风格 | Monogram 老花不老
你愿意穿得像一块移动的广告牌吗?
”
“老花”这个词,在普通人的词典里,指人在上了年纪之后视力退化的现象。但对于热爱时尚的人来说,它指的是 monogram——一种通常由两个或两个以上的字母构成的装饰印花,这些字母往往取个人姓名或机构名称的首字母,以重叠、交织、铺排等设计手法拼成容易辨认的代号或标识。
有趣的是,“monogram”这个单词在英文中并没有“老”的含义,对应的中文词是“花押字”,怎么到时尚界就跟“老”如影随形了呢?
在时尚界,提到“老花”,绝大多数人首先想到的是法国奢侈品牌 Louis Vuitton,创始人之子 Georges Vuitton 在 1896 年创造了品牌专属的 monogram,它由四角星、菱形内包四角星、四瓣花和创始人的姓名首字母排列组合而成,被大面积地印在各款箱包上,直到今天。
Louis Vuitton 1896 年创造的 monogram 广泛应用在各款箱包上
在很长一段时间里,特别是经济势头昂扬向上、消费主义盛行之时,消费者对于 monogram 是喜闻乐见的。
并不是人人都懂得读品牌的名称,正如我不会读中国人的名字一样,但 logo 却是人人都看得懂,才会如此重要。——Karl Lagerfeld
”
这跟奢侈品的概念和定位有关,它在国际上被广泛认为是“一种超出人类生存与发展需要范围的,具有独特、稀缺、珍奇等特点的消费品”。据此定义,奢侈品不是生活必须品,只有少数人才能拥有,所以对于那重叠着铺满产品外观的 monogram,与其从美学层面去寻找依据,倒不如当成一种身份符号来看待——这正是人们购买奢侈品的动机之一:炫耀自己的财富,彰显自己的地位。
Coach 的双 C monogram
小至钱夹,大至行李箱,奢侈品牌最爱把 monogram 印在箱包上。这类单品往往外观平整,材质并非珍贵的动物皮革,而是涂层帆布,用 monogram 来提升档确实是一种好办法,从设计上也说得过去。可若把 monogram 铺满时装,让穿着者如行走的广告牌般,是否会显得设计师太过敷衍了事?当然,这在一种情况下除外——品牌的目标客户是热爱嘻哈文化的潮青年。
20 世纪 70 年代,嘻哈文化从非裔美国人生活的贫民窟发源。面对帮派生活、种族主义和贫富差距等现实问题,黑人青年用说唱宣泄内心的苦闷,他们渴望得到主流社会的认同和尊重,于是戴上闪闪发光的金链子,还自发地把奢侈品牌的 monogram 放大,印在衣服上。这种对 logo 的使用亦是一种赤裸裸的侵权,在当时遭到不少品牌的抗议。
2006 年,在时尚行业浸淫多年的 Radha Chadha 和 Paul Husband 联合创作《名牌至上:亚洲奢侈品狂热解密》(The Cult of the Luxury Brand Inside Asia's Love Affair With Luxury)
2018 年 Nicki Minaj 单曲《Chun-li》封面
而另一方面,大面积使用 monogram 也是奢侈品牌应对新媒体时代的手段。
同 Louis Vuitton 一样历史悠久的英国奢侈品牌 Burberry 也投身这股潮流之中:设计师 Riccardo Tisci 在 2018 年加入 Burberry 之后,便开始大刀阔斧地革新,其中最引人注目的举动莫过于请英国平面设计师 Peter Saville 来操刀品牌的首个 monogram。
“新的标志字体变化非常大,新的形象在某种程度上对公司的传统有了一定的冲击,暗示了 Burberry 在 21 世纪可能是什么样子的文化坐标。”对于这个取品牌创始人 Thomas Burberry 姓名首字母交织构成的 monogram,Peter Saville 乐观地表示。
Burberry 发布专属标识印花系列 全新广告大片由新生代国际超模贺聪演绎
© Courtesy of Burberry / Nick Knight
不论你愿不愿意穿得像一块移动的广告牌,Burberry 全新的 monogram 反正是相继占领了上海、香港、纽约、伦敦、首尔等全球最具代表性的大城市里最醒目的广告位,“专属标识王国”限时精品店也在世界各地巡回——或许 Burberry 真能凭借此举赢得 Z 世代,创造新的辉煌。毕竟,monogram 从来就没有“老”的含义。end