查看原文
其他

“借壳上市”的《赘婿》收官在即,宋轶郭麒麟这对CP有点上头

《影视圈》杂志 剧影圈 2022-06-24
文| 帕丁顿

 

开播前得罪女观众,开播后得罪原著粉,《赘婿》能火也是个奇迹。

 

由《庆余年》原班人马打造的网剧小小《赘婿》,目前超前点播已经更完全集,没想到郭麒麟首当主演的《赘婿》,成为开年第一部爆款。宋轶、郭麒麟这对组合从姐弟变夫妻,让观众嗑的有点上头。

 


《赘婿》选在情人节当天开播发糖,郭麒麟饰演的落魄贵族宁毅“嫁”入豪门,成为苏檀儿(宋轶)的上门女婿,这个女婿有点不一样,软饭硬吃,帮着妻子一起搞事业,运用现代经营智慧和手段玩转武朝商界,闹出无数笑话,也成为一方首富。

 

然而剧粉看得不亦乐乎,原著粉不干了,从男频故事改成女频故事,这还是原来的《赘婿》吗?难道又是一部“借壳上市”的溜粉剧?还原一下原著有多难?

 

书粉向左,剧粉向右


《赘婿》根据网络作家愤怒的香蕉同名小说改编,该剧开播之初也是打着这个旗号宣传的,经历过这么多次的洗礼,大家都知道,小说本身具有强大的粉丝基础,这可以在一定程度上为剧集带来初期的人气和热度。

 

但IP改编是把双刃剑,有《山河令》这种书、剧双方粉丝都满意的,也有《青云志》这类改到亲妈都不认识,两头不讨好的。

 

爆款《赘婿》开播前形势就并不乐观。

 


小说里的宁毅可没有郭麒麟这么动如脱兔,他虽妻妾成群,却是一个低调、有权谋的幕后大boss,笑看风云,不轻易露面,一句话形容:醒掌天下权,醉卧美人膝。

 

再看咱们大林子,那是文能斗嘴说段子,武能挥拳打无赖,饱览美人无数,却独守苏檀儿一人,妥妥一枚忠贞好赘婿。

 


看过原著的粉丝们觉得,剧版改编也太大了吧,几乎是除了人名一样,其他什么都变了。有书粉就说,“原著中的宁毅有着看穿红尘的淡然,有着翻云覆雨的智慧,他应该是一位安静的智者,而不是一个搞笑的戏子”。名场面不见,人物走样,让不少书粉对该剧打出一星差评。

 

但也有人说了,原著那就是种马文啊,男主身为赘婿还敢娶七个老婆,简直是歧视女性,改就对了,五星好评。

 

更惨的,有网友称自己是书粉实在不能接受剧集魔改,无奈女朋友是剧粉,天天追剧追的很上头,还非得拉着自己一起看,无可奈何。

 


一千个人眼中有一千个哈姆雷特,所谓众口难调,一部作品想满足所有观众,就是票房冲上50亿的《你好,李焕英》也难做到,如何取舍是考验创作团队的一道难题。

 

剧版《赘婿》到底是男权还是女权


由于《赘婿》原著小说属于男频向,粉丝大多是男性,没想到,原作者竟在该剧开播前对媒体表示,不需要女粉丝。一石激起千层浪,被网友质疑有“不尊重女性”的意思,虽然愤怒的香蕉公开致歉,但还是遭到部分网友的抵制,为《赘婿》带来不少风波。

 

随着剧情的推进,观众发现男主宁毅其实一点也不男权,还是个贴心的妇女之友,甚至剧里还办了一所“男德学院”,这分明是在讨好女观众。

 


那么到底书版和剧版,谁是男权谁是女权了?别急,我们从两大主角的角度再分析分析。

 

先说宁毅,作为一名商界顶级大佬,身边自然不缺莺莺燕燕,在书里他虽有七个老婆但并不是好色之徒,在古代这种身份地位的人本身一妻多妾很正常,他和苏檀儿属于包办婚姻,彼此尊重,携手创业,但是他真正喜欢的又另有其人,面对真爱他用的不是权威和手段,是真心。

 

原著对他的定位是:宁毅根本就不泡妞。

 


再说苏檀儿,书中她是一个强势能干的商界女强人,遇事冷静、行事果断,在和宁毅的这桩婚姻里,逃婚的不是宁毅而是她,这是一个上得厅堂入得厨房的角色。如果把小说发在女频上,那妥妥是一个大女主故事。

 


反观剧版《赘婿》,在逃姑爷转身软饭硬吃,替妻子出谋划策撑起苏家大业,一到关键时刻苏檀儿总是掉链子,都得靠宁毅顶上,这样看来,剧版看似披着女权的外衣,细品倒有一股男权味道。

 

话说回来,不知道从什么时候起,看个剧还得先表明立场,楚河汉界划分清楚,多少令人哭笑不得。

 

愤怒的香蕉因为这个事件的发酵已经“原地自爆”,宣布关博了。它就是一个茶余饭后的电视剧,大家还是放松警惕,轻松追剧为好。


 

文是爽文,剧是爽剧


娱乐圈常说,没有新闻就是最坏的新闻,关于《赘婿》的争议虽多,也让它成了2021开年第一爆款,归根结底,《赘婿》是让相当一部分观众“爽”到了。

 

穿越题材的有趣之处在于,具有“预测未来”和现代思维能力的人,同一群古代人鸡同鸭讲、思想碰撞,擦出奇妙火花,从而产生一系列超现实的有趣事件。

 


剧中宁毅拜堂成亲时遭坏人从中作梗,试图拆散他和苏檀儿,带着个孩子过去滴血认亲,在现代社会是个小说作家的宁毅当然熟读《甄嬛传》,这点小伎俩唬不住他,于是见招拆招,化险为夷,观众也看得会心一笑。

 


为新店开业危机推出“拼刀刀”活动,为招揽生意、方便顾客开辟空地提供停车位服务,这些小聪明都为故事提供了笑料。

 

既然是穿越回去,那自然更多商道可以今为古用,卖皮蛋发家的宁毅趁势推出“线上选购,线下送货上门”苏氏小店,取名“苏宁毅购”。目前“拼刀刀”“苏宁毅购”两个商标都被该剧出品方新丽给注册了。

 


部分原著粉对于剧版的改编不满可以理解,不过在当下的环境中,屠山弑君、妻妾成群这样的戏码确实可能给剧集播出带来重重困难。

 

遗憾的是,可能编剧为了尽量顾及原著粉的感受,把一个女主可以撑完的戏又搞成了两个女主,前半部分是苏檀儿,后半部分是刘西瓜,让观众刚嗑了“苏宁毅购”的CP,又得重新适应,难免跳戏。

 

由《赘婿》原著和网剧引发的系列争议,在一定程度上也折射了网络小说影视化的困境,未来更多的IP改编是继续“借壳上市”还是精耕品牌,是所有创作者必须认真思考的问题。










往期回顾


《山河令》逆袭解析:搞定这三点,耽改越整越香!

女强人缺钱,白富美愁嫁,新版《涩女郎》靠什么悦己?

凭《李焕英》身价暴涨的张小斐,会离开贾玲吗?

花了坐在刘昊然腿上看电影的钱,结果:就这?专访《甜蜜》总编剧宋方金:如果预知“她”题材火爆,我反而不想做了



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存