Cell Press冠状病毒相关论文精选丨免费阅读

2020年1月31日，Cell Press新型冠状病毒资源中心正式开放。您可以在该资源中心页面上查找到2019-nCoV论文的投稿政策，以及Cell Press旗下期刊已发表的有关疫情和病毒的论文。网站正在不断更新中，所有内容都可以免费阅读，点击查看。

以下是资源中心里过往发表在Cell Press期刊上的相关论文摘要翻译，识别二维码免费阅读论文全文。

综述类

Bat-Origin Coronaviruses Expand Their Host Range to Pigs

蝙蝠起源的冠状病毒感染已通过“宿主跳跃”在人类中引起严重疾病。最近，研究人员在猪中发现了新的冠状病毒，其受体结合域上的大量突变使病毒获得了感染新宿主的能力，对农业和公共卫生均构成了潜在威胁。

冠状病毒（CoV）通过遗传重组和/或突变从野生宿主向人类的扩展已得到充分确立，并导致几种高死亡率的疾病，例如严重急性呼吸综合征（SARS）和中东呼吸综合征(MERS)。尽管都起源于蝙蝠，SARS和MERS还是通过中间宿主感染人类，而不是通过蝙蝠直接感染。

当前，参与蝙蝠起源的冠状病毒向人类传播的已知中间宿主的数量是有限的。与许多其他物种相比，猪与人类和其他动物（如猫，狗，马和水生鸟类）经常接触，理论上具有更大的机会来促进跨物种的病毒传播。例如，猪很容易感染人源流感毒株和禽源流感病毒（IAV），例如H1N1和H3N2，然后将其在体内重新组合成杂合病毒继而又感染人类。因此，猪被视为IAV的混合容器。直到最近研究人员才发现猪也易感蝙蝠来源的冠状病毒。两个独立的研究组均检测到与已知的猪冠状病毒不同的新型猪肠道α冠状病毒（SeACoV）（其中一组成功分离出活病毒），并发现SeACoV在进化上接近蝙蝠冠状病毒。这表明蝙蝠起源的冠状病毒可能已经 “跳过”了物种屏障感染了猪。

从生病的仔猪中分离出的SeACoV扩展了我们对蝙蝠起源的冠状病毒宿主范围的了解。它们很有可能对公共健康构成威胁。尽管我们已经在冠状病毒的跨物种传播方面取得了重大进展，但仍有几个方面的问题亟待解决，包括：（i）其他未知的冠状病毒是否正在猪中传播；（ii）猪是否在混合冠状病毒？（iii）SeACoV是否感染人类并引起严重疾病；（iv）是否也应开发SeACoV疫苗来控制这种病毒在猪中的传播。所有这些问题都需要对这个新型的的冠状病毒应进行深入的流行病学调查和综合分析，才能得到进一步的答案。

冠状病毒相关研究

Unexpected Receptor Functional Mimicry Elucidates Activation of Coronavirus Fusion

近几年爆发的严重急性呼吸系统综合征（SARS）和中东呼吸系统综合征（MERS），以及未来可能出现的冠状病毒（CoV）大流行所构成的威胁，给人类为寻找抗击这些病毒的方法敲响了警钟。冠状病毒上的三聚体刺突跨膜糖蛋白S 是调控冠状病毒进入宿主细胞的关键蛋白，也是中和抗体的主要靶点。为了了解冠状病毒自然感染后引起的体液免疫反应，我们从经过病毒感染的幸存者体内分离出SARS-CoV和MERS-CoV的中和抗体，将其分别与SARS-CoV和MERS-CoV S糖蛋白结合形成复合物，从而对该类糖蛋白的结构进行了表征。尽管研究的两种抗体均阻断了与宿主细胞受体的附着，但只有抗SARS-CoVS抗体通过受体功能拟态触发了膜融合构型变化。这些结果为理解人类抗体对冠状病毒的中和作用提供了一种结构框架，阐明了通过受体驱动的棘轮机制而实现的冠状病毒膜融合激活。

Betacoronavirus Adaptation to Humans Involved Progressive Loss of Hemagglutinin-Esterase Lectin Activity

前不久，随着一种人畜共患病的出现，人类β1-冠状病毒（β1CoV）OC43进入了我们的视野。如同相近的动物β1CoV家族一样，OC43也将9-O-乙酰化唾液酸作为受体决定簇。β1CoV受体的结合通常受控于附着/融合刺突蛋白S和受体结合/破坏的血凝素酯酶蛋白HE。我们证明，在OC43进入人体后，HE介导的受体结合处于抑制状态，且最终由于HE凝集素结构域中逐步积累的突变而完全丧失。针对多价糖缀合物的病毒体相关受体破坏活性因此降低并改变，使得一些簇集的受体群无法分割。我们还观察到另一种引起呼吸系统疾病的人类冠状病毒——HKU1的HE凝集素也存在功能丧失的情况。因此，这似乎是病毒为适应人类呼吸道的唾液糖蛋白及其在人类气道中的复制而作出的改变。这些发现表明，病毒体-聚糖持续的相互作用有助于病毒的宿主向性。我们的观察结果与其他引起人畜共患病的人呼吸道病毒有关，特别是甲型流感病毒。

Chiral zirconium quantum dots: A new class of nanocrystals for optical detection of coronavirus

本研究首次提出了一种使用L(+)-抗坏血酸作为表面及手性配体合成手性锆量子点（ZrQDs）的方法。为了全面表征Zr QD，我们进行了多种不同的光谱和显微镜分析。合成的QD表现出荧光性和圆二色性，且峰分别位于412 nm和352 nm。为了进一步检测合成的Zr QD对鼠脑胶质瘤C6细胞的细胞毒性，我们进一步进行了MTT分析。我们将合成的QD进一步与传染性支气管炎病毒（IBV）抗体结合，在目标分析物和IBV抗体缀合的磁等离子体纳米颗粒（MPNP）存在的条件下组成免疫链。通过外部磁场分离，免疫共轭量子点-MPNP纳米杂合物的荧光特性可用于检测冠状病毒，检出限为79.15 EID / 50μL。

*以上所有内容为论文摘要的中文翻译，供参考，请以英文原文为准

明天我们将为大家介绍Cell Press冠状病毒资源中心上面关于SARS和MERS的另外四篇论文，敬请期待！

推荐阅读

点击“阅读原文”，

访问Cell Press冠状病毒资源中心