其他
“赶摆黄焖鸡”:傣族通过“吃鸡约会”的传统故事
傣族与鸡的姻缘
Dai people and chickens
由于生活在热带雨林地区,与原鸡一起比邻而居,傣族驯养培育出了“茶花鸡”这个品种。在过去,驯养的茶花鸡可用以吸引猎物,以猎取肉食。鸡也可报时,守家,驱邪壁柜,当宠物,斗鸡娱乐,肉蛋给孕妇提供营养等等,因此傣族人极为重视鸡的养殖,并逐步发展出了纷繁多元的鸡文化。
傣族人喜欢养鸡,也喜欢吃鸡。前几天与几个养鸡爱好者聊天,他们说,过去贫穷年代,一般人家结婚可能就是杀几只鸡,煮几个鸡蛋,栓栓线,就算结婚了。今天又看了一则有趣的故事。在过去傣族年前人还做赶摆鸡,用来约会。可见鸡与傣族的姻缘着实不一般。故事节选如下:
节日期间,未婚的傣族女青年都喜欢卖熟鸡肉,赚钱是次要的,重要的是通过这种方式寻找终身伴侣。
每当傣历新年或其他节日到来的时候,姑娘们便把生蛋鸡或阉鸡杀了,把头、翅膀、胸脯、大腿、脚杆等分块砍下(共11块),用洗净的鸡肠子把鸡脚杆裹住,配上油盐、葱蒜、香茅草等佐料,放在炒锅里焖,待炯熟时再撒上切好的葱段,锅里便散发出令人馋涎欲滴的香味。用这种方法烹任出来的熟鸡肉,叫“赶摆黄焖鸡”。(傣语叫“Gai Bing”)
姑娘们把熟鸡肉装在一个小盆里带到赶摆场上去卖,并随身带去两个小凳子,一个自己坐,另一个留给自己喜欢的人来坐。
如果来买鸡肉的小伙子她看上了,她就主动把备用小凳子拿出来,让他坐在自己的身边边吃边聊天,要价也不高,甚至以“一起吃才甜,一起抬オ轻”为理由,两人相约着离开赶摆场,到罗梭江边、大榕树下,一边品尝美味佳肴,一边倾诉衷情。
如果姑娘不喜欢来买鸡肉的小伙子,不但要价高,而且连备用小凳子也不拿出来让他坐,使小伙子十分尴尬。
刘光裕节选自《勐仑》一书