被微信屏蔽
其他


前言:这篇文章发表于Human Events网站上,是对斯坦顿·埃文斯的遗著《斯大林的秘密特工》一书的摘要和评论。笔者刚刚得知埃文斯先生,保守主义的媒体巨擘和苏联对美国渗透问题的专家,已于2015年去世。在此将这篇文章翻译出来,向埃文斯致敬。




渗透、诡计与赤党


文 | Wes Vernon

译 | 放斋


通过写作《斯大林的秘密特工:罗斯福政府的颠覆》一书,作家M·斯坦顿·埃文斯和赫伯特·罗默斯坦创造了一本信息量丰富的,既能帮助对赤色颠覆手段不大了解的新手摆脱蒙昧,也能对专业学者有所启发的巨著。他们得到的将是彻底的醒悟。这本书揭露了对美国政策有巨大影响的苏联支持者的渗透程度,比以往任何时候为人们所承认的都更加深入和巩固。


更令人惊讶的是,这些赤色代理人竟能如此轻松地访问椭圆形办公室。

 

以苏联间谍阿尔格·希斯为例。记者和传记作者们表示,希斯仅仅是一个中级的美国国务院工作人员。他曾在1945年的雅尔达会议上出席。在这次会议上,罗斯福几乎在每一个议题上都向斯大林作了妥协。在他们最亮眼的章节之一中,伊文斯和罗默斯坦戳破了希斯在会议上只是一个小人物的神话。事实上,他扮演了主导性的作用。在雅尔达,希斯几乎具有如同外交部长一般的权势,在美国政府在诸如德国的未来和总体的战后政策等关键话题上举足轻重。希斯,以及其他一些人,甚至与总统本人进行了多次的会面。


共谍阿尔格·希斯

 

当时的国务卿爱德华·斯泰特努斯在他的私人文件和与沃尔特·约翰逊的讨论中证实了这个令人惊奇的、从前不为人所知的事实。约翰逊帮助起草了斯泰蒂尼的回忆录。作者发表了更多令人震惊的消息:与希斯后来的否认截然相反,正是希斯本人——这个赤党党员——在罗斯福、丘吉尔、斯大林三巨头举行会议的前夜,把战后中国的命运作为一个议题放入了谈判议程中。希斯对英国人说,美国致力于让蒋中正的反赤政权与他的赤色敌人联合起来——这一政策后被证明给蒋中正带来了灾难性的打击,但是那些被巧妙地安插在美国各个重要政府机构中的希斯的同谋者们却坚定不移地推动执行了这一政策。

 

这本书还提出了一个最有趣的问题:为什么尽管从来没有直接与希斯进行过接触,或者存在私人交往,罗斯福还是敦促国务卿斯泰特努斯务必要让希斯参加会议?历史学家必须想办法破解这个有趣的奥秘,但一个合理的解释是,它是一群秘密的苏联代理人向总统提供的一个政策建议。

 

作者还谈到了共党谍员如何通过各种战术歪曲事实,致命性地诋毁对西方友好的反赤领导人。中国的蒋中正,南斯拉夫的德拉兹·米哈伊洛维奇和自由波兰的领导人显然是这种阴险的造谣污蔑的受害者——这些谣言是由暗藏在我们的政府和媒体中的赤化分子所传播的。


蒋中正与米哈伊洛维奇均是苏联造谣的受害者

 

作者们展示出了无论罗斯福的脑袋往哪里转,他都必须咀嚼由亲苏顾问不断地在他的肘腋之下提供并润色的信息。他们还反过来为苏联收集情报。这些苏联间谍和斯大林的粉丝们牢固地寄生在外交部门和美国财政部、战时情报局,以及中央情报局的前身——战略服务办公室等强大的战时机构中。在同一时间,财政部藏有至少十几个赤党代理人,包括苏联间谍哈利·德克斯特·怀特和所罗门·阿德勒,他们明显地在一系列的议题上操纵着非赤色的财政部长亨利·莫尔盖豪,从中国问题到奴隶劳动,再到一个对战后的去纳粹化的德国进行阉割,以确保它不能在欧洲挑战苏联的权势的计划。

 

珍珠港的章节对于苏联代理人如何运作也同样具有启发性。日本当时认真考虑了对俄罗斯进行攻击,但斯大林在日本政府的代理人和能力杰出的佐尔格间谍网帮助说服日本帝国将其侵略转向“其他地方”。“其他地方”最终被证明是珍珠港。斯大林在美国的助手同时积极推行一种反日的外交政策,以迫使日本打消对西伯利亚的算计,转而对美国启衅。

 

这种大规模渗透和政策误导是如何发生的?埃文斯在最近的讲座提到,欺骗只有在人们渴望被欺骗时才最有效。富兰克林·罗斯福对斯大林的恶意的那种近乎轻浮的视而不见,加上总统的健康问题,显然构成了主要原因。罗斯福看到了他想看到的:约瑟夫·斯大林喜欢他,并将与美国合作,保护一个和平和公正的世界。这种心态与挤满了苏联特工、共党成员和热心的斯大林主义同情者(包括两个罗斯福的亲信:劳克林·居里和哈里·霍普金斯,他们作为罗斯福最信任的朋友曾在白宫居住了好几年)的新政官僚体系一拍即合。

 

罗斯福与斯大林在雅尔达

 

以上这些介绍并不是《斯大林的秘密特工》一书的全部内容。两位身为苏联颠覆手段的专家的作者们详细说明了杜鲁门政府如何成功地阻止或破坏了对赤色渗透的两次调查,包括一个纽约大陪审团对前共党线人伊丽莎白·本特利1947年对大约40人的宣誓指控的调查,其中许多人已经或仍在为美国政府工作 (随后的调查证明了她的证词的准确性)。结果是美国的这些致命敌人逍遥法外,大众被屏蔽了,他们没有机会通过这些揭露调查加深对美国红色阴谋的理解。

 

所有这一切和更多的内容可以在这个非常可读,证据完整的书里找到。





 


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存