该内容已被发布者删除 该内容被自由微信恢复
文章于 2022年6月3日 被检测为删除。
查看原文
被用户删除
其他

事实核查 | 布查屠杀系伪造?

ChineseinNY 纽约时间 2022-04-07

《纽约时间》出品 
欢迎转载,请规范署名,添加公众号名片


我们不站队任何政党,不论是民主党还是共和党;
我们在乎事实。Facts Matter.



编辑:Schnappi
来源:BBC
翻译:胡安


警告:本文包含的图像可能会令人不适。


在俄罗斯军队从基辅郊区的布查镇(Bucha)撤出后,躺在街道上的尸体的图片随后出现,多间媒体机构的成员也看到了尸体,并与其中一些死者的家属取得了联系,确认了这些受害者的具体身份和遇难时间。


乌克兰指责俄罗斯是“蓄意屠杀”,但俄罗斯称这是“基辅政权上演的挑衅”,并对来自布查的视频做出了一系列毫无根据的声明。




俄方声称:“尸体系伪造”


俄罗斯撤军后,从一辆驶过小镇的汽车上拍摄的视频显示,道路两边都有尸体。


亲俄罗斯的社交媒体账号随后发布了一个慢速版本的视频,称其中一具尸体上的胳膊动了。


俄罗斯驻加拿大大使馆在推特上发布了这段视频,标题是“基辅附近的布查镇上演了一段视频,展示了伪造的尸体”。


这段视频有些模糊,但仔细分析后发现,据称是一个移动的手臂,实际上是汽车挡风玻璃右下角的一个污渍。


我们已经圈出了这个看起来像雨滴或灰尘的污渍,以及视频早些时候在挡风玻璃上看到的类似污渍。


俄罗斯的另一项指控集中在视频的另一部分。汽车经过另一具尸体,尸体躺在铺着红色、黄色石块和破碎的棕色围栏的人行道旁。


当车辆继续行驶时,可以从右后视镜中短暂看到尸体。亲俄人士称尸体“坐了起来”。但一段慢速播放的视频显示,后视镜导致尸体和背景中的房屋画面出现了变形。


在视频中,相关尸体出现在汽车的后视镜中。


在网上发布的类似后视镜的视频中也可以看到同样的效果:



BBC已经将4月2日发布的视频中的上述两具尸体与盖蒂图片社和法新社4月3日提供的高分辨率照片进行了比对。


在4月2日的视频中,第一具尸体躺在白色和黄色的路边石附近。右边的路面是部分沥青和部分草地。人行道上可以看到一辆银色的汽车,在白色的栅栏前,后备箱敞开着。在4月3日盖蒂/法新社的图片中,可以看到同样的汽车、路边石、人行道和栅栏。



第二具尸体穿着黑色夹克,右臂上似乎有带血的止血带或绷带,侧身躺在一条红黄相间的人行道旁,前面是一堵倒下的棕色栅栏。黑色夹克、止血带或绷带、人行道和栅栏都与盖蒂/法新社发布的照片相符。




俄方声称:尸体“没有僵硬”


俄罗斯外交部在推特上写道:“尤其令人担忧的是,基辅政权公布的照片中,所有人的尸体在死亡至少四天之后都没有僵硬。”


据乌克兰军方称,俄罗斯人于3月31日凌晨离开。俄罗斯人说他们在3月30日离开。在死后的几个小时内,身体会经历一个称为尸僵的过程,肌肉出现收缩和僵硬。


我们询问了一名法医病理学家,询问他们一具尸体是否会在四天后还会出现尸僵。这位人士曾在科索沃和卢旺达等地从事战争罪调查工作,为了保护身份他不愿意透露自己的姓名,他告诉BBC,四天之后,尸体的僵硬程度“通常会减弱”。


工作人员将在布查发现的尸体放入尸袋。


这条俄罗斯推特还声称,这些尸体“没有典型的尸体污渍”。


目前尚不清楚这意味着什么,但病理学家表示,因枪伤或其他暴力行为而死亡的人的外表会因使用的武器、被击中的距离等不同,而存在很大差异。并不总是有很多可见的血,因为它可能会在人体下面沉淀或浸透到厚衣服里,特别是如果有人在寒冷的天气穿着几层厚衣服。


这条推特可能指的是,人死后,体内的血液会向下流动,因为它停止在体内循环,这可能会导致皮肤变红或变紫(即尸斑)。但是,如果某人躺着,仅从图像上可能无法看到淤血和变色的部位。



俄方声称:“没有一个当地居民遭受任何暴力行动”


俄罗斯国防部声称,尽管布查在俄罗斯的控制之下,“没有一个当地居民遭受任何暴力行动”。


然而,这一说法与当地居民的众多目击者的描述相矛盾。


3月4日,一名当地教师告诉人权观察(Human Rights Watch),俄罗斯军队围捕了五名男子,并立即处决了其中一人。


当地居民在接受俄罗斯调查网站The Insider采访时也描绘了类似的画面。“这些日子太可怕了。你的院子,你的房子甚至你的生命都不属于你。这里没有电、水、煤气。人们禁止离开这所房子,如果你离开,你就会中枪,”当地居民克里斯蒂娜告诉The Insider记者。


当地人告诉BBC,俄罗斯人有组织地破门而入,洗劫公寓,士兵们偷窃贵重物品和食物,居民们被迫坐在地窖里。


俄罗斯国防部还声称,他们的部队于3月30日离开布查,“直到第四天,乌克兰安全部队和乌克兰媒体的代表抵达该镇时,尸体才出现”。但是,法新社等媒体机构在4月2日发布了尸体的图片,BBC发现,早在4月1日,社交媒体上就开始流传有关在布查街道上发现尸体的视频。





陈智博遭警射杀案续:养父母诉警方隐瞒真相  超20万人联署吁独立调查

亚特兰大按摩店血案  受害者和幸存者的美国故事

疫情未了,战争又来,美国建房越来越贵

俄军撤离切尔诺贝利

乌克兰最年轻的90后部长发起了一场数字战争

最后一班离开俄罗斯的火车,那些逃离祖国的人们

纽约客最应该关注的油管频道

纽约客最应该下载的APP


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存