非暴力沟通不只是来“用”的
点击关注『NVC中文网』非暴力沟通学习与实践专业指导。
所有课程由国际非暴力沟通中心(CNVC)认证的培训师带领,并予以使用CNVC的标志logo,是对传播NVC完整性和一致性的认可,也是由CNVC中心认可和授予的资质。
大约两年多前,边英来参加我的NVC工作坊,此后不仅每逢我在成都开工作坊她都会来学习,也参加了在成都的第一次CNVC国际强化学习营,见证了她翻天覆地的转变-她一直都是业界的骨干和她人心中的“女神”,现在的她不仅如此,更多的,我看到了她从内心生发出来的喜悦、力量和绽放。
她分享了读初中的儿子在学校杂志上发表的一篇文章,其中分享了非暴力沟通对他的影响,并且是行文流畅的英文!
(英文原文,文章后有中文翻译)
我在阅读的时候感到温暖和感动极了。我常和家长分享,和孩子之间的非暴力沟通,特别是0-7岁的孩子,关乎的不仅是你和ta如何“用”非暴力沟通来互动,重要的是你自己是如何示范你的“活法、生命状态”。在这篇文章里,我看到了这两方面。
我也常说,孩子是天生的长颈鹿(马歇尔博士比喻为非暴力沟通者),大人要做的其实是“不破坏”、“少破坏”,(即用豺狗的语言-切断生命的语言)。边英的孩子并没有来学习过NVC,但妈妈常常和孩子一起梳理感受和需要,花时间同理孩子、陪伴孩子,创造有品质的亲子时间。当一个孩子从小受到同理心的滋养,不仅ta的内在会更加清晰(自己和他人的需要-“我是谁”以及“我和这个世界的关系”),这份清晰也会引领ta走上与内在的价值观相一致的、真正属于自己的生活(“我要去向哪里”)。
马歇尔博士说:“清楚地搞明白我们想要的世界是怎样的,然后开始用那样的方式去生活。”相信体验过非暴力沟通同理倾听过程的伙伴们都有这样的体会:当你被同理后,原本模糊不清的感受、纠结烦人的想法,都在你连结了需要后,内心如云开雾散般变明亮了,或如有阳光照进心田般获得了内心的答案。
这两天在广州的非暴力沟通基础工作坊中有一位男学员问我:“我的烦恼是我不知道如何找到满足需要的策略。”第一次有学员问我这样一个问题,当下的第一个念头是:“我的经验是,如果真正连结了需要,似乎找到策略并没有什么困难。”很快我便体会到了,之所以他有这个问题,那正是因为他还没有连结到他真正的需要啊!
我同理猜测了他的需要:“你是不是希望你的生活有更多的创造性、选择、可能性?”这位男学员的眼睛有些湿润,他连连点头:“是这样的,老师你明白我。”还在才认识他的这个早上,我对他最深刻的印象,便是他分享着自己如何被这个豺狗的环境压抑着自己的生命,既带着无奈无力又有着一股抗争的劲。而这一刻,我看到的仿佛是一个有着全新可能的柔软的新生儿。
我说:“现在你知道自己真正要什么了,那就开始这样生活吧!”
“我会继续体会的。”他点着头微笑着离开了。
所以,非暴力沟通不只是来“用”的,如果有人质疑自己用不出来它、用得很辛苦或者用出来时遭到对方的排斥... 我想说非暴力沟通更是让我们来“活”的,透过拥抱需要、让爱与慈悲融入我们的生活,活出“我是谁”以及“我想要的世界”,这样来“用”非暴力沟通也会是真正有力、有效的。
感谢边英和她的孩子曾瑞恒分享给我们的《语言是窗户(或者它们是墙)》。感谢她特地请我展示她的实名,生命影响生命,是我们对教育的信仰。 (注:文中案例分享均已得到本人许可)
--刘轶(CNVC认证培训师)
《语言是窗户(或者它们是墙)》
作者:曾瑞恒
指导老师:涂静
翻译:Ella
审校:刘轶
本文所载杂志封面
现在,父母与孩子之间的误解越来越多,这种现象也被称为“代沟”。这种隔阂的存在有很多原因。其中一个最重要的原因是孩子与父母之间的语言暴力。孩子们经常抱怨他们强烈地感觉到被父母的话语所控诉和评判。尽管很多家长认为他们做的任何事情都是为了孩子好,他们的话语可能使孩子感到屈辱或者自信受到伤害。很多孩子因为与父母的言语冲突而自杀。有一首著名的诗名为《语言是窗户(或者它们是墙)》。
语言是窗(或者是墙)
你的话像是对我的审判,
仿佛见弃于人,倍受责难,
在离开以前,我想问,
这真的是你的意思吗?
在我愤然自我辩护前,
在我带着痛楚或恐惧斥责前,
在我用言语筑起心墙前,
请告诉我,我真的听见你了吗?
语言是窗,或者是墙,
语言审判我们,或令我们自由,
当我说话、当我聆听,
请让爱的光芒经由我闪耀。
我心里有话要说,
那些话对我意义非凡,
如果言语无法传递我的心声,
请你帮我获得自由,好吗?
如果你认为我想责难你,
如果你感到我不在乎你,
请尝试透过我的语言,
聆听我们共有的情感。
——鲁斯·贝伯迈尔(Ruth Bebermeyer)
一方面,孩子想要独立并且脱离他们父母的保护;另一方面,大多数父母总是认为他们孩子还非常幼小。在大多数父母眼中,不管孩子已经长到多大,他们永远都是“红苹果”。这些父母依然将子女当做小孩子对待,所以他们想要为子女的所有事情做出决定。父母拒绝接受这样的事实——他们的子女已经长大并且可以自己做出决定,所以就这样产生了沟通的障碍。
父母与孩子之间的沟通障碍是每个家庭都存在的问题。很多同学认为和父母交流很困难。怎样和我们的父母交流呢?我在这里有些建议。
你知道吗,你可以通过改变你说话的方式来缓解紧张的氛围并且达成和解,即便是在非常激烈的情形下。“非暴力沟通”是促进亲子关系的一个强大的工具。当我们听到父母在使用难听的话指责我们,伤害我们的自信心,或者误解我们,我们可以对父母表达当我们听到这些指责和批评时的感受。我们可以清楚地表达我们的需要和对他们的请求。“非暴力沟通”过程的四个步骤是“观察”、表达“感受”、分享“需要”和提出“请求”。这就是我与家长沟通的方式。相信我,它非常好用!
近期“学院”已排期课程
点击原文了解更多关于NVC中文网
国际同理心教练™,创始带领人:Francois Beausoleil,循环开班
生命的语言™深化与讲师班,创始带领人:Francois Beausoleil, 刘轶;2019.9.29 第一期开班
调和人生™非暴力沟通冲突调解,创始带领人:John Kinyon,2019.12.4 第一期开班
6-12岁“野孩子!”国际非暴力沟通与新教育营地项目2019.7月美国
更多课程请参考:2019-2020 线下课程表(持续更新)
学习、实践、服务
Learning, Practicing, Serving
学院 ACADEMY
社群 COMMUNITY
咨询传播 CONSULTING & COMMUNICATION
网站:http://nvcnet.cn
微信号wechat public:nvcnet
FB page: @nvcnet
邮箱mail:giraffe@nvcnet.cn