该内容已被发布者删除 该内容被自由微信恢复。
文章于 4月19日 上午 3:03 被检测为删除。
被用户删除
据CNN 2月28日报道 参议院少数党领袖米奇·麦康奈尔（Mitch McConnell）将于11月卸任共和党领袖，这位肯塔基州共和党人周三在参议院宣布了这一消息，这标志着国会山一个时代的结束，并为其继任者的激烈角逐埋下了伏笔。
他将继续在美国参议院任职，但会让“下一代领导人”执掌参议院共和党会议。
上周刚过完82岁生日的麦康奈尔表示：“我能做出的贡献所剩无几，这比我预期的来得更早。”
长期以来，麦康奈尔一直是华盛顿特区一位重要的人物，在其政治生涯中创造了历史。2023年，麦康奈尔成为历史上任职时间最长的参议院政党领袖。
麦康奈尔在他的