该内容已被发布者删除 该内容被自由微信恢复。
文章于 2022年6月3日 被检测为删除。
被用户删除
《纽约时间》原创文章，转载须征求许可，规范署名(公号名/ID/作者)，违者必究
编辑：SUN 来源：纽约时报 编译：文婉秋
一篇刊登在周六《纽约邮报》封面的关于哈里斯的失实报道似乎是为了激怒那些抨击拜登政府移民政策的共和党人。
由保守派媒体大亨鲁珀特·默多克（Rupert Murdoch）控制的《纽约邮报》（New York Post）以“KAM ON IN”的小报标题报道称，副总统卡玛拉·哈里斯（Kamala Harris）撰写的儿童读物是由纳税人出资提供给加州长滩一个收容所的无人陪伴移民儿童的“欢迎套装”的一部分。
这个报道在保守派媒体上引起了轰动，并引起了包括党主席在内的主要共和党人对哈里斯的指责。默多克拥有的福克斯新闻（Fox News）的一名记者在白宫的电视新闻发布会上问及了此事，该新闻机构在网上发表了自己撰写的报道。
但这些说法却是假的。
周二（27日），撰写原始文报道的《纽约邮报》记者劳拉·伊塔利塔（Laura Italiano）说，她已经从该报辞职，因为“我被命令撰写一个不真实的报道”，并将这一事件描述为“我的崩溃时刻”。
劳拉·伊塔利塔
当地官员告诉《纽约邮报》，事实上，收容所的政府官员并没有给儿童提供哈里斯女士的书，而《纽约邮报》在头版刊登的照片中看到的唯一一本，是通过社区玩具和图书活动为移民儿童捐赠的。
尽管存在这些事实，《纽约邮报》最初在一篇后续文章中又重复了错误的说法，失实地声称在移民收容所分发了“数以千计”哈里斯女士的书。
这家小报对副总统的失实指控的兴起和崩塌说明了政治错误信息在现代媒体环境中的武器化速度。《纽约邮报》后来发布了简短的更正，但只是在其虚假内容被主要的共和党国会议员和有线电视新闻明星放大之后。
来自阿肯色州共和党参议员汤姆·科顿（Tom Cotton）周日在推特上写道：“现在他们强迫纳税人购买卡马拉·哈里斯的书，送给那些非法移民？”科顿并附上了《纽约邮报》报道的链接，科顿先生的推特后来被删除。
周二，《纽约邮报》原报道的作者劳拉·伊塔利塔在推特上写道，她已从该报辞职，并将哈里斯的文章描述为“我奉命撰写的一篇失实的报道，而我没能对它进行足够的抗拒。”她还说：“我很难过地离开（这家媒体）。”
伊塔利塔女士是《纽约邮报》的资深记者，也是纽约市法院系统的长期报道者，她在该报的新闻编辑室中是一个很受欢迎的人物。她没有回应关于她的辞职或哈里斯的文章是如何产生的查询。周二晚上，《纽约邮报》的代表没有对查询的电话和电子邮件作出回应。
她的突然离职凸显了目前困扰《纽约邮报》的一些紧张关系，《纽约邮报》是一家典型的激进派城市小报，在前总统唐纳德·川普任职期间，它经常成为对他有利的报道的媒体。
上个月，经常与川普先生交谈的默多克先生为这份小报任命了一位新的编辑基思·普尔（Keith Poole），他曾在默多克先生的伦敦小报《太阳报》（The Sun）担任过高级职务。《纽约邮报》最近至少有8名记者离职，其中包括一名白宫记者埃博尼·鲍登（Ebony Bowden）。
鉴于福克斯新闻和《纽约邮报》都由默多克所有，它们长期以来表现出某种共生关系。就在上周，《纽约邮报》刊登了一篇八卦文章，抱怨《魅力》（Glamour）杂志没有撰写关于福克斯新闻女明星的专题报道。
福克斯新闻的主持人包括塔克·卡尔森（Tucker Carlson）、格雷格·古特菲尔德（Greg Gutfeld）和玛莎·麦卡勒姆（Martha MacCallum）周一在他们的节目中讨论了《纽约邮报》的文章。福克斯新闻的白宫记者彼得·杜西（Peter Doocy）引用了“《纽约邮报》最近几天的一篇报道”，然后在周一询问白宫新闻秘书詹·普萨基（Jen Psaki），哈里斯女士是否从她据称在庇护所分发的书籍中“赚到了钱”。普萨基女士说，她“当然要核查一下”，《纽约邮报》在后续报道中称普萨基女士“没有提供答案”。
在周二的“福克斯与朋友”（Fox & Friends）节目中，共同主持人安斯利·厄哈特（Ainsley Earhardt）援引当天早上《华盛顿邮报》的事实核查专栏，告诉观众关于哈里斯的书籍的说法“不准确”。同样在周二，福克斯新闻更新了关于哈里斯书的报道，指出在收容所只看到一本哈里斯的书，它是作为“全市图书和玩具捐赠活动的一部分”交给收容所的。
福克斯新闻网最近几天因其播出的另一则虚假报道而受到批评，报道称拜登总统正准备根据其应对气候变化的计划限制美国人的红肉消费。福克斯新闻网的一张图片宣称：“与拜登的气候计划下的汉堡说再见”，报道同样引发了保守派评论员的愤怒。
福克斯不实报道截图 关于汉堡包和拜登先生的说法是失实的。周一，福克斯新闻主播约翰·罗伯茨（John Roberts）告诉观众，“一张图片和说明错误地暗示，这是拜登应对气候变化计划的一部分。事实并非如此。”
