查看原文
其他

9月15日起,美国飞中国需核酸检测

编辑部 俄州亚太联盟 2020-10-28

编者的话:我们在Telegram应用开辟了新的公众号频道和讨论群,请赶快加入我们:

俄州亚太联盟公众号频道

https://t.me/joinchat/AAAAAFZ3yMC9XRvYsh1Ixg

俄州华人协会讨论群

https://t.me/joinchat/NjYHCBq5leIUeImbqwyPZQ

你只要把上面的链接拷到浏览器打开,就会看到电报群和频道的人口,点击进入。



根据中国驻美国大使馆9月4日的通知,美东9月15日0时起,美国出发往中国的直飞、转机航班都需要新冠病毒核酸检测结果。


此外,所有要求HS核酸码的国家,出具报告日期从原来的5天缩短到3天


9月15日起,美国飞中国需核酸检测


自美东时间9月15日0时起,中国籍乘客凭14天健康码(带飞机标识)登机的做法不再适用从美国搭乘直飞航班赴华以及自美国出发经第三国或地区赴华的乘客。此前不要求从美国搭乘直飞航班赴华的外籍乘客办理健康状况声明书的安排亦不再适用。


从美国直飞中国


  • 须于登机前3天内完成新冠病毒核酸检测,并凭核酸检测阴性证明申领带“HS”标识的绿色健康码(适用于中国公民)或健康状况声明书(适用于外国公民)登机。

  • 例如,您所搭乘直飞赴华航班的起飞日期是10月10日,则应提供出具日期为10月7日至10日的核酸检测阴性证明。


美国出发,中转第三国或地区飞中国


  • 赴华的中、外籍乘客须凭核酸检测阴性证明申领带“HS”标识的绿色健康码、健康状况声明书的要求继续有效。

  • 请注意:美东时间9月15日0时起,自美国经第三国或地区中转赴华的中、外籍乘客需提供最后一段赴华航班登机前3天内有效的核酸检测阴性证明。

  • 例如,您所搭乘最后一段赴华航班的起飞日期是10月10日,则应提供出具日期为10月7日至10日的核酸检测阴性证明。


自第三国出发,经美国中转乘机飞中国


  • 须分别凭中国驻该第三国使领馆复核的在有效期内带“HS”标识的绿色健康码或外国人健康状况声明书登机。

  • 如在不符合登机条件的情况下来美中转,将面临极高的滞留风险,甚至被遣返回出发地。



健康码申领流程

检测要求



美国出发,从要求核酸检测报告国家中转的中、外籍乘客须事先在始发地国家完成核酸检测,并在登机前3天内获得核酸检测为阴性的报告。航空公司查验后方可登机。

中国公民申领健康码流程



  • 中国公民须申领带“HS”标识的绿色健康码。

  • 中国公民应在获得核酸检测阴性证明后12小时内,根据检测机构所在领区 (见驻美使领馆领区划分、代管通知),通过防疫健康码国际版微信小程序,申报个人情况并拍照上传核酸检测阴性证明

  • 一般情况下,驻美使领馆在核酸检测证明上传24小时内可完成复核。

  • 部分检测证明如需向检测机构核实,复核时间相应延长。经驻美使领馆复核通过后,当事人将获得带“HS”标识的绿色健康码。

  • 健康码有效期由系统自动生成,统一显示为北京时间,请注意在健康码有效期内乘机,在登机前配合航空公司查验,并随身携带核酸检测阴性证明纸质原件。



外国公民申请健康码流程



  • 外国公民须申领健康状况声明书。外国公民应在获得核酸检测阴性证明后第一时间(避免在登机前24小时内),将有效护照资料页、核酸检测阴性证明和申请人已签字的英文版健康状况声明书扫描件,根据检测机构所在领区(见驻美使领馆领区划分、代管通知),按照以下方式发送邮件或在线提交给相应驻美使领馆(下列邮箱和链接仅受理外国公民“健康状况说明书”申请):
- 驻美国使馆,暂代休斯敦总领馆

embchn@gmail.com

- 驻纽约总领馆
cnnyhdf@gmail.com
- 驻旧金山总领馆
health.sfconsulate@gmail.com
- 驻洛杉矶总领馆
https://bit.ly/2Gwmxn8
- 驻芝加哥总领馆
12308chicago@gmail.com

