Longlati展览预告 | 塔拉·玛达尼：哪里有阴影，那里就有光

塔拉·玛达尼 Tala Madani

哪里有阴影，那里就有光

It was as if the shadows were lit up

展期 Dates

2021.11.09 – 2022.02.28

预览 Preview 

16:00–19:00, 2021.11.09

开放时间 Hours

每周二至周六上午11时至下午6时

Tuesday–Saturday 11:00–18:00 

地址 Address

上海市黄浦区香港路117号三层

3/F, 117 Xianggang Road, Huangpu District, Shanghai

Longlati基金会欣然呈现“哪里有阴影，那里就有光”，这是为塔拉·玛达尼（1981年生于伊朗德黑兰）及其能量充沛且富于表现力的“角落投影”系列绘画而特别举办的展览。作为落成于上海外滩地区的空间首展之一，“哪里有阴影，那里就有光”指向Longlati基金会的一项社会议程：专注于展示最具先锋与开创精神的女性以及女性身份艺术家，还有她们引人注目的为求挑战当今艺术世界现状的作品。此次展出的4幅电影式的双联作品宣告了玛达尼为具象绘画提供的一个全新方向，同时说明了Longlati基金会持续推进的收藏和赞助计划所取得的成果令人鼓舞。

Tala Madani, Corner Projection (Training), 2019, oil on linen, diptych, 182.9 x 365.8 cm each. Collection of Longlati Foundation. Image courtesy of the artist and Pilar Corrias, London 塔拉·玛达尼，《墙角投影（训练）》，2019年，亚麻布面油画，双联，182.9 x 365.8厘米（每联）。Longlati基金会收藏。图片由艺术家与伦敦柯芮斯画廊提供

展览标题 “哪里有阴影，那里就有光”引自维克多·雨果（Victor Hugo）的《海上劳工》（Toilers of the Sea）——一部关于流亡生活与探险经历的小说，旨在促进一个特殊隐喻的形成，并对艺术家的个人历史与创作路径作出暗示。玛达尼出生并成长于伊朗革命（1978–79年）后的动荡年代里，在童年时期经历了女性在社会政治层面所面临的边缘化处境以及女权主义的内部分裂。她在十多岁时随家人移居美国俄勒冈州，并在那里完成了本科阶段的学习，主修政治学与视觉艺术。在成为一名画家的过程里，她的笔触在观念上颇具劳效，简洁的手势能够进行直接的情感表达，同时融入进不同地缘环境的多重文化遗产之中。现在，这位艺术家不断挑战着我们对于全球格局的理解，以及其中的权力关系。

Tala Madani, Corner Projection (Training), 2019, oil on linen, diptych, 182.9 x 365.8 cm each. Collection of Longlati Foundation. Image courtesy of the artist and Pilar Corrias, London 塔拉·玛达尼，《墙角投影（训练）》，2019年，亚麻布面油画，双联，182.9 x 365.8厘米（每联）。Longlati基金会收藏。图片由艺术家与伦敦柯芮斯画廊提供

同时 ，“哪里有阴影，哪里就有光”以一种讽刺风格对“角落投影”作出了辩证的描述。该系列作品在不同程度上刻画了投影灯，这些投影灯从一块画布指向另一块画布，它们所创造的光幕允许一些事件在其中发生。这些绘画勾勒了几个男性人物，他们挥舞着手持的投影灯，打出发光的矩形，暴露并隐藏自己的一举一动。当这些男性占据了某个有利位置而凝视对方的时候，窥视的感觉愈加强烈——对于两个正在对话的男性的并置更是强调了这一点。曾经构成了玛达尼创作主题的偶然之间的暴力与混乱得到了升华，尽管仍然清晰的是：被投射的不是真正的光，而是一些非理性的欲望。凭借一系列在仪式化的环境中对光的主要来源作出说明，玛达尼串联起她对男性主导下的现实及其脆弱性、越轨行为与消遣态度的抨击。

