遭警察破门枪杀，布伦娜·泰勒获赔1200万美元
编辑：Schnappi
来源：纽约时报
编译：时利、Schnappi
经过几个月的抗议活动，布伦娜·泰勒（Breonna Taylor）的名字变成了一个全国性反警察暴力的口号，据三位熟悉细节的人说，路易斯维尔市政府官员已经同意向她的家人支付1200万美元，并进行改革，旨在预防将来有人死于警察暴力。
泰勒女士在半年前的一次爆门毒品搜查中被白人警察杀害。据知情人士透露，泰勒家人的法律团队和市政府官员预计将于周二（9月15日）宣布，她的亲属提出的不当死亡诉讼已达成和解。
路易斯维尔市除了向泰勒家人赔偿数百万美元的赔偿金——这是近年来在警察杀人案中获得的最高赔偿金之一——该市还同意在警务工作中实行一系列改革。他们将在执行搜查令的过程中对警察进行更多的审查，比如导致26岁的急救人员泰勒女士死亡的搜查令，并对该部门常见的但在3月13日突击搜查当晚没有被遵守的强制性保障措施作出规定。
泰勒女士死亡后，她的男友说他误以为警察是入侵者，因为他们在午夜后爆门入室，执行搜查令。他开了枪，击中了其中一名警察，引发了反应，大量的子弹穿过泰勒女士的公寓和相邻的两个公寓，导致她在走廊上流血不止，外面的人争相为受伤的警官叫救护车时，没有人过来帮助她。
抗议活动从当地开始，数量和强度都在增加。抗议活动席卷了肯塔基州最大城市的市中心，那里的企业和政府办公室都被封锁了。而这位年轻女性的死亡已经深入到全国性的话题中。
前第一夫人米歇尔·奥巴马和副总统候选人卡马拉·哈里斯都在上个月的民主党全国代表大会上喊出了她的名字。奥普拉·温弗瑞（Oprah Winfrey ）竖起了几十块广告牌，要求为这位年轻女性讨回公道，美国女子职业篮球联赛（W. N. B）球员们把她的名字写在球衣上。
夜晚聚集在这里市中心广场的抗议者的首要要求是，对这三名警察提出刑事指控。但由于这些警察是后开枪的，法律专家表示，根据肯塔基州允许警察在自卫时使用致命武力的法规，他们的行为可能受到保护。
州检察长办公室的调查结果预计将很快公布。如果没有提出指控，或者指控是轻微的，本周宣布的和解协议可能是泰勒的家人接受司法审判的最接近的方式。
“这是很好的第一步，”这家人的律师山姆·阿吉亚尔（Sam Aguiar）说。该市显然没有权力提起指控，指控权仍掌握在司法部长手中。但该市能做的是改变其警方的做法，通过和解协议承认，那天晚上的很多事情都出了问题。”
他称这是路易斯维尔历史上最大的一起警方枪击案。“这是一场马拉松，这是第一英里，”他说。
公开披露的涉及警察杀害的最大和解案包括：向23岁的马里兰发型师盖恩斯（Korryn Gaines）的家人赔偿3800万美元，她在公寓内与警察对峙时被杀；向40岁的瑜伽教练的家人赔偿2000万美元，她在明尼阿波利斯接近一名警官的汽车时被其杀害。其他一些和解金额从1800万美元到1300万美元不等，但许多家庭被迫在法庭上花费数年时间为他们的损失打官司。
作为和解协议一部分的十几项改革，是在已经通过的实质性改革之后进行的。
在达成协议的几个月前，该市通过了 "Breonna's Law（布伦纳法）"，禁止使用 "不敲门 "搜查令，而这种搜查令在全国范围内造成了许多死亡事件。泰勒女士公寓的搜查令就是这种类型，允许警察在没有警告的情况下冲进她家的门。这是当地一名法官签署的五张搜查令之一，搜查令在当晚执行，目标是泰勒女士的前男友经营的一个毒品犯罪集团，她前男友是一名被定罪的毒贩，在突击搜查前几个月曾多次在她的公寓出现。
警方在马虎的监视中漏掉的一点是，泰勒在突袭前几周就已经和前男友分手了。在行动前的简报中，前往她公寓的警察被告知，她当时独自在家，但她和持有枪支执照的男友沃克先生（Mr. Walker）在约会后回来了。在警察冲进她家门前的几小时前，禁止敲门的命令被改成了敲门通知，要求警察敲门并表明自己是警察，但这样做的声音似乎不够响亮，引发了随后的混乱。
位于肯塔基州路易斯维尔的布伦娜·泰勒家的门，它被猛击之后，被打得粉碎（图左）；在泰勒的公寓收集的证据，她在那里遭到警方枪击（图右）。
沃克后来对警方调查人员说，他伸手拿枪时以为泰勒的前男友要闯进他们家。
改革措施包括将采用预警系统，对有纪律问题的警员进行标记，这一措施似乎是针对汉基森（Brett Hankison）警探的，他是参与枪击案的三名警员之一，也是唯一被解雇的警员。根据《泰晤士报》获得的汉基森警探的部分人事档案，有多起关于过度使用武力以及性行为不端的投诉。
许多变化似乎旨在解决导致泰勒女士死亡的具体失误。现在，当警察进行搜查时，救护车必须停在附近。虽然这样做是常见的做法，但最初在突袭之前，一辆救护车被派往泰勒女士的住所，但在警察打倒她之前的一个小时内被取消并派往其他地方。代表她的家人提起的诉讼称，她在枪击事件发生后的长达6分钟的时间里还活着，而且还在流血，但没有得到任何医疗护理，部分原因是附近没有救护车。
但警察改革是一个持久问题。到目前为止，全国各地的警察部门还没有能够建立一个强制变革的机制。"如果没有大量的后续行动和问责制，它绝对不会有任何区别，"东肯塔基州的教授克拉斯卡（Kraska）先生说。