以吻封缄 | 欧美经典情歌

Sealed with a kiss

《Sealed with a kiss》（以吻封缄）是一首极具浪漫色彩的经典情歌。主人公要与心爱的人分开一段日子。漫漫长夜，孤独寂寞，主人公把每夜的梦写成信，并以吻封缄，寄给远方的心上人。本曲由丹娜云妮演唱。

20世纪中叶欧美爱情小说插图

Though we got to say goodbye for the summer

虽然我们在夏季就要告别

Darling I promise you this

宝贝,我向你保证

I'll send you all my love

我会向你倾诉我对你的爱意

Everyday in a latter sealed with a kiss

在每一天的信里，以吻封箴

Guess it's gonna be a cold lonely summer

是的，这将是一个阴冷孤寂的夏天

But I'll fill the emptiness

我感到如此空虚寂寞

I'll send you all my dreams

我会向你倾诉我对你的所有梦想

Everyday in a latter sealed with a kiss

在每一天的信里,以吻封箴

I'll see you in the sunlight

我们将会在阳光下再次相遇

I'll here your voice everywhere

你的声音将会绕着我

I'll run to tenderly and hold you

我将会向你奔去,温柔的抱你

But darling you won't be there

但宝贝你不在那里

I don't want to say goodbye for the summer

我不想在夏季就告别

Knowing the love we'll miss

知道我们的爱将错失

Oh! Let's make a pledge

哦！让我们定下一个誓言

To meet in September

让我们相约在九月吧

Sealed with a kiss

以吻封箴

Guess it's gonna be a cold lonely summer

是的，这将是一个阴冷孤寂的夏天

But I'll fill the emptiness

我感到如此空虚寂寞

I'll send you all my dreams

我会向你倾诉我对你的所有梦想

Everyday in a latter sealed with a kiss

在每一天的信里,以吻封箴

Sealed with a kiss 

以吻封箴

Sealed with a kiss

以吻封箴

猜  你  喜  欢

点击下面的原文阅读，分享精彩！