周二，在“五人帮”（The Five）节目中，温和的福克斯新闻共同主持人胡安·威廉姆斯（Juan Williams）承认了最近他的网络上的失实报道。
威廉姆斯先生说：“上周我们有一个关于汉堡包的故事：‘哦，拜登要拿走你的汉堡包！’或者，你知道，它总是这样，就如报道说卡马拉·哈里斯的书被送给了移民。这些报道都是失实的，但右翼开始疯狂传播，因为你可以瞄准民主党人开火。”
纽约华人资讯网+
印度：许多地方都在举行大规模露天火葬，天空都被照亮了 | 疫情日记为什么世界应该为印度担忧
印度双突变病毒已进入美国
近三十年所未见 美国国内恐怖主义崛起评拜登上任一百天 | 华盛顿邮报
其他
奉命撰写哈里斯虚假报道 《纽约邮报》记者辞职
这个报道在保守派媒体上引起了轰动，并引起了包括党主席在内的主要共和党人对哈里斯的指责。默多克拥有的福克斯新闻（Fox News）的一名记者在白宫的电视新闻发布会上问及了此事，该新闻机构在网上发表了自己撰写的报道。
但这些说法却是假的。
这家小报对副总统的失实指控的兴起和崩塌说明了政治错误信息在现代媒体环境中的武器化速度。《纽约邮报》后来发布了简短的更正，但只是在其虚假内容被主要的共和党国会议员和有线电视新闻明星放大之后。
来自阿肯色州共和党参议员汤姆·科顿（Tom Cotton）周日在推特上写道：“现在他们强迫纳税人购买卡马拉·哈里斯的书，送给那些非法移民？”科顿并附上了《纽约邮报》报道的链接，科顿先生的推特后来被删除。
周二，《纽约邮报》原报道的作者劳拉·伊塔利塔在推特上写道，她已从该报辞职，并将哈里斯的文章描述为“我奉命撰写的一篇失实的报道，而我没能对它进行足够的抗拒。”她还说：“我很难过地离开（这家媒体）。”
伊塔利塔女士是《纽约邮报》的资深记者，也是纽约市法院系统的长期报道者，她在该报的新闻编辑室中是一个很受欢迎的人物。她没有回应关于她的辞职或哈里斯的文章是如何产生的查询。周二晚上，《纽约邮报》的代表没有对查询的电话和电子邮件作出回应。
她的突然离职凸显了目前困扰《纽约邮报》的一些紧张关系，《纽约邮报》是一家典型的激进派城市小报，在前总统唐纳德·川普任职期间，它经常成为对他有利的报道的媒体。
上个月，经常与川普先生交谈的默多克先生为这份小报任命了一位新的编辑基思·普尔（Keith Poole），他曾在默多克先生的伦敦小报《太阳报》（The Sun）担任过高级职务。《纽约邮报》最近至少有8名记者离职，其中包括一名白宫记者埃博尼·鲍登（Ebony Bowden）。
鉴于福克斯新闻和《纽约邮报》都由默多克所有，它们长期以来表现出某种共生关系。就在上周，《纽约邮报》刊登了一篇八卦文章，抱怨《魅力》（Glamour）杂志没有撰写关于福克斯新闻女明星的专题报道。
福克斯新闻的主持人包括塔克·卡尔森（Tucker Carlson）、格雷格·古特菲尔德（Greg Gutfeld）和玛莎·麦卡勒姆（Martha MacCallum）周一在他们的节目中讨论了《纽约邮报》的文章。福克斯新闻的白宫记者彼得·杜西（Peter Doocy）引用了“《纽约邮报》最近几天的一篇报道”，然后在周一询问白宫新闻秘书詹·普萨基（Jen Psaki），哈里斯女士是否从她据称在庇护所分发的书籍中“赚到了钱”。普萨基女士说，她“当然要核查一下”，《纽约邮报》在后续报道中称普萨基女士“没有提供答案”。
在周二的“福克斯与朋友”（Fox & Friends）节目中，共同主持人安斯利·厄哈特（Ainsley Earhardt）援引当天早上《华盛顿邮报》的事实核查专栏，告诉观众关于哈里斯的书籍的说法“不准确”。同样在周二，福克斯新闻更新了关于哈里斯书的报道，指出在收容所只看到一本哈里斯的书，它是作为“全市图书和玩具捐赠活动的一部分”交给收容所的。
福克斯新闻网最近几天因其播出的另一则虚假报道而受到批评，报道称拜登总统正准备根据其应对气候变化的计划限制美国人的红肉消费。福克斯新闻网的一张图片宣称：“与拜登的气候计划下的汉堡说再见”，报道同样引发了保守派评论员的愤怒。
周二，在“五人帮”（The Five）节目中，温和的福克斯新闻共同主持人胡安·威廉姆斯（Juan Williams）承认了最近他的网络上的失实报道。
威廉姆斯先生说：“上周我们有一个关于汉堡包的故事：‘哦，拜登要拿走你的汉堡包！’或者，你知道，它总是这样，就如报道说卡马拉·哈里斯的书被送给了移民。这些报道都是失实的，但右翼开始疯狂传播，因为你可以瞄准民主党人开火。”
印度：许多地方都在举行大规模露天火葬，天空都被照亮了 | 疫情日记为什么世界应该为印度担忧
印度双突变病毒已进入美国
近三十年所未见 美国国内恐怖主义崛起评拜登上任一百天 | 华盛顿邮报