  • 办理“健康状况声明书”通常需1个工作日处理时间。

  • 部分检测证明如需向出具机构进行核实,审批时间相应延长。使领馆审核通过后,将以邮件方式将健康状况声明书扫描件发还申请人,由申请人自行打印并全程携带。

  • 健康状况声明书有效期截至核酸检测证明出具后的第3天(例如,检测报告出具日期为10月1日,则声明书有效期将至10月4日),请注意在健康状况声明书有效期内乘机,并在登机前配合航空公司查验。


核酸检测注意事项

检测标准



  • 检测标准。只接受新冠病毒核酸检测(Covid-19 Nucleic Acid RT-PCR Test)阴性证明。不接受血清抗体(Antibody Test or Serology Test Result)等其他新冠病毒检测结果。


  • 请务必事先向检测点核实检测类型,并索要包含本人姓名、出生日期、检测时间、检测类型(核酸检测,非抗原、抗体、血清检测)、检测结果的新冠病毒核酸检测正式证明(电子版亦可)。手写证明无效。



检测机构



  • 目前,美国各州均有许多医院、诊所或实验室等医疗机构,为公众提供新冠病毒核酸检测服务。

  • 驻美使领馆目前未指定特定检测机构进行检测,凡正规医疗、检测机构出具的正式检测报告均予认可。


全美检测机构名单
上下滑动查看▼


美西


加利福尼亚州:  


https://covid19.ca.gov/testing-and-treatment-zh-hans/#top (中文版)  

https://covid19.ca.gov/testing-and-treatment/(英文版)  


俄勒冈州:  


https://govstatus.egov.com/or-oha-covid-19-testing  


华盛顿州:  

 https://www.doh.wa.gov/Emergencies/NovelCoronavirusOutbreak2020COVID19/TestingforCOVID19  


内华达州:  


https://nvhealthresponse.nv.gov/find-covid-19-testing-in-nevada/  


阿拉斯加州:  


http://dhss.alaska.gov/dph/Epi/id/Pages/COVID-19/testing.aspx  


美东


纽约州:
https://coronavirus.health.ny.gov/find-test-site-near-you
新泽西州:
https://covid19.nj.gov/pages/testing
宾夕法尼亚州: https://www.health.pa.gov/topics/disease/coronavirus/Pages/Symptoms-Testing.aspx
俄亥俄州:
https://coronavirus.ohio.gov/wps/portal/gov/covid-19/testing-ch-centers
康涅狄格州:
https://portal.ct.gov/coronavirus
罗德岛:
https://health.ri.gov/covid/testing/
马萨诸塞州:
https://www.mass.gov/info-details/about-covid-19-testing#testing-supplies-
新罕布什尔州:
https://www.nh.gov/covid19/
佛蒙特州:
https://www.healthvermont.gov/response/coronavirus-covid-19/testing-covid-19
缅因州:
https://www.maine.gov/dhhs/mecdc/infectious-disease/epi/airborne/coronavirus.shtml#testing
美中

伊利诺伊州


https://coronavirus.illinois.gov/s/testing-sites?utm_medium=cpc&utm_source=google&utm_campaign=SpurrierIllinois_Governers_Office


密歇根州


https://www.michigan.gov/coronavirus/0,9753,7-406-99891_99912---,00.html


印第安纳州


https://www.coronavirus.in.gov/2524.htm


明尼苏达州


https://mn.gov/covid19/for-minnesotans/if-sick/testing-locations/index.jsp


威斯康辛州


https://www.dhs.wisconsin.gov/covid-19/testing.htm


密苏里州


https://health.mo.gov/living/healthcondiseases/communicable/novel-coronavirus/mobile-testing.php


