该内容已被发布者删除 该内容被自由微信恢复。
文章于 2022年5月9日 被检测为删除。
被用户删除
《纽约时间》原创文章，转载须征求许可，规范署名(公号名/ID/作者)，违者必究
编辑：江南 来源：CNN 编译：文婉秋
据6月15日报道，研究人员发现了更多证据，表明冠状病毒在美国第一批正式报告的病例发生之前的几周，即早在2019年12月，就在美国各地低水平地传播了 。
冷冻的血液样本表明，在伊利诺伊州、威斯康星州、宾夕法尼亚州、密西西比州和马萨诸塞州等五个州，在这些州正式报告任何新冠病例的几天或几周前就已经有人感染了冠状病毒。
参加美国国家卫生研究院（NIH）“我们大家”（All of Us）研究的志愿者，作为研究的一部分，捐献了血液样本，这是一项正在进行的收集100万人的健康信息的工作。“我们大家”的研究人员在《临床传染病》（Clinical Infectious Diseases）杂志上发布的报告中说，在2020年初对24000份样本的检测显示，至少有9个人的血液中含有冠状病毒的抗体。
他们在报告中写道：“这些人包括1月7日从伊利诺伊州、1月8日从马萨诸塞州、2月3日从威斯康星州、2月15日从宾夕法尼亚州和3月6日在密西西比州采集血液标本的个人。”
研究人员说，伊利诺伊州先前确认的第一个新冠病例是在1月24日报告的，患者是一名刚从中国武汉回来的妇女。
马萨诸塞州的第一个确诊病例直到2月1日才出现；在威斯康星州，第一个确诊病例是在2月5日；在宾夕法尼亚州，第一个报告的病例是在3月6日；在密西西比州是3月11日。
研究人员说，由于感染后需要大约两周的时间才能产生抗体，因此研究结果表明一些志愿者在2019年12月就被感染了。
研究人员写道：“这项研究有助于证明在美国疫情开始时新冠病毒在许多州的低水平传播。”
他们在报告中补充说：“在美国首批12个已知的新冠病毒感染病例中，最早被确认的症状出现日期是2020年1月14日，所有12个病例此前都曾到中国大陆旅行，或者是最近旅行者的密切接触者。美国国内对新冠病毒的检测于2020年1月中旬开始。”
当时，联邦政府只建议对有旅行史或与旅行者有直接接触的有症状的人进行检测。
研究人员说，这些发现表明该政策遗漏了一些病例。
约翰霍普金斯大学彭博公共卫生学院从事这项研究的流行病学家凯里·阿尔托夫（Keri Althoff）博士在接受有线电视新闻网采访时说：“我认为这项研究表明，我们仍有许多（疫情发展史的）碎片需要发掘，并从美国这场疫情的全部时期中拼凑起来。”
去年11月发表的一项研究发现，早在12月13日，有证据显示美国人的血液中就存在新冠抗体。其他研究也表明该病毒早在12月就已经登陆美国。
研究人员说，这些发现并不意味着冠状病毒在2019年12月或2020年1月在美国广泛传播。
阿尔托夫说：“重要的是要记住，如果你确实认为也许你在那些早期的日子里感染了新冠肺炎，我认为没有一个人没事会去绞尽脑汁想过他们在疫情开始时出现过什么症状，病毒的传播率非常非常低。”
他说：“因此，在这个时间范围内如果你确实有某种呼吸道感染，但它是新冠肺炎的可能性实际上很低。”
研究人员非常谨慎地确保他们的抗体测试不会出现假阳性，并对每个样本进行了两次检测。他们说，尽管如此，也有可能检测到对冠状病毒预先存在的免疫力，这些免疫力碰巧随机产生了对新冠病毒的抗体。其他四种冠状病毒经常感染人们，引起普通感冒症状。
对血样只是检测了对新冠感染的免疫反应，并没有寻找感染的直接证据。
研究结果还表明，即使在疫情的早期，少数族裔受到病毒的打击也比较严重。研究人员说，9个样本中有7个取自年龄较大的少数族裔的参与者。
原文链接：
https://www.cnn.com/2021/06/15/health/coronavirus-all-of-us-blood-survey/index.html?
