查看原文
其他

WeChat ID APAPA-OHIO About Feature 通过教育、参与和领导能力的培养,加强亚太裔美国人对政治和公共事务的影响。 在美国亚利桑那州凤凰城,曾经住着一个叫Ted Jorgensen的自行车修理工。他开了一家自行车店,平时默默的卖车修车,日子过得平平淡淡。 在凤凰城郊区,他和二婚妻子住在这么一间不大不小的房子里。他平时不上网,也不网购,每天只是埋头修车,卖车,过好自己平凡人的生活。 2012年,突然有个自称是传记作家的人来到他店里。 “你知道贝索斯(Jeff Bezos)吗?” “不知道,名字听着好像有点耳熟,但我不认识。” “他是亚马逊的创始人,亿万富翁,也是你的亲儿子。” 这突如其来的消息,把Jorgensen搞懵了,他确实跟前妻有过一个孩子,但自从孩子1岁之后,他再也没有见过他,连他名字也不知道。 “他还活着?” 作家拿出了贝索斯的照片,看着里面这个既熟悉又陌生的面孔,Jorgensen眼神中充满了哀伤和不敢相信。 在此之前,他连亚马逊都没听过。 贝索斯是Jorgensen和Jackie Gise的儿子。他出生于1964年,怀上他时,他母亲Jackie Gise年仅17岁,而父亲Jorgensen也只有18岁,在新墨西哥州Albuquerque市的一个杂技团当单轮车表演者,收入微薄。 也许自己也刚成年的Jorgensen还不知道怎么承担家庭责任,后来他也承认,“我不是一个好爸爸,也不是一个好丈夫。” 两人结婚17个月,婚姻就破裂了。1965年6月,贝索斯的母亲提出离婚。 在贝索斯4岁的时候,母亲带着他改嫁第二任丈夫Miguel Bezos。一家人搬到了休斯敦。 她让Jorgensen同意让Miguel收养贝索斯,以后不要去打扰他们的生活。 Jorgensen都同意了。他放弃了贝索斯的抚养权,再也没有进入过他的人生。“我那时候觉得儿子跟他们日子过得会更好。” 从此之后,他就再也没有见过儿子,Miguel给贝索斯改了姓,成了他的继父。 几年后,他慢慢和贝索斯一家失去了联系,连他的姓都渐渐忘记了。 1974年,他搬到凤凰城,6年后开了一家自行车店,在这里一干就是40年。 后来,他娶了第二任妻子Linda,但他再也没有过自己的孩子,贝索斯是他唯一的亲生孩子。 这些年,他也曾经想过他,“我不知道他在哪里,有没有找到一份好工作,甚至连他是死是活我都不知道。” “我最后一次见他时,他还戴着尿布,那时候我在沃尔玛上班,冬天,很冷,他穿着一件小外套,在过道朝我走过来。” 2012年,传记作家带来的消息对Jorgensen意义重大。不光是因为他发现自己儿子竟然成了亿万富翁,更重要的是,他患上了肺气肿,时间已经不多了。 他希望能在临死之前见见儿子。 他说,自己不会要儿子一分钱,也不想强行进入他的生活,或者是挤掉他的继父,他只是想看看他,跟他好好道个歉。 “我会跟他说,我以前给你换过尿布,你知道吗?” “就看看他,跟他握个手,告诉他他干的很棒。” 因为贝索斯的身份,联系上他不是件容易的事。 一直见不到儿子,眼看着自己的身体一天天变差,Jorgensen有些焦虑。 他说自己并不是冲着钱,“不管他最后成为怎样的人,见见他,都会是我最后的心愿。” Jorgensen是贝索斯亲生父亲这件事很快就传开了,不少美国媒体都报道了他的故事。 但Jorgensen还是没有见到儿子。 2014年接受采访时,他说,“我觉得他现在不会见我了,我没有收到任何消息,或看到任何他想要跟我联系的信号。我希望媒体的报道可以让我们相见。但我不怪他,因为我不是个好父亲。” 2015年,Jorgensen去世了,临死前也没能见到儿子。 据熟悉他们一家的人说,“贝索斯出生的时候,Jorgensen还是个青少年,他有好有坏,就跟我们所有人一样。“ ”但悲伤的是,在他发现自己是贝索斯亲生父亲之后,他也没有见到他。“ ”贝索斯去了他的墓地,但从来没有谈起过他。他不愿说到这个,大概对他也很难吧。“ ”我真的不懂,为什么他明明知道父亲在哪里,却不愿意见他,真的很难过。“ “人生太短,不要连声招呼都不打。” 但对于贝索斯来说,这个父亲大概跟陌生人也没什么区别了。“我从没见过他。。。唯一一次让我想起他的,是一次医生让我填一张表格的时候。” 英文原文:(点击文末左下角“阅读原文”) https://pagesix.com/2019/01/10/the-sad-story-behind-jeff-bezos-and-his-biological-father/ 中文编译:英国那些事儿公众号 【编者按】本文仅代表作者观点,不代表APAPA Ohio及OCAA官方立场。所有图片均由作者提供或来自网络。如存在版权问题,请与我们联系。更多精彩文章,请查看我们公众号的主页。欢迎大家积极投稿! 【近期文章】 美国华人为什么在职场会输给印度人? 美国移民律师界“教父”撰文反对HR1044/S386绿卡改革 2019美国公民领袖论坛成功召开 HR1044/S386法案背后,是华人微弱的参政力量 美国华人为什么反对S386法案?该如何操作? 什么样的学生受名校青睐?哈佛2023届新生背景调查 一道加了排华调料的大菜 传奇华人罗杰刘:从中学肄业生到名震美国政坛的“扫地僧” 在旷野之中,有一个世界上最美的咖啡馆 杨安泽的竞选之路:从“痴人说梦”到获得主流认可 关于俄州亚太联盟公众号 俄州亚太联盟公众号是APAPA Ohio在俄亥俄华人协会(OCAA)的支持下办的公众号,旨在为俄亥俄的亚裔群体、尤其是华人群体提供一个分享、交流、互助的平台,宣传APAPA Ohio 、OCAA和其他亚裔团体的活动,促进亚裔社区对美国社会、政治、文化、教育、法律等的了解。APAPA的全名是Asian Pacific Islander American Public Affairs Association (美国亚太联盟),是在美国联邦政府注册的501(c)(3)非营利组织。网址:APAPA.org 我们的宗旨:通过教育、参与和领导能力的培养,加强亚太裔美国人对政治和公共事务的影响。我们的公众号将继续围绕这个宗旨,记录我们的社区活动,刊登社区关心的教育、文化、艺术、体育、时事和政论文章。请大家长按下面的二维码关注、支持我们,谢谢! Go to "Discover" > "Top Stories" > "Wow" Posted Sending Comment Scan with WeChat tofollow the Official Account

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存