堪萨斯州


https://www.coronavirus.kdheks.gov/280/COVID-19-Testing


科罗拉多州


https://covid19.colorado.gov/are-you-sick/testing-for-covid-19


艾奥瓦州


https://coronavirus.iowa.gov/



实用网站汇总



  • 公告原文:

    https://bit.ly/2QTKGpF

  • 查询附近检测机构:

    https://bit.ly/31IgLqE

  • 要求核酸检测国家名单:

    https://bit.ly/32MHMbA

  • 常见问题:

    https://bit.ly/34QhDvm

  • 英文版健康状况说明书:

    https://bit.ly/2ER8k3c


常见问题和要求核酸国家名单


常见问题
上下滑动查看▼

:以下问答来自中华人民共和国驻纽约总领馆,防疫健康码国际版常见问题解答。

Q:健康码漏填、错填、填写时间不足怎么办?防疫健康码需如实、持续、慎重填写。
  • 故意瞒报,将承担相应法律责任,漏填、错填,以及填写时间不足的责任,均应由当事人自行承担。
  • 如因漏填、错填、填写时间不足等而出现健康码不达标的。建议当事人尽快找航空公司改退签机票,继续填写健康码,直至14日后出现带小飞机绿色标识。
  • 请当事人不要贸然前往机场。
  • 有关填报说明和常见问题,请点击浏览《防疫健康码国际版填报说明和常见问题解答》。

Q:健康码不达标,可以登机吗因误填、漏填导致健康码不符合登机要求(绿码但无飞机标志、红码、灰码)的,一切责任应由当事人自行承担。
  • 民航局已发布通知,对承运国际航班航空公司实行奖励和熔断机制,航空公司将拒绝健康码不符合标准的人员登机,当事人应保持理性和配合。
  • 如健康码出现上述不达标情况,请当事人不要贸然前往机场。
  • 健康码出现无飞机标志、红码、灰码情况的,建议不要购买机票,已购买机票的,建议自行找航空公司改退签机票。

Q:总领馆可以帮忙修改健康码吗?
  • 总领馆无权对健康码后台数据进做修改等任何操作。
  • 总领馆只对符合除本公告板5-8条的规定条件的极个别情况酌情审定
  • 除此以外的其他不达标情况,恕总领馆无法回答和处理。
  • 建议及时联系航空公司做好退改签机票,并自行承担责任。
  • 总领馆无法回答健康码的技术问题。如有,请拨打011 86 12308咨询。

Q:我刚刚购买到机票,填写时间不够怎么办?
  • 有意回国人员在尝试购买机票的同时,建议提前、连续、准确按要求填写健康码,以避免出现买到机票后健康码填写时间不足14天的情况。
  • 总领馆只对符合除本公告板5-8条规定条件的极个别情况酌情审定。
  • 其他情况出现的填写时间不足,建议找航空公司还退签机票,并自行承担责任。

Q*:漏填健康码,怎么办?
  • 建议找航空公司改退签机票,直至继续填写14天,直至健康码出现带小飞机绿色标识。
  • 搭乘国航、南航、厦航航班从洛杉矶出发的,如填写总天数在12天以上,漏填总天数不超过2天的,可选择以下方式:
    • 自行在航班起飞前120小时内进行核酸检测并取得书面检测报告,确认为阴性;
    • 在值机时向航空公司出示填报记录、核酸检测为阴性的书面报告,填写健康状况声明书。(不要向总领馆提前索要声明书样式);
    • 由航空公司查验材料,现场填写声明书并报总领馆审批(周末航班也不影响总领馆审批),最后决定是否允许登机。
    • 漏填而填写总天数不足12天,以及漏填天数超过2天的,只能找航空公司改退签机票。

Q*:误填发热、阳性,怎么办?
  • 建议找航空公司改退签机票,继续填写健康码,直至健康码出现带小飞机绿色标识。
  • 搭乘国航、南航、厦航航班从洛杉矶出发的,如填写总天数在12天以上,因误填发热、阳性而导致健康码出现红色的,可选择以下方式:
  • 自行在航班起飞前120小时内进行核算检测并取得书面检测报告,确认为阴性;
  • 在值机时向航空公司出示填报记录、核酸检测为阴性的书面报告。如航空公司认为符合条件,会要求你填写声明书(不要向总领馆提前索要声明书样式);
  • 由航空公司查验材料,现场填写声明书并报总领馆审批,最后决定是否允许登机。
  • 误填而填写总天数不足12天,只能找航空公司改退签机票。