恶心但有效，美国复兴蛆虫疗法 万字长文 | 美国，醒醒吧
从“恐日症”到“恐中症”
穿裙子的男人出现在纽约街头 美国仍需从应对疫情失败中吸取教训 一球读懂现代文明的规则
纽约客最应该关注的两个公众号纽约客最应该关注的油管频道
其他
CNN | 前年12月新冠已在美国传播
据6月15日报道，研究人员发现了更多证据，表明冠状病毒在美国第一批正式报告的病例发生之前的几周，即早在2019年12月，就在美国各地低水平地传播了 。
参加美国国家卫生研究院（NIH）“我们大家”（All of Us）研究的志愿者，作为研究的一部分，捐献了血液样本，这是一项正在进行的收集100万人的健康信息的工作。“我们大家”的研究人员在《临床传染病》（Clinical Infectious Diseases）杂志上发布的报告中说，在2020年初对24000份样本的检测显示，至少有9个人的血液中含有冠状病毒的抗体。
他们在报告中写道：“这些人包括1月7日从伊利诺伊州、1月8日从马萨诸塞州、2月3日从威斯康星州、2月15日从宾夕法尼亚州和3月6日在密西西比州采集血液标本的个人。”
研究人员说，伊利诺伊州先前确认的第一个新冠病例是在1月24日报告的，患者是一名刚从中国武汉回来的妇女。
马萨诸塞州的第一个确诊病例直到2月1日才出现；在威斯康星州，第一个确诊病例是在2月5日；在宾夕法尼亚州，第一个报告的病例是在3月6日；在密西西比州是3月11日。
研究人员说，由于感染后需要大约两周的时间才能产生抗体，因此研究结果表明一些志愿者在2019年12月就被感染了。
研究人员写道：“这项研究有助于证明在美国疫情开始时新冠病毒在许多州的低水平传播。”
他们在报告中补充说：“在美国首批12个已知的新冠病毒感染病例中，最早被确认的症状出现日期是2020年1月14日，所有12个病例此前都曾到中国大陆旅行，或者是最近旅行者的密切接触者。美国国内对新冠病毒的检测于2020年1月中旬开始。”
当时，联邦政府只建议对有旅行史或与旅行者有直接接触的有症状的人进行检测。
研究人员说，这些发现表明该政策遗漏了一些病例。
约翰霍普金斯大学彭博公共卫生学院从事这项研究的流行病学家凯里·阿尔托夫（Keri Althoff）博士在接受有线电视新闻网采访时说：“我认为这项研究表明，我们仍有许多（疫情发展史的）碎片需要发掘，并从美国这场疫情的全部时期中拼凑起来。”
去年11月发表的一项研究发现，早在12月13日，有证据显示美国人的血液中就存在新冠抗体。其他研究也表明该病毒早在12月就已经登陆美国。
研究人员说，这些发现并不意味着冠状病毒在2019年12月或2020年1月在美国广泛传播。
阿尔托夫说：“重要的是要记住，如果你确实认为也许你在那些早期的日子里感染了新冠肺炎，我认为没有一个人没事会去绞尽脑汁想过他们在疫情开始时出现过什么症状，病毒的传播率非常非常低。”
他说：“因此，在这个时间范围内如果你确实有某种呼吸道感染，但它是新冠肺炎的可能性实际上很低。”
研究人员非常谨慎地确保他们的抗体测试不会出现假阳性，并对每个样本进行了两次检测。他们说，尽管如此，也有可能检测到对冠状病毒预先存在的免疫力，这些免疫力碰巧随机产生了对新冠病毒的抗体。其他四种冠状病毒经常感染人们，引起普通感冒症状。
对血样只是检测了对新冠感染的免疫反应，并没有寻找感染的直接证据。
研究结果还表明，即使在疫情的早期，少数族裔受到病毒的打击也比较严重。研究人员说，9个样本中有7个取自年龄较大的少数族裔的参与者。
纽约客最应该关注的两个公众号纽约客最应该关注的油管频道