全深圳都在预约，「盐田千春」华南首展，重磅开幕

/

「盐田千春：颤动的灵魂」华南首展 

2023.11.07 - 2024.01.14

深圳美术馆（新馆）开展

“直面死亡和随之而来的痛苦治疗，或许是为了让我创作出更坦诚的作品”

/ Shiota Chiharu 

# Shiota Chiharu：

The Soul Trembles #

-

“一根丝线，由线到面，再到三维空间，艺术家个人的情绪与思想被无限放大”。盐田千春，以行为和装置艺术作品闻名于世的艺术家，她的作品遍布世界各地的博物馆，1993年至今，她曾举办个展、参与群展和双年展及其他活动超过380场。

2023年11月7日，盐田千春个展《颤动的灵魂》在深圳美术馆（新馆）正式开展。作为艺术家巡展的第六站，本次展览以六件大型装置为主，另外还包括行为艺术影像、绘画作品以及舞台设计相关图稿等，回顾艺术家近三十年的创作历程。

（1）红与黑：千丝万缕的丝线↘ 

>> Red and Black.

丝线，是盐田千春创作中最常见且最重要的介质。现场数个以黑色和红色丝线铺满的空间，呈现了盐田千春的代表作品。“当表现记忆或是忧愁、不安的情感时，盐田选择红线为媒材；当面对恐惧时，盐田便用黑色的线。”牵连，缠结，折转，松解… 或直白或含蓄，无一不是情绪的吐露。

（2）

生与死：

直面死亡，与灵魂对话

↘ 

「 Life and Death 」

“我有身体和灵魂。身体不在了，灵魂会消失吗？灵魂与心相依，能有多久？在我旧病复发的这几年里，我一直想着做好展览，也在拼尽全力活下去”。盐田千春曾在几年前身患癌症，面对生命的无力感，她选择直视死亡。

展览以「颤动的灵魂」为主题，盐田千春用线作画，让其丰沛的情绪倾入线条的每一次交织间。现场的作品是艺术家和其灵魂的对话，也是她对生与死、灵魂的去处和记忆的探索。穿梭其中，我们也得以探看她对艺术和生活的热忱。

● 盐田千春：颤动的灵魂

展期：2023.11.07 - 2024.01.14展馆： 深圳美术馆(新馆)二楼4/5/6/7号展厅交通： 地铁4号线红山站A1口 步行300米票价： 免费，需提前预约入馆-在LOOK后台回复：深圳美术馆即可获取入馆预约通道

/ Shiota Chiharu

Work 01不确定的旅程

↘ 

《不确定的旅程》

金属框架、红色线

盐田千春：线变得缠结，互相交织，崩断，散开。它们不断的反映出我的内心世界，同时也表达着人与人之间关系的种种状态。

展览以《未知的旅程》作为开场，无数的红线交织在只有黑色框架的船帆上，一如血液般流淌其间，有着生命般宏大的视觉冲击。这正是盐田千春作品的张力所在。
在盐田千春心中，生命本就是一场旅行。作品将“船”作为意象，意蕴着旅程和出行，丝线交织出一片红色汪洋，满怀踌躇与缠结。前方的航线充满了未知，但每一次启航，都是一个新的开始。

Work 02静默无声

↘ 

《静默无声》

烧焦的钢琴和椅子、黑线

盐田千春：我九岁的时候，我们家隔壁的房子曾发生了一场火灾。第二天了，屋外有一架钢琴静静伫立。被烧得焦黑，比以前更加美丽得让人记住。

焦黑的木椅，变形的琴键，乌云密布的黑线… 在这个空间里，盐田千春复刻了她童年经历的那场大火。繁复交错的黑线，重现着升腾的滚滚黑烟：焦灼，模糊，难以名状，是盐田千春无法再度重历，却一直深藏记忆深处的静默。

Work 03积聚-寻找去处

↘ 

《积聚-寻找去处》

行李箱、马达、红色线盐田千春：当我看着一堆行李箱时，我看到的只是同等数量的生命。为什么这些人会离开他们出生的地方，踏上寻找目的地的路？他们为什么要进行这次旅途？我试图回想着这些旅人在出发那个清晨的感受。

带着对异乡旅程的深省，盐田创作了这件数量庞大的旧行李箱装置作品。展览现场，近百个行李箱由红色线牵扯着悬挂着，像数百个旅人聚集于此。每个行李箱都承载着所属者的生活轨迹和记忆，这里是起点还是终点？是停留还是再出发？

Work 04串联微小回忆

↘ 

《串联微小回忆》

综合材料

这片布满了由日常用品的白色平台，像记忆宫殿般铺陈眼前。这些每天都会被我们使用、每天都会承载不同回忆的微小物件，正是我们寻常日子的见证者。盐田千春将她的回忆与意识凝聚其上，用象征性的红线串联起来。时时回顾，也时常会被回忆所打动。

Work 05

时空反射

↘ 

《时空反射》

白色礼服裙、镜子、金属框架、黑线

“我们的第一层肌肤是人类的皮肤。服饰是我们的第二层肌肤”。盐田千春将衣服视为人的第二层皮肤，巨型的白色连衣裙垂挂在黑线密布的网格框架中，带来若隐若现的视觉，镜面的反射带来更为亦真亦幻的空间感受。

Work 06内与外

↘ 

《内与外》

白色羊毛、金属线、绳

这件用废弃窗户拼凑的大型装置，是盐田千春移居至德国柏林所作。交错重叠的弧形高墙，象征着那横跨了近三十年光阴的柏林墙。置身其中，只能在夹缝中探看外面的世界，自由感被阻断。而当崭新的光线透过窗户斜映在墙面上，又像是新希望的注入。



/ Shiota ChiharuMore一次回顾

↘ 

→

向左滑动查看更多

盐田千春的艺术之路走到今天

其中有她一以贯之的关切

现场展示了带有记录性质的照片和绘画作品我们可以从中回顾盐田千春的艺术生涯

More舞台设计

↘ 

舞台设计也是盐田千春重要的创作内容

2003年以来，她为九部歌剧和戏剧作品设计了舞台

现场也可以观看到相关的影相作品

我们不妨稍作驻足，感受其精彩的艺术构想

：

灵魂在场

感知变得更为真切

[ 记录这座城市，用眼睛 ]

·END·

摄影：Kail  | 设计：Shu「 盐田千春：颤动的灵魂 」 展期  2023.11.07 - 2024.01.14

 地址  深圳美术馆(新馆)二楼4/5/6/7号展厅

 交通  地铁4号线红山站A1口 步行300米

 票价  免费观展，入馆需提前预约 

-

在LOOK后台回复：深圳美术馆

即可获取入馆预约通道 Tips 

（1）请文明观展，不要触碰任何展品

（2）年龄未满14岁的观众，需家长陪同观展

（3）各位家长请注意：在此展览展区内，请全程看护好孩童，不要让孩子在展厅里奔跑追逐打闹或触摸任何展品，否则谢绝参观。

（4）若遇客流高峰，为了能有较为舒适的观展体验，建议在此展览中停留不超过1小时。

（5）为了观众能有较为安全舒适的观展环境，当此展览展区的观众数量达到200位时，现场会采取“出一进一”措施，观众需耐心等候入场。