Q*:新生儿因刚办理旅行证,未填报健康码或填报时间不足怎么办?
  • 新生儿原则上应由其监护人填报健康码,且健康码须达标。建议在拿到旅行证的第一时间开始填写健康码。不达标的,原则上应找航空公司改退签机票。
  • 搭乘国航、南航、厦航航班从洛杉矶出发的新生儿,如健康码因旅行证办理原因而填写时间不足的,如其随行父母健康码符合要求,可选择以下方式:
  • 航空公司在值机现场查验其随行父母健康码达标;核实旅行证签发日期;由随行父母填写并签署声明书,报总领馆审批后,决定是否允许登机。

Q:乘坐外国航空公司经第三国转机回国的,如健康码不符合条件怎么办?
  • 外国航空公司,特别是韩亚航空公司,不接受总领馆直接居间做出任何变通处理。搭乘外国航空公司的当事人,如健康码不达标,只能找航空公司改退签机票。
  • 总领馆只对极个别特殊情况(韩亚航空公司乘客除外),经报外交部批准后酌情处理。符合以上Q*项条件的,可选择以下方式可选择以下方式:
    • 自行在航班起飞前120小时内进行核算检测并取得书面检测报告,确认为阴性。
    • 将填报记录、核酸检测为阴性的书面报告电邮发送至总领馆领侨处邮箱lingqiaola@gmail.com。如符合条件,总领馆会发给你健康状况声明书,请按要求尽快填写并回复。
    • 总领馆将审核材料后报外交部,由外交部审批决定是否予以协助。总领馆不对最终是否被允许登机做任何承诺。
    • 不符合以上Q*项特殊情况的,核酸检测不达标的,均不予协助。
  • 在外航航班起飞前24小时以内来邮,甚至在值机现场才来信来电的,总领馆无法提供任何协助。建议直接找航空公司改退签机票。
  • 搭乘外航航班经第三地中转的,请务必访问我驻当地使领馆、处、署官方网站发布的最新信息,事先了解当地机场中转限制,避免因此导致滞留。

Q:领馆能否协助预约核酸检测?是否有推荐的检测机构?我自己无法约上或获得报告时间来不及怎么办?
  • 领馆无法替您预约核酸检测。
  • 您可以根据您所在地,登陆当地政府主管部门网站查询检测地点,或者在网上搜索可提供核酸检测的CVS,Walgreen, Rite-aid,urgent care,emergency room,以及coronavirus testing site等检测机构或地点。
  • 建议提前了解拟前往检测点是否需要预约、是否可对无症状人进行检测、报告出具时间、获取报告的方式、具体费用等问题。
  • 如果检测机构无法及时提供检测报告,建议尝试更换检测地点。

Q:怎么申领“防疫健康码国际版”?A:填报人有两种方式可以申领:
  1. 打开微信,通过扫描官方渠道推出的二维码进入小程序;
  2. 在微信中搜索“防疫健康码国际版”获得小程序入口。
首次登录时,需要用户进行实名认证,认证通过后,按照要求在线填报自己的健康信息,之后可随时查看自己的防疫健康码。
Q:健康信息需每日填报吗?A:健康信息须每日填报,每次填报后24小时有效,系统会记录用户连续填报情况,并展示在“防疫健康码国际版”二维码的下方。如某日忘记填报,将造成连续填报记录中断,并可能影响您的行程。2020年4月8日至4月22日为过渡期。过渡期内乘坐航班的中国籍旅客,应于4月8日起连续逐日填报。过渡期后乘坐航班的,应于登机前第14天起连续逐日填报。
Q:如果没有中华人民共和国居民身份证可以填报吗?A:在“防疫健康码国际版”填报个人信息时,分“有居民身份证者”和“无居民身份证者”两个入口。
  • 如有身份证,须按“有居民身份证者”填报并进行实名认证。
  • 如果没有身份证,可选择“无居民身份证者”入口,使用护照(或旅行证)进行填报,并需按程序提示上传相关照片以便进行实名认证。

