联合国官微今天点赞中文“博大精深”，其实它的地位一度很低......

【编辑/孟靖 统筹/刘姝蓉】文房四宝、活字印刷、甲骨残片、译著展示、书法表演……中华文化符号和相关展示于本月16日在瑞士日内瓦联合国万国宫掀起一阵中国风。当天举办的联合国第九个中文日活动，让近400位来宾沉醉在中华文化博大精深的魅力中。

大白新闻（微信ID：dabaixinwen）注意到，4月26日，联合国官方微信公众平台发表题为《展示中文博大精深，传播中华悠久文化》的文章，赞扬了中文的无穷魅力和中国文化的博大精深。2010年，联合国将中国传统二十四节气之一的“谷雨”日定为联合国中文日，以纪念“中华文字始祖”仓颉造字的贡献。汉字一直是中华文明的载体，也是世界文化的瑰宝。不过，在联合国的日常工作中，中文的地位一度非常低。造成这种现象的主要原因之一是中国曾经的贫穷落后，使得其在国际事务中没有话语权。

展示中文博大精深，传播中华悠久文化

2010年，联合国新闻部宣布启动联合国语言日。这一新倡议的提出旨在庆贺多种语文的使用和文化多样性，并促进六种官方语言在联合国的平等使用。联合国首届中文日庆祝活动于2010年11月12日在纽约联合国总部举行。时任联合国负责新闻事务的副秘书长赤坂清隆表示，中文是世界上最悠久的语言之一，同时也是全球使用人数最多的语言，中文日会使更多的人体会中文的优美、历史和文化的重要性。时任中国常驻联合国代表李保东大使致辞表示，联合国有史以来第一次举办中文日，将进一步扩大中文作为联合国官方语言的影响力，使更多的人接触和了解中国悠久的文明和灿烂的文化。

今年的中文日庆祝活动由联合国大会部中文翻译处主办，联合国中国书会和中文教学组协办，内容丰富、形式多样，通过诗词书画与京剧文化讲座、工笔画和书法展示、古典乐器演奏，茶艺和传统小吃体验、纪录片展映，以及太极拳表演等多样的形式，全面展示中文的魅力和中华文化的博大精深，全方位介绍和传播中国的语言文化。

本次联合国中文日活动由“汉字里的中国”艺术展、中外文化互译成果展和“阅读中国”沙龙三大板块组成，以语言文字为载体，通过丰富多彩的内容和立体多样的手法，巧妙阐释“以人民为中心”的发展思想。

多次获得全国性大奖的著名画家夏蕙瑛带来了一场充满中华文化气息的“中文与诗书画”专题讲座和展览。南京师范大学教授、《百家讲坛》主讲人郦波在中文日当天所做的讲座也吸引了众多中外的中国文化爱好者。为了配合中文日的庆祝活动，协会请来了在西方推广太极拳的先驱，推广太极文化和其中所包含的哲学思想。中文日当天，联合国语言部的资深中文教师汪班还举办了题为“中国的文人画与金农”的讲座，介绍了“扬州八怪”与中国的文人画。哥伦比亚大学东亚语言文化系的客座教授李墨则带领听众一窥中国京剧的魅力。

中文在联合国地位的“曲折提升”

1945年4月25日，现代国际关系史上一次规模空前的盛会——旧金山制宪会议隆重召开。6月25日晚，全体大会一致通过了《联合国宪章》。6月26日早上，中国代表团首席代表顾维钧在宪章上庄重地签上了自己的名字，历史翻开了新的一页。而中国人也把汉字留在了《联合国宪章》签署区的第一行。

不过，在联合国的日常工作中，作为5种正式语言之一，中文的地位一度非常低。造成这种现象的主要原因之一，是中国的贫穷落后，使得其在国际事务中没有话语权；再一个原因就是，当时的“中国代表”以擅长英语为荣，舍弃规定可用的中文不用，无形中贬低了中文在联合国的地位。

这种情况在1971年底才开始发生改变。1971年10月25日，联合国大会第二十六届会议决定“恢复中华人民共和国的一切权利，承认它的政府的代表为中国在联合国组织的唯一合法代表”。与此同时，为了提高中文应有的平等地位，常驻联合国的中国代表团进行了多次呼吁与倡导。1973年12月，联合国大会第二十八届会议通过了第3189号决议——“中文也应具有与其他四种语文同等的地位，决定将中文列为大会工作语文并依此修正大会议事规则的有关规定”，联大同时表示“宜将中文列为安理会的工作语文”。

二十世纪九十年代以来，随着中国经济实力提升和综合国力不断提高，中文在联合国受重视程度比过去更为提升了。特别是随着信息技术的不断发展和中文输入系统的不断完善，中文在联合国的地位获得质的飞跃。今年，联合国迎来了66周岁生日。随着学习中文的人数增加，中文在联合国中的地位也在进一步提升。现在，联合国也经常举办有关中国的文化活动和展览，这些活动都能促进人们对中文的使用。

儒家文化得到越来越广泛的关注与推崇

2014年3月27日，国家主席习近平在巴黎联合国教科文组织总部系统阐释传统文化与中国梦时说道：“没有文明的继承和发展，没有文化的弘扬和繁荣，就没有中国梦的实现。中华民族的先人们早就向往人们的物质生活充实无忧、道德境界充分升华的大同世界。实现中国梦，是物质文明和精神文明比翼双飞的发展过程。中华文明同世界各国人民创造的丰富多彩的文明一道，为人类提供正确的精神指引和强大的精神动力。”

21世纪以来，儒家文化得到越来越广泛的关注与推崇，全球范围内兴起了“孔子热”“汉语热”“中华传统文化热”，目前有120个国家和地区建立了440所孔子学院和646个中小学孔子课堂。

2014年10月7日，《光明日报》06版刊登了《在弘扬优秀传统文化上实现更大作为》一文中阐述道，儒家文化对中华民族文化的成长产生的深远影响。要发挥孔子研究院的作用，加强孔子及儒家思想研究。孔子研究院是国务院批准设立的儒学研究专门机构，在儒学研究及对外文化交流方面肩负着重要职责。

文章称，围绕把孔子研究院打造成世界儒学研究交流中心、组织引领国际儒学研究的发展目标，孔子研究院启动了“中国优秀传统文化教育传播中心”“世界儒学文献资料收藏中心”项目建设，全面提升孔子研究院的研究能力和学术水平。要拓展提升文化交流平台，促进孔子及儒家思想传播。例如，一年一度的曲阜国际孔子文化节、“联合国教科文组织孔子教育奖评选颁奖”“世界儒学大会”“尼山世界文明论坛”等的国际影响力越来越大。以儒家思想为代表的中华传统价值观念，为构建社会主义核心价值体系提供了非常宝贵的资源，我们要善于从传统文化中汲取营养，赋予其符合时代要求的新内涵。【资料来源：联合国官方网站、 新华社、国际在线、光明网、联合国新闻网站等】

延伸阅读

　转载授权　

转载文章请在公号留言，转载时须注明来源和ID，同时请勿删除文中“大白新闻（ID：dabaixinwen）"字样，否则本公号将追究其法律责任。