该内容已被发布者删除 该内容被自由微信恢复
文章于 2022年5月9日 被检测为删除。
查看原文
被用户删除
其他

法国给纽约送来第二座自由女神像

ChineseInNY 纽约时间 2021-06-12

《纽约时间》原创文章,转载须征求许可,规范署名(公号名/ID/作者),违者必究



编辑:SUN



BY | 西村


纽约人在这个独立日(July 4)有一份惊喜的礼物可以期待:法国送来的第二座自由女神像。

 

这座新的青铜雕像被昵称为"小妹",其大小是矗立在自由岛的那座世界闻名的雕像的十六分之一。周一,在一个特殊的仪式上,这个较小的姊妹被抬起,装入巴黎市中心的国家艺术和工艺博物馆(CNAM)的一个特殊集装箱,自2011年以来,它一直被安装在博物馆的花园中。

 

它将于7月1日至7月5日竖立在埃利斯岛上,与原来的雕像隔水相望。


这座雕像的重量超过450公斤(992磅),高度略低于10英尺,首次制作于2009年。它是由CNAM保存的1878年原始石膏模型的精确复制品。

 

"这座雕像象征着自由和全世界的光明,"CNAM的总经理奥利维尔·法龙(Olivier Faron) 说。"我们想传递一个非常简单的信息。我们与美国的友谊是非常重要的,特别是在这个时刻。我们必须保护和捍卫我们的友谊"。



复制品采用了与其在纽约的"大姐姐"相同的新古典主义设计,她代表了罗马女神Libertas,在巨大的基座上有151英尺高。她充满了象征意义:带有七个尖刺的王冠,代表着太阳向世界延伸的光线;一块刻有美国独立日日期的罗马数字的石碑;躺在其左脚下的破碎的铁链和镣铐,象征着美国废除奴隶制。

 

仪式的日期也具有象征意义,就在二战期间D日(诺曼底登陆日)77周年之后举行,当时美国和其他盟国士兵于1944年在法国土地上登陆,标志着西欧开始从纳粹占领下获得解放。

 

正如法国历史学家安德烈·卡斯皮(André Kaspi)在仪式上的讲话中提醒的那样,1886年抵达纽约的标志性自由女神像也是为了加强法美友谊,当时巴黎和华盛顿正在慢慢疏远。



 

最初的自由女神

 

自由女神像最早是在1865年由法国历史学家爱德华·德·拉布拉耶( Édouard de Laboulaye)提出的,作为送给内战后新统一的美国的礼物,原名是“照亮世界的自由女神像”。拉布拉耶希望将解放奴隶与法国启蒙运动的价值观联系起来。当时法国正在经历自己的转变,因为专制的拿破仑三世一直统治到1870年,之后在普法战争期间被废黜。

 

1871年,在新的第三共和国时期,被选中的雕塑家弗雷德里克·奥古斯特·巴托尔迪(Frédéric-Auguste Bartholdi)穿越大西洋,向美国政府推销这个项目,并寻找潜在的地点。据卡斯皮说,美国总统和前联邦将军尤利西斯·格兰特( Ulysses Grant)最初对他的提议无动于衷。

 

尽管巴托尔迪将纽约港中原有的贝德罗岛(Bedloe's Island)作为未来雕像的理想地点——当时所有进入纽约的船只都经过这里——但直到1875年,巴托尔迪才向格兰特提出正式请求,将其作为正式地点。对于雕像的费用,两国达成了一项协议:法国人出资建造雕像,而美国人则出资建造基座。


巴托尔迪在铁架上的铜板雕塑花了近十年时间才完成。该结构由建筑师、画家维欧勒·勒·杜克(Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc)构思,但他于1879年去世,在他去世四年后,因建造埃菲尔铁塔而闻名的法国工程师亚历山大·居斯塔夫·艾菲尔(Alexandre-Gustave Eiffel)完成了这项任务。

 

这座重达225吨的雕像于1885年在一艘汽船上被拆卸后运往纽约,次年由新任总统格罗弗·克利夫兰(Grover Cleveland)在纽约举行落成典礼,他称赞巴托尔迪是"当今美国最伟大的人"。

 

一个多世纪后,法隆和CNAM通过当地的工场提供了法国最好的工艺,以确保现代复制品完整保持这一伟大的遗产。在马拉科夫(Malakoff)的艺术铸造厂SusseFondeur的一个五人团队花了四个月时间完成了雕像。法隆说:“它是在尊重巴托尔迪的原始模型的所有条件下制作的。”

 

这个"小妹妹"的旅程才刚刚开始。

 

跟随原雕像的脚步,它将于6月19日在港口城市勒阿弗尔(Le Havre)登船,7月1日到达纽约。

 

它在纽约展出5天后,将被运到华盛顿特区,在那里它将在法国驻美国大使官官邸展出10年。



纽约还有一座自由女神的“弟弟”


其实,在"小妹妹"之前,纽约还有一座自由女神像。它就站在布鲁克林博物馆停车场上。这个复制品有着特殊的历史。她是在真正的雕像建成后不久制作的。但它还有一个特点,它是世界上现存最大的复制品,比之前在巴黎自由岛的"小妹妹"还要大。


它的故事开始于1902年,她是由一位俄罗斯移民威廉·弗拉陶(William Flattau)定制的。威廉拥有一座位于西64街(与百老汇的交界)的仓库,即 "自由存储仓库大楼",他希望能有一个自由女神像的复制品作为象征。他派了一群工人测量贝德罗岛上的原始雕像。他们在纸上设计了一个模型,然后尽可能忠实地再现了一个90厘米的模型。然后他们把这个复制品送到俄亥俄州的一家铸造厂,让他们按照威廉·弗拉陶的要求实现雕像的规模:17米高。


这是由35块6毫米厚的铜板在仓库的楼顶组装而成的。弗拉陶先生在组织参观时,甚至把火炬换成了真正的火炬,火炬的光亮在周围2公里内都能看到。在楼顶可以尽览纽约美景,所以参观者络绎不绝,但1912年,新建造起来的一栋公寓大楼挡住纽约的城市景观。之后参观者变少了,直到一场暴风雨把它破坏了。


那之后,雕像被遗弃了。直到60年代初,该地区进行改造。它被运到了布鲁克林博物馆的停车场,现在仍在那里。请注意,这并不是一个完美的复制品,这个复制品的面部特征与原作不一致(看上去更像一个男人)。


必须说,自由女神是最难复制的雕塑品之一,也是被复制的最多的一个。






国税局秘密文件曝光:美国亿万富翁惊人低税,甚至一分不交
首个阿尔茨海默病药物获批,但是......同性恋餐厅启示录唐人街,林家18年影像
纽约客最应该关注的两个公众号纽约客最应该关注的油管频道纽约客最应该下载的APP

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存