《樱桃园》｜绮丽樱桃之园，纵览生命之像

黎明霜降，太阳升起之前

远方呼啸，火车轰鸣之刻

柳苞芙归来

从巴黎，从南法，从异国他乡

映入眼帘的育婴室，一间白色，一间薰衣草色，依然是原样。仿佛，她的少女时光在时光的滔滔洪流中停滞于此，仿佛，这片樱桃园即将被拍卖的命运并不会降临。

演出单位 北京当代话剧团

原著 安东·巴普洛维奇·契诃夫

改编 柏邦妮

导演 王媛媛

演出日期

2022年11月29日21:002022年11月30日19:30

2022年12月1日14:30

演出场地 乌镇大剧院

演出市场 120分钟（无中场休息）

可现实呢？

樱桃园要被拍卖掉了，马上就不存在了！下一个破产的就是她！

即便如此，她还是只愿和生命原本的美好记忆待在一起。

摄影：陈雷

直到商人罗巴辛成为新主人，伐木声渐起，柳苞芙只能与樱桃园挥泪告别......

01

除 非 投 入 ！ 

碎片永远只是碎片

排练厅里的王媛媛很不一样——她声音温热，眼眸灵动，身子雀跃。在无数同演员交流的刹那，她脸上闪过少女般的娇俏和锋芒自持的才气。她坦言「在创作时，要完全集中才行」。

摄影：陈雷《樱桃园》有台词语汇，有肢体表达，这都是材料，去建造，去完成。场上所有材料如何才能建构成内心希望抵达之处？碎片在经过何种拼贴、整合后才成为脑海中完整的形象？「所以你一定要投入，你不投入的话，那个碎片就永远还是碎片」。和以往创排过的舞剧和话剧都不同，王媛媛决定把戏剧演员和专业舞者整合在一出戏里，试图在具象和抽象的整体性表达中找到最佳平衡点。

关于戏剧，关于舞蹈，台词语汇和肢体表达淋漓尽致地碰撞，在《樱桃园》中迸发出别样质感的火焰。

02

时 代 更 迭 ！ 

生命群像就此勾勒

脆弱、易碎、敏感、神经质却又炽烈真切地爱、渴望爱拼尽全力捍卫心中所爱的女主人柳苞芙 她美丽，耀眼，璀璨，夺目

如同流淌着的香槟

如同流动着的筵席

洗涮，洗尽樱桃园的暮色苍茫

她生活之中经历的一切在她的生命里都留有位置，爱、痛、伤痕。所有值得纪念和拥有的，所有值得祭奠和缅怀的，都在她心里。

可她还是要面对樱桃园被拍卖、樱桃树被砍伐的现实，她面对不了，她想逃，似乎逃了，那片生长在她心中的完完整整的樱桃园就还在。

摄影：陈雷

喋喋不休嘟囔着的哥哥加耶夫

想将樱桃园砍得精光、盖别墅的新庄园主罗巴辛

头发稀了、容貌变了，也还没法毕业的老学生

打包行囊离开，感慨一切如梦似梦的继女

哀悼不幸、又分分秒秒冲命运笑的管家

艳羡着巴黎生活的女仆

幻想着回到巴黎的男仆

朝着新生活出发、寻觅下一片樱桃园的安妮雅，柳鲍芙的女儿……

生命群像就此构建

在契诃夫的文字之中

在乌镇大剧院的舞台之上

03

轻 叩 心 门！ 

《樱桃园》全新创排

1904年,《樱桃园》在莫斯科艺术剧院首次上演，历经百年，经久弥新。

2022年，面对当下，面对时代，你心中的樱桃园又在何方？

对话导演王媛媛

Q1:全新创作排练的《樱桃园》是舞剧还是戏剧？

王媛媛：《樱桃园》是综合型的舞台剧——不是舞剧，不是戏剧。舞台之上，无需区分。否则和追寻古典芭蕾、现代舞、当代舞的时间跨度迭代有何不同？戏剧、舞蹈、肢体表达的可能性、具象和抽象之间的转换，都聚集汇合于此。我认为定位是评论家、理论家所涉猎的，与艺术家无关。

Q2:《樱桃园》最小的演员不满20岁，您如何在排练场和他们互动？

王媛媛：舞蹈演员擅长肢体表达，戏剧演员台词功底很足，在同一台戏里发挥各自的能量。不同生命之间有时代的隔阂，年轻人所经历的于我而言并不相同，但我们必定要跨过同一个时代。《樱桃园》讲述时代的变迁，人跟着浪潮变，生命在其中发生整合与改变。对演员和我，亦然。

---

关注乌镇戏剧节官方账号

我们会持续安利本届特邀剧目

还有众多乌镇戏剧节游玩攻略

敬请期待吧~

往 | 期 | 精 | 彩