@所有雄安人!一定要看!

@所有雄安人!一定要看!

广西冯波律师涉黑案|冯母:我儿长在风波亭畔,冤在柳侯祠前

以项目论英雄,凭实绩排座次!日照这场专题会议传递强烈信号!

涿州,原来有这么多人需救援!

生成图片,分享到微信朋友圈

自由微信安卓APP发布,立即下载! | 提交文章网址
查看原文

不出国学英语,如何培养英语语境?

即凉 即凉 2022-10-27


学英语学到中期,如果你想更进一步,就要学会给自己制造语境。


为什么我们学英语这么难,就是因为没有语境,你学的语言是和身边的环境是割裂开的,没有人和你说英语,因为很少用到,于是你要很费劲去记语法。


这时候我们只用了脑子去学英语,每次说的时候都要花大量时间去思考,先在脑子里想出中文句子,然后在心里翻译成英文,还要想这样说对不对?


事实上,学语言是立体的,你首先要经常听到英语,经常看到英文,然后还有机会自己说,调动你的全部感官一起来吸收是最轻松的,这样就会形成不假思索地自然反射。


作为一个在国内的小城市生活的人,想要自学英语,没有语境,很难融汇贯通,这种感觉我深有体会,那怎么办呢?我们可以自己制造语境。


我觉得要制造语境,有三点


1.从感官上来说,首先我会从听和看下手,培养自己眼睛和耳朵都沉浸在英语环境中。


2.从内容范围讲,就是从日常生活和兴趣话题下手。


3.从时间上来说,尽量碎片化,频次高,总体时间长,并且要长期坚持。


这是三个基本面,从这三个基本面出发,你可以自己去找话题,自己安排语境材料,在此提供一些我的思路。


01

看:把电子设备都调成英文模式


把你所有的电子设备,手机、电脑、平板都调整成英文的,这些我们日常频繁使用的东西最容易记住,如果连手机里的英文单词都记不住,那我们偶尔背的单词书就更记不住了,所以我刚开始学英语时,就把手机电脑都调成英文的了,先从背熟这些英文开始。


02

看:日常用品贴上英文标签


除此之外,在你经常用到的东西上,比如杯子、日历、台灯、护肤品等等,你都可以用标签贴上英文单词,在你需要用到的时候,你就会看到这个英文怎么表达,重复看,就会产生潜移默化的效果,不用刻意去背,也能想起来怎么说。


03

看:各种英文资讯和书籍


想象自己生活在国外,有条件的话可以看看英语资讯平台,去找自己感兴趣的话题,比如、油管、Facebook、推特等。


书本上学到的东西容易过时,表达很古板,现实根本不会这么说,这就需要我们融入到日常生活中,去观察真实的外国人怎样交流。


其实这些也是我们日常会刷的资讯,只不过把内容换成了英文的,如果你真的想学好英文,就要把英语用起来,而不只是"学"英语。


所以当我的词汇量突破5k时,我就开始实战运用我的英语,我想象自己生活在国外,把刷微博变成刷推特,刷视频变成看油管,看中文书变成英文书,看不懂的地方就查字典,把不会的单词弄懂。


比如我很喜欢玩模拟人生,有段时间我的游戏出了问题,找不到解决方案,我就去Facebook上找了模拟人生的群组,看别人用英语讨论游戏,因为我非常关心我的游戏问题,所以我很投入去看,很有动力去钻研我看不懂的地方。


刚开始的时候我看的很慢,但我不追求速度,而是告诉自己,既然看了就要把看的地方看懂,看的懂比看的快更重要,就这样坚持下来,我的阅读能力就慢慢进步了。


关键是找到你“用”英语的动力,你是为了解决问题?讨论兴趣?认识新朋友?看懂英文书?世界旅行?或者其他都可以,每个人都要找到英语真的能为你发挥作用的地方。


如果你觉得你学了英语,但是想不出需要用的上的地方,除了考试,其他时候你也没有什么兴趣去使用它,那么强迫自己学就会很痛苦。


04

看和听:美剧


我也非常喜欢看美剧,我已经看完了纯英文字幕的《女王的棋局》、《西部世界》、《迷失太空》等,还有各种各样的电影,看剧对我来说是种放松。


刚开始看的时候,我会选择我以前看过中文字幕的剧,然后我再用英文看一遍,比如《西部世界》,我对大概的剧情已经了解了,知道将会发生什么,所以当我看到英文字幕的时候,我能很快弄懂意思。


后来,我渐渐脱离了以前看过的剧,开始看我没看过的剧,我发现纯英环境下我也完全能看得懂。


在看剧的时候,我没有感觉在学英语,我的心随着剧情的起伏而起伏,自然就融入到英语中去了,并且时常会梦见进入了剧情,神奇的是,在梦里我也是说英语的。


看剧的好处是它能锻炼我们的看和听,不再是平面的阅读,而是可以学到发音、语音语调、连读略读等更立体的东西。


当然这也不仅仅局限于看美剧,你可以看你感兴趣的内容,比如综艺、脱口秀、短视频等等。


05

听:每天坚持听英文电台


我坚持听听力的方法就是只听自己喜欢的内容,而不是强制自己去听"英文",如果你不喜欢新闻,那你每天强迫自己去听英文新闻频道是没有用的,坚持不了多久你就会放弃。


我最早开始听的是电视剧的剧情,在「一点英语」里面,有很多简短的美剧片段。而且我也非常喜欢听英文歌,所以英文歌也是帮助我培养语境的好帮手。


在我词汇量不足的时候,我非常喜欢「璐璐的英文小酒馆」,因为这是一个中英文穿插的电台,很适合新手,讲的话题也有很有趣,比如旅行、美食、最热的剧等等。


这个频道的好处是,有中英文穿插,主播璐璐会用中文解释难懂的句子,也有文稿,方便回顾和钻研。➡️ 推荐一些英文听力资源


听的时间尽量要碎片化而且覆盖时间广,比如我刚开始自学英语时,每天早上至少要听半个小时听力、出门坐地铁上班也在耳机里听喜欢的英文电台、中午午休时、下班回家路上、洗澡的时候、和睡前我都会听英文,总之就是抓住各种机会听,而且要每天坚持才有效果。


06

听与说:与外国人聊天


如果你的英文水平更好了,想要提升口语,你还可以去各种在线口语教学网站上找外教聊天,一周聊个一两次,坚持接触外国人,也能培养自己的语感和英语思维。


因为你在和外教聊天的时候,第一因为他是外国人,他不会说中文,所以你只能逼着自己说英文,你会紧张,适当的紧张能够调动你的身体和大脑协调配合的更好,说出你意想不到的英语。


第二个是因为他本身是母语者,所以发音和语调都很自然,你跟着他说话,就会不自觉的模仿他,向他说话的感觉靠近,那么你的口语就会变得更地道。




-  END  -





谢谢观看,也许以下这些你也感兴趣:

书单|10本简单易读的入门级英文原著

推荐一些英文听力资源

那些学英语的神器


文章有问题?点此查看未经处理的缓存