查看原文
其他

Foreigners in Shanghai May Book for COVID-19 Vaccination

上海外事 2021-03-23

Shanghai will start appointment-based COVID-19 vaccination for foreigners in the city pursuant to the Joint Prevention and Control Mechanism of the State Council. 


Starting from March 29, 2021, Shanghai will include the foreigners of appropriate ages in the city into the program of getting the domestically-developed COVID-19 vaccine (in the marketing stage) on the basis that they are informed, voluntary and willing to be inoculated at their own costs and bear corresponding risks. 


Those foreigners who are willing to be inoculated may book the vaccination appointment online via Jiankang Yun (Health Cloud) APP, and each will receive in total two doses of domestically-developed inactivated vaccine now available in Shanghai. Those who have been covered by China’s medical insurance are entitled to the same treatment as that to the insured Chinese citizens. Those who have not been insured should bear the cost of RMB 100 per dose on their own. 


For foreigners in Shanghai ready to take the vaccine, please make your appointment as follows: 


Starting from March 29, 2021, scan the following attached QR Code and access to the service page for the foreigners in Shanghai to get the COVID-19 vaccine on Jiankang Yun platform and fill in your information to make an appointment;


Receive the text message confirming the date, time and venue for vaccination if you succeed in making the appointment;


Take your Foreign Permanent Resident ID Card, passport or valid permit of stay or residence to the vaccination venue on the confirmed date.


Before inoculation, you will be required to sign a letter of informed consent, disclaimer and other documents according to the given procedures. You should also ensure your personal protection and advise your health status truthfully to the on-site medical professionals so that they will decide if you are suitable for inoculation or not. You should also pay close attention to your health status within 14 days of inoculation and go to hospital promptly for medical advice in case of any adverse response. 


Attachment: QR Code 

(Please kindly be noted that you can scan the QR Code only after March 29, 2021 for appointment. )


Vaccination Venues (*Appointments is Required) : 

接种点名称地址
黄浦外滩街道社区卫生服务中心宁波路321号
黄浦打浦桥街道社区卫生服务中心丽园路712号
徐汇康健街道社区卫生服务中心江安路88号
徐汇枫林街道社区卫生服务中心双峰路450号
长宁北新泾街道社区卫生服务中心北渔路111号
长宁新华街道社区卫生服务中心定西路710弄99号
静安江宁路街道社区卫生服务中心淮安路736号
静安彭浦镇第二社区卫生服务中心高平路1011号
静安上海华顺医院乌鲁木齐中路12号
普陀长寿街道社区卫生服务中心长寿路505弄3号
普陀长征镇社区卫生服务中心千阳路209号
虹口嘉兴路街道社区卫生服务中心虹关路1号
虹口凉城新村社区卫生服务中心凉城路854号
杨浦大桥社区卫生服务中心长阳路1389弄75号
杨浦殷行社区卫生服务中心包头路959号
闵行莘庄社区卫生服务中心水清路1099号
闵行颛桥社区卫生服务中心沪光路151号
宝山顾村镇社区卫生服务中心水产西路1138号
宝山庙行镇社区卫生服务中心长江西路2700号
嘉定菊园新区社区卫生服务中心城北分中心嘉定区红石路336号
嘉定南翔镇社区卫生服务中心星城分中心南翔镇芳林路980号
浦东宣桥社区卫生服务中心沪南公路8719号
浦东三林社区卫生服务中心三林路375号
金山朱泾社区卫生服务中心朱泾镇罗星南路608号
金山石化社区卫生服务中心金山区石化象州路12号
松江中山街道社区卫生服务中心施惠路451号
松江小昆山镇社区卫生服务中心文翔路6300号
青浦徐泾镇社区卫生服务中心徐民路1088号
青浦盈浦街道社区卫生服务中心盈福路50号
奉贤奉浦街道社区卫生服务中心(高州路门诊部)运河北路135号
奉贤奉城镇社区卫生服务中心奉城镇洪庙路95号
崇明堡镇社区卫生服务中心堡镇达山路377号
崇明城桥镇社区卫生服务中心城桥镇花鸟路309号

(Please kindly be noted that you will be inoculated at the designated venue by presenting the text message confirming your appointment.)

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存