Dance and STEAM "Stay and Learn"! 精彩的课外课学习机会
At BSB Shunyi, we continuously inspire our curious and engaged students through transformational experiences - ones boosted by learning opportunities and collaborations with world-leading organisations like The Juilliard School, UNICEF, and MIT.
Please see updates below about two recent exciting Stay and Learn opportunities!
滑动浏览中文
北京英国学校顺义校区与众多全球顶级学府和世界级机构合作，包含享有全球盛名的表演艺术院校－纽约茱莉亚学院、麻省理工学院 (MIT)、联合国儿童基金会 (UNICEF) 等。。我们不断以多样化的学习资源着力打造精彩的学习体验，激发学生的好奇心和积极性。
请参阅下面关于最近两个令人兴奋的“课外课学习”机会！
STEAM Stay and Learn
Designers and Engineers!
The STEAM Stay and Learn activity held on 28th March was a great success as students incorporated a simple circuit into a design such as a vehicle or a model insect all made from junk materials. They were to test these models for how well they moved if they set up a circuit with a tiny motor (for vehicles) or they made a circuit with a light (for insect models).
The students were truly creative with the junk and almost immediately had engineered a simple chassis with wheels on which they attached their motor. Some made insects from plastic and odds and ends with a circuit inside their model which lit up!
Well done! Our students really were designers and engineers using a variety of tools to complete their project!
Stephen Casey
Primary Global Campus/STEAM Leader, Year 3 Teacher
滑动浏览中文
3 月 28 日举办的 STEAM Stay and Learn 课外课活动取得了巨大的成功，学生们将一个简单的电路融入到设计中，例如车辆或模型昆虫，这些都是由垃圾材料制成的。他们要测试如果他们在车辆模型用微型电机设置电路，或在昆虫模型用灯制作电路，它们的移动运作情况会如何。
学生们在这个活动非常有创意，几乎立即设计了一个带轮子的简单底盘，并在上面安装了电机。有些学生用塑料和杂物制作昆虫，模型内部有一个电路，它会发光！
做得好！我们的学生真的是设计师和工程师，他们使用各种工具来完成他们的项目！
Stephen Casey
小学全球校园/STEAM 负责人，三年级教师
MIT-Nord Anglia STEAM Programme
Our MIT-Nord Anglia STEAM programme helps BSB students develop their creativity and problem-solving skills by tackling interdisciplinary challenges facing the world today.
Our students are encouraged to solve problems creatively, to embrace curiosity and to learn from world-leading experts at MIT. It also gives our teachers the chance to learn and receive professional development from inspiring figures in the world of STEAM and pass on their passion for learning to our students.
滑动浏览中文
诺德安达教育集团与麻省理工学院的合作
在麻省理工-诺德安达 STEAM项目中，我们通过创造机会让学生面对和解决现实世界中的各种跨学科挑战，来帮助学生发展创造力，习得解决问题的方法和技巧。我们鼓励学生用创造性的方法解决问题，保持好奇心、发扬探索精神，向全世界顶尖的 MIT 学科专家学习请教。这也为我们的教师团队提供了继续深造和师从于世界级 STEAM 学科专家的机会，让他们既能够将独到的知识见解传授给我们的学生，也能够以积极的学习态度和饱满的求知欲为我们的学生做好表率。
Dance Stay and Learn
Expressive Body Movements!
Year 3 and 4 students had a fantastic time during Dance Stay and Learn on 28th March, 2023!
The Dance Stay and Learn was part of the Nord Anglia-Juilliard Performing Arts Programme unique to BSB and Nord Anglia school students. Our students explored moving in the same and different levels and developed an awareness of varying ways to dance alone and together.
The students were great movement researchers, finding ways they can move expressively using different parts of their bodies. Make flat and 3D shapes in big and small space.
In this session, students used the imagery of becoming dough, creating a wide range of 2D, and 3D cookies, cakes, cinnamon buns, which will encourage them to fully engage their bodies in movement.
Making flat shapes was already great experience, but once kids started to interact in pairs and later small groups to bake bigger cakes, was even better!
Izabela Piotrowska
Primary Performing Arts Leader
滑动浏览中文
2023年3月28日，三年级和四年级的学生在“跳舞课外课”活动中度过了愉快的时光！跳舞课外课是Nord Anglia-Juilliard表演艺术课程的一部分，该课程仅适用于BSB和Nord Anglia的学生。在这次活动中，我们的学生探索了在相同和不同层次上舞动，并意识到了独自跳舞和一起跳舞的不同方式。
学生们是优秀的舞动研究者，发现了可以利用身体不同部位表达自己的方式，并在大和小不同的空间中组成平面和三维图形。在这个活动中，学生们想象自己成为面团的形象，创造出各种2D和3D的饼干、蛋糕和肉桂面包，这也鼓励了他们能够全身投入到舞动中。创造平面图形已经是很棒的经验了，但是当孩子们开始与伙伴互动后，又组成小团队来“烤制”出更大的蛋糕，真棒！
Izabela Piotrowska
小学表演艺术领导
Nord Anglia-Juilliard
Performing Arts Programme
Performing arts are so much more than what is seen on stage. They encourage self-expression and self-awareness, as well the development of empathy, confidence and cultural exploration.Our collaboration with Juilliard, the world-renowned performing arts school, combined with our outstanding dance, drama, and music programmes, inspires our students’ creativity, team-work and resilience.
The Juilliard School is recognised around the world as a leader in the performing arts; our exclusive collaboration with them harnesses their expertise and experience to create an arts programme that both inspires our students and sparks their passion to pursue their talents and interests.
滑动浏览中文
诺德安达教育集团与茱莉亚学院表演艺术课程
表演艺术远不止于我们在台上看到的视觉盛宴。这类艺术鼓励的是孩子们的自我表达和自我认知，有助于培养他们的同理心、自信心和文化探索能力。通过与举世闻名的艺术院校——茱莉亚学院的合作，结合我们高品质的舞蹈、戏剧和音乐课程，充分激发了学生的创造力，培养他们的团队合作精神和适应能力。
茱莉亚学院是全世界公认的表演艺术教育殿堂，在与他们的密切合作中，我们借助其深厚的艺术造诣和丰富的教育经验，打造高水准的艺术课程。这不仅能让学生们在艺术上得到很好的点拨，更能激发他们对艺术的渴望。
Click below to see our collaborations with The Juilliard School and MIT.