Q:“防疫健康码国际版”可以由他人代填吗?A:原则上,具备独立乘机能力人员均须由本人通过微信小程序进行健康信息填报。不能单独乘坐飞机的老人及12周岁(含)以下儿童可由陪同人员代为填报。代填人须在“防疫健康码国际版”小程序中通过身份证实名认证,且须先完成本人的信息填报,然后方可代他人填报。本人健康码和代填的他人健康码均显示在“查看或出示健康码”页面中,可通过左右滑动进行切换。
Q:如何查看健康信息填报记录?A:用户可随时查看自己的健康信息填报记录,通过点击“我的”进入个人中心,然后在“我的健康填报记录”中查看历次填报记录。
Q:为什么我微信上会出现失效提醒?A:为尽可能避免旅客因忘记填报健康信息而影响行程,小程序具有失效提醒功能。每次填报健康信息后“防疫健康码国际版”24小时有效,失效前2小时,小程序将通过微信发送即将失效提醒,请注意及时填报。
Q:为什么我的健康码下会出现行程风险提醒?A:为方便旅客及时了解健康填报情况可能对行程的影响,一旦监测到指定情况,小程序将展示行程风险提醒,供旅客随时掌握,并相应对行程进行调整。以下情况会出现行程风险提醒:1、健康码失效造成连续填报记录中断,预计航班起飞前不能达到连续填报天数要求的;2、在航班起飞前14天内填报健康情况不符合乘机要求的,如体温达到或超过37.3℃;具有新冠肺炎典型症状;新冠肺炎检测呈阳性;接触过新冠肺炎病例等。
Q:我因疏忽未按要求连续填报或其他原因导致二维码显示不正常,登机是否受到影响?A:您在填报信息过程中遇到的问题,如属系统本身原因导致,随着系统不断优化将不复存在。2、对误填、漏填等填报人自身问题,请在后续填报中按要求正确填写。3、旅客最后能否顺利登机,健康码仅是参考因素之一,届时取决于航空公司综合各方面因素,根据民航局相关疫情防控操作规范现场决定,“12308热线”无法给予明确答复。
Q:我只有国外手机号,登录程序填写手机号后始终无法收到验证码怎么办?A:如您使用国外手机号登录,请务必依规范格式进行号码输入,以号码为7512345678的美国手机为例,请输入+17512345678。在国家代码1与手机号码间请注意不要加入0等在当地拨打时可能需加入的数字。由于不同国家情况不同,可向当地电讯公司咨询号码构成规范。由于跨国发送短信涉及多家电信运营商,如确因各种技术原因无法收到验证码,请尝试绑定中国手机号码。所绑定的手机号仅为接收验证码和紧急联络时使用,可使用父母或近亲友的中国手机号并及时向对方获取接收到的验证码。输入中国手机号时无需输入国家代码86。
Q:“上传护照复印件”和“上传手持护照的图片”失败怎么办?A:图片无法正常上传系网络条件不佳且照片过大导致上传超时造成。如遇此问题,建议切换网络,如从WIFI网络切换至移动网络或从移动网络切换至WIFI网络重新尝试,并在信号良好区域填报,或对照片尺寸进行缩小处理后再次上传。
Q:如果我暂时买不到机票,是否可以填报?A:暂未购得机票人员可在购买到机票前即开始填报相关信息,在系统中填写预计乘机回国日期即可,是否有机票不影响填报以及连续天数累计。
Q:我误选了有“干咳”症状并提交,系统提示在航班起飞前无法达到相关要求,需联系航空公司及时办理退票或改签手续。我该怎么办?A:填报信息一旦提交、生成当日二维码后无法修改,只能再次填报并重新连续填14天。再次提醒大家填报信息务必谨慎。如果确有误填,请联系12308热线并提供相关证据以便后台进行处理。
Q:我并不在公告中的国家,但经公告中的国家转机回国,是否需要填报?A:出发地系公告中国家的需填报,如只是在公告中国家中转且不出机场,无需填写。
Q:回国航班分多段,应填报哪一趟?A:航班信息填写最后一程回国的航班号。
Q:我已认证成功并填报后发现航班取消,或者地址信息填写错误,怎么处理?A:认证成功的填报人姓名和认证身份信息将不能再作修改(再次进入填报页面将呈现灰色),其余信息在再次填报时均可进行修改。信息修改不影响自首次填报日开始的累计填报天数。
Q:我使用的微信是家人注册并实名认证过的,能否通过修改微信实名信息,变成自己的再登录程序?A:填报需要通过本人名下实名认证过的微信登录。如微信不是使用您本人的实名认证,可进入微信“我-支付-右上角支付管理-实名认证”进行更换。
Q:我持有外国护照和香港特区护照,使用外国护照购买了机票,填报时应填报哪一本信息?A:请使用中国证件填报,“旅行证”以外的中国旅行证件,请均从“护照”入口填写。
Q:我选择有身份证入口进行填报,登机时是否需要出示国内身份证?A:身份证信息用于核验人员身份信息。登机所需证件请以航空公司要求为准。
Q:根据有关填报要求,我应在24小时内填报一次健康码,24小时的标准应如何掌握,是否系指从当日0时至24时?A:自首次填报的具体时间起,填报人应每24时内至少填报一次,以保持健康码有效。两次填报间隔不应超过24小时。
Q:我上传护照复印件、手持护照照片校验未通过,但仍能生成健康码,是否会对登机有影响?A:照片上传成功与否不影响健康码生成,但登机前必须上传图片。如遇上传困难,建议切换网络,如从WIFI网络切换至移动网络或从移动网络切换至WIFI网络重新尝试,并在信号良好区域填报,或对照片尺寸进行缩小处理,如适当剪裁、勿直接上传原图等。
Q:我上次填报的信息(如护照号)有误,该如何更正?A:您可在下一次填报时更正为正确信息。
Q:我的健康码由他人代填,且代填人不和我乘坐同一个航班,我该怎么办?A:登机前,您需要请代填人将您的防疫健康码国际版截屏(最近一次生成的有效二维码)发给您,并展示给航空公司工作人员。
Q:代填人为乘机人已代填几天信息,此后是否可由乘机人本人继续填报?A:可以,但代填人和乘机人须使用同一微信帐户登录。
Q:我购买机票的目的地为北京,但疫情期间飞机实际降落地点不是北京。请问如何填报“目的地”一项?A:您填报时应以机票目的地为准。
Q:我因故超过24小时未填报,对我登机会有影响吗?A:根据《中国民用航空局、中华人民共和国海关总署关于中国籍旅客乘坐航班回国前填报防疫健康信息的公告》,您应于首次填报后连续逐日填报。
Q:我已连续填报14天,但乘机前被告知航班发生变更,是否会对我的填报有影响?A:航班信息变化不影响连续填报。
Q:以前我填报时,从“无居民身份证者”入口填报,此后能否改为从“有居民身份证者”入口填报?A:首次填报选择一个入口并成功生成二维码,此后只能从同一入口进入填报。另一入口将呈现灰色不可点击状态。
Q:《中国民用航空局、中华人民共和国海关总署关于中国籍旅客乘坐航班回国前填报防疫健康信息的公告》中提及的时间是按北京时间还是当地时间?A:北京时间。