Tala Madani, Corner Projection (Training), 2019, oil on linen, diptych, 182.9 x 365.8 cm each. Collection of Longlati Foundation. Image courtesy of the artist and Pilar Corrias, London 塔拉·玛达尼，《墙角投影（训练）》，2019年，亚麻布面油画，双联，182.9 x 365.8厘米（每联）。Longlati基金会收藏。图片由艺术家与伦敦柯芮斯画廊提供

为了呼应玛达尼画面中那道指向人类本能、观照自我与外部社会的光，所有作品被刻意布置在黑暗的环境中，而观众则需要在进入展览空间时领取手电筒，自行使用手电筒用照亮作品、进行观看。因此，“哪里有阴影，哪里就有光”被构思成一次集体性的表演，某种身份在其中被环接成一项公共课题。特别鸣谢柯芮斯画廊对本次展览的支持。

关于艺术家

塔拉·玛达尼。©塔拉·玛达尼。摄影：Jersey Walz。致谢艺术家与柯芮斯画廊

塔拉·玛达尼（Tala Madani，1981年生于德黑兰，现居洛杉矶）的作品汇集了针对性别，尤其是关于男性、女性气质之刻板印象的各种批判方式，同时质疑了西方化的理想主义童年、家庭以及艺术史经典中的概念。她的作品携有一种具有讽刺性的幽默感，并承载着人的基本感受和情绪，例如焦虑、愤怒、恐惧、孤立、偏执、嫉妒与欲望。玛达尼于2006年获得耶鲁大学艺术学院的艺术硕士学位。玛达尼即将举行的个展包括“塔拉·玛达尼”，MoCA，洛杉矶（2022年）。她曾于以下机构举办个展：SSSSTART研究中心，上海（2020年）；森美术馆，东京（2019年）；Secession，维也纳（2019年）；Portikus，法兰克福（2019年）；La Panacée，蒙彼利埃（2017年）；MIT List视觉艺术中心（2016年）；诺丁汉当代艺术中心，诺丁汉（2014年）；安达卢西亚当代艺术中心，塞维利亚（2014年）；现代艺术博物馆，马尔默及斯德哥尔摩（2013年），以及市立美术馆，阿姆斯特丹（2011年）。
玛达尼曾参加多个国际群展，包括：“激进形象：新千年的绘画”，白教堂美术馆，伦敦（2020年）；惠特尼双年展，惠特尼美国艺术博物馆，纽约（2017年）；维多利亚国家美术馆三年展，墨尔本（2017年）；“剧烈加速度：人类世的艺术”，台北双年展（由尼古拉斯·伯瑞奥德策划）（2014年）；“LA制造”，汉默美术馆，洛杉矶（2014年）；“我们在何处？”，第五届马拉喀什双年展，马拉喀什（2014年）；“未来时代艺术奖项@威尼斯 2013”，康塔里尼达尔扎福宫，威尼斯（2013年）；以及“大纽约”，MoMA PS1，纽约（2010年）。

玛达尼曾被授予史密森尼美国艺术博物馆詹姆斯·迪克当代艺术家奖（2020年）；凯瑟琳·多克托罗当代绘画奖（2013年）；以及De Volkskrant艺术奖（2012年）。她曾入围未来时代艺术奖，平丘克艺术中心（2012年）；Van den Berch van Heemstede Stichting奖项（2008年），以及Kees Verwey奖项（2007年）。她曾在2010年于罗马英国学院进行驻留，并曾在2007年于阿姆斯特丹皇家艺术学院进行驻留。

Longlati基金会是注册于中国香港的非营利机构，立足于变革中的文化图景与地缘生态之间，并助力推动当代艺术的多元发展。其收藏与赞助计划围绕三个主题展开：二十世纪国际女性艺术家创作、少数与多重少数群体文化以及90后中国艺术家的实践。