。段玉裁《说文解字注》说瑄即珣。珣从旬得声可以通假为从亘得声的宣、瑄等字[1]。此字从旬声，桓从亘得声，所此字以读为桓，非常自然。

经过上面的考证，鼎的铭文就当写为“芮公作铸桓宫宝鼎，其万年子子孙孙永宝用亯。”桓宫，就是芮桓公死去的宗庙，芮桓公见于梁代村芮国墓地M26所出土的仲姜鼎铭文“仲姜作爲桓公尊鼎”，根据张天恩先生的研究，仲姜是芮桓公的夫人，就是M26的墓主人，梁代村芮国墓地M27就是芮桓公的墓葬。

    张天恩先生曾对于芮国芮公的世系作过很好的研究，排列如下[2]：

    桓宫，我们认为是桓公的宗庙，那么刘家洼出土这件鼎铭文中的“芮公”很有可能就是芮伯万，这件鼎是他给自己的父亲所作的，他们所处的时代与鼎的年代都是相吻合的。

---

[1]张儒、刘毓庆：《汉语通用声素研究》，山西古籍出版社，2002年，第705页。

[2]张天恩：《周代芮国君主的称谓及其世系》，《古代文明》第10卷，上海古籍出版社，2016年，第229-241页。