查看原文
其他

狐狸家新书《封神演义绘本》!给孩子的中国神话启蒙!

野兽国 2023-07-23


“封神”IP有多火?


哪吒、姜子牙、杨戬……近年来爆火的国产动画大电影,封神几乎占据半壁江山。



但经典归经典,《封神演义》原著还是不适合孩子直接阅读的,


因此让孩子第一次接触《封神演义》神话,不妨以绘本形式启蒙。


狐狸家出品,给孩子的第一套《封神演义》绘本,来啦!


这套专为孩子量身定制的版本,可以说几乎完全符合我的期待:


1.区别纯文字、插图版本,是真正的全彩绘本
2.画面酣畅淋漓,语言浅白童趣,无障碍阅读
3.适度儿童改编,剔除暴力血腥和宿命论内容
4.增加背景知识和思考,适合做《封神》启蒙



原价:105元/套

开团价:49/套

3岁+,亲子阅读,5岁+,自主阅读

扫码入手


01

《封神演义》是怎样一部作品?


“封神”并不是这几年才火的。作为一部从明朝流传至今的中国神话体系中的扛鼎之作,《封神演义》已经“火”了300多年。


但经典归经典,《封神演义》原著还是不适合孩子直接阅读的,原因有三:

1.篇幅太长,艰涩难懂

2.文学性不强,情节重复

3.充斥血腥暴力和宿命论

《封神演义》原著,古文艰涩难懂


有的家长问:原著是难懂,那我带孩子看电视剧、看电影可以吗?


其实,今天绝大多数《封神》题材的影视剧、动画电影是为成人市场制作的,并不太适合儿童。


按照电影圈的说法,这些作品并不是“子供向”,而是“成人向”。虽然视觉足够酷炫,没有原著那么艰涩,但无论改编情节还是人物设定都极其“成人视角”,既不符合儿童心理,也不匹配儿童趣味,还存在不适合孩子了解的成人内容。


近两年大热的《封神》IP动画电影多为“成人向”,而非“子供向”


02

第一次接触《封神演义》神话

不妨以绘本形式启蒙


如果你想给孩子选择一个合适的中国神话启蒙方式,我建议从绘本开始。


好的绘本阅读,不仅兼顾了听觉学习、视觉记忆、增长词汇和知识量、提升专注力……更重要的是,好的儿童绘本大多是以“儿童本位”创作的,相比成人向的书籍和影视,更能匹配儿童的趣味和需求。


在我的标准里,给孩子看的《封神演义》绘本,至少要做到:适合孩子看,孩子喜欢看,能达到名著启蒙的效果。


我很喜欢的国内原创童书品牌——狐狸家,最近出品了一套《封神演义》绘本,这套专为孩子量身定制的版本,可以说几乎完全符合我的期待:

1.区别纯文字、插图版本,是真正的全彩绘本

2.画面酣畅淋漓,语言浅白童趣,无障碍阅读

3.适度儿童改编,剔除暴力血腥和宿命论内容

4.增加背景知识和思考,适合做《封神》启蒙



01

堪比动画的全彩绘本

不仅是插画,阅读酣畅犹如观影


由于我本人对“封神”题材非常感兴趣,在遇到狐狸家这套书之前,我几乎已经翻遍了市面上所有的儿童版、青少年版、漫画版《封神演义》。


但遗憾的是,这些版本中,有的权威却趣味不足(只有纯文字、少量插图),有的搞笑却有失正统(一些爆笑漫画版,充斥着成人化、网络化的恶趣味)


狐狸家版本之所以让我眼前一亮,是因为在我看来,这是一套真正意义上的《封神演义》长篇全彩绘本


它的最大特色在于,在尊重原著的基础上,采用观影般的绘本分镜语言呈现故事,大大提升了视觉冲击力和阅读流畅度,特别适合当作打开孩子兴趣的第一套《封神演义》。


《封神演义绘本》内页展示

每一页都是电影感的分镜画面


02

鲜明灵动的人物形象

哪怕一个小配角也刻画入微


众所周知,《封神演义》中涉及的人物角色多如牛毛,单是一个“封神榜”就有365个角色,再加上一些“榜外”角色,粗略估计也有500多人,这就非常考验创作方的人设能力。


在一些制作粗劣的绘本中,我时常会瞥到一些“换角色,不换脸”的模式化形象。换句话说,就是看似多个角色,实则“共用一张脸”,偷工减料,毫无美感。


虽然狐狸家“封神”系列目前只出了三本,但仅从这三本中,也能看出狐狸家一如既往的出品标准:每个细节都不敷衍,哪怕是一个小配角,也会认真塑造。


《封神演义绘本》人设形象

形象鲜明,贴合原著描述特征


作为狐狸家的忠实老读者,我也十分了解他们“宁慢、毋滥”的出品风格。


这个童书品牌是出了名的“慢工出细活”,哪怕被一大票读者跟在屁股后面催稿子也不愿意降低标准,以至于我们这些老读者都习惯了:只要耐心够,好饭不怕晚。


但即便如此,当我无意中在狐狸家公众号看到下面这张《封神》人设架构草图时,还是被触动到了。讲真,这年头还愿意做这种细活儿的,真不多了。


《封神演义绘本》人设草稿(局部)

图源:狐狸家FoxFamily微信公众号


03

浅白流畅的语言风格

无障碍阅读,到手就能自己看


原著文字艰涩,市面上的漫画版本语言爆笑轻佻,动画电影故事又很成人化……这让我曾经感慨:只是想找一套适合孩子阅读的《封神》,怎么这么难。


狐狸家这套,我拿到手后就仔细读了几页,大声读出声音的那种,可以负责任的给出一个评价:浅白流畅,朗朗上口。



《封神》故事情节繁琐复杂,想要在绘本有限的篇幅里,把故事说得完整且不拖沓,明晰而不失趣味,其实并不简单。


比如在《西岐来了姜子牙》这本中,开篇只用三两句话,就讲清楚了姜子牙的形象特征、人物背景和情节开端,在保留原著关键信息和细节的基础上,做到了通俗易懂,孩子一看就明白。