需要核酸报告的国家名单▼

赴华航班乘客凭新冠病毒核酸检测阴性证明登机的国家名单(点击文末“阅读原文”链接直接进入):

https://hr.cs.mfa.gov.cn/help_two/help-two/gj.html


- 本文部分内容来自北美资讯小分队 -



【编者按】本文仅代表作者观点,不代表APAPA Ohio及OCAA官方立场。所有图片均由作者提供或来自网络。如存在版权问题,请与我们联系。更多精彩文章,请查看我们公众号的主页。欢迎大家积极投稿!


【近期文章】

  1. 开学了,准备迎接学生回到课堂

  2. 2020美国总统大选全部四场竞选辩论安排敲定

  3. 美国北德州大学驱逐中国公派留学生,要求30天内离境

  4. 为什么美国抗疫这么难?

  5. 事实核查:拜登有关川普处理新冠疫情的三个声明


关于俄州亚太联盟公众号

俄州亚太联盟公众号是APAPA Ohio在Ohio Chinese American Association(俄亥俄华人协会OCAA)的支持下办的公众号,旨在为俄亥俄的亚裔群体、尤其是华人群体提供一个分享、交流、互助的平台,宣传APAPA Ohio 、OCAA和其他亚裔团体的活动,促进亚裔社区对美国社会、政治、文化、体育、艺术、教育、法律等的了解。APAPA的全名是Asian Pacific Islander American Public Affairs Association (美国亚太联盟),是在美国联邦政府注册的501(c)(3)非营利组织。

Modified on

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存