《封神演义绘本》语言文字

浅白流畅,朗朗上口,孩子自己也能读


04

适度的儿童化处理

既尊重原著,也满足儿童需求


除了上面这些,我还在这套书里,发现了一些狐狸家之所以讨孩子喜欢的“小秘密”


①增加了儿童角色的戏份

要知道,孩子最喜欢观察孩子,孩子也最容易和孩子产生共情。


以《黄飞虎勇闯五关》这本为例,我仔细对比了原著和狐狸家版本后,发现他们给黄天祥小朋友(黄飞虎的儿子、黄滚的孙子)加了不少“戏”:


黄天祥失去妈妈的悲痛心情

更容易让小读者产生代入感,对故事感触更深


爷爷想对儿子发火、却又碍于孙子在场的无奈
爷孙三代人的细腻处理,呈现出中国式家庭的氛围感

②强化原著中的趣味情节
在《西岐来了姜子牙》这本里,伯邑考为救父亲,带着三件稀世珍宝来到朝歌,狐狸家绘本中花了相当多的画面来呈现这些好玩的宝物:

· 能听懂人话的“七香车”:

· 让醉汉清醒的“醒酒毡”:

· 能歌善舞+火眼金睛的“白面猿猴”:
《封神演义》里有许多稀奇古怪的神物
孩子天性就会对这种“宝贝”感兴趣

③反派人物既坏又好笑
要特别强调的是,狐狸家的这些“儿童化”处理都是建立在尊重原著的基础之上的。

比如“商纣王”这个反派角色,狐狸家绘本中非常贴合原著地呈现了他的暴虐无能、色令智昏,但相比原著又多一分“喜感”,让孩子更容易看下去。

狐狸家《封神演义绘本》中的纣王
虽然还是个大昏君,但平添了一分喜感

在我看来,以上狐狸家的这些适度编创,都是为了让孩子阅读时更有“代入感”:

更设身处地地感受角色情绪,体验故事情节,搞明白为什么大家都说纣王是个“昏君”,为什么“父亲”黄飞虎会做出那样艰难的选择,以及《封神演义》的故事到底在说什么。

以“儿童本位”的视角去读《封神演义》,才能让孩子真正读懂经典的魅力,并产生自己的独立思考,而不只是囫囵吞枣、读个热闹。

既尊重原著,也尊重儿童
让孩子从中读出门道,而不只是读个热闹

05
内含《封神》知识页
及时补充故事背景,理解更透彻

这套书还有一个很大的特色,是内含《封神》花絮知识页,故事情节里没法说详尽的背景信息,都能在知识页中及时得到补充。

小读者一边看故事,一边还能了解背景知识,这种搭配真的很香。

《封神演义绘本》知识花絮页
补充重要人物、关键事件的详细介绍

知识页不仅包括姜子牙、哪吒、雷震子等重要人物角色、关键事件的详细介绍——


还包括《封神演义》故事所处时代商周时期的相关历史知识——

《封神演义绘本》故事花絮页
补充介绍商周时代的历史背景

狐狸家《封神演义绘本》

3岁+,亲子阅读

5岁+,自主阅读

扫码入手


03
实力派创作团队
原创童书品牌“狐狸家”

最后我来介绍一下这套书的作者,准确来说是一支团队——狐狸家。

狐狸家只做原创,不做引进,深耕于“为孩子讲好每一个东方故事”。


熟悉狐狸家的读者应该知道,这个原创童书品牌一直非常擅长做中国经典IP“儿童化”的编创工作。

比如狐狸家曾经出品过的《西游记绘本》《三国演义绘本》《小狐狸勇闯<山海经>》《楚辞绘本版》,几乎没有一次让孩子和家长失望过,除了好评,就是超级好评。

为孩子讲好每一个东方故事,是狐狸家的初衷 

除了经典名著相关题材,狐狸家还出过历史、神话、诗词、节令、礼仪、文物、中国自然等传统文化题材。

五年时间,狐狸家斩获了七次国家“原动力”

新出品的《封神演义绘本》,延续了狐狸家畅销作品《小狐狸勇闯<山海经>》的画风,

虽然这次改编程度相对较小,更加原汁原味地呈现了原著本身的魅力,但一些“儿童化”处理也做得相当细致、用心、耐看。


如果非要说缺点当然也是有的,就是没办法享受一次看过瘾的快感!

这个系列目前仅推出三本,后续故事还在持续创作中,但这种“追更”的别样乐趣和心甘情愿,买过狐狸家童书的家长都心领神会~

其实,对于3岁以上的小朋友来说,也压根没必要一次性“读全”名著,从最耳熟能详的经典篇章入手,一本一本来,才是耐心启蒙的节奏。


狐狸家《封神演义绘本》

3岁+,亲子阅读

5岁+,自主阅读

扫码入手




往期推荐

不背单词不学语法却共读英语小说五年,我忍不住要推荐!!

2023年企鹅日历,带娃感知文学和艺术之美!

小学生漫画独立学习力!辅导作业不废妈!

高效体能训练+身高管理,这是最该让孩子坚持下去的课…

国家地理和大英百科“强强联手”,这套少儿科普百科太值得入手!

温妮女巫桥梁书首发!专治不爱阅读的娃

一百出头抢德国大牌蓬蓬被,承包你的秋冬幸福感!

国内第一本大学日历书!261所名校,104热门专业,365句金句......

让娃了解世界杯,看这两套书就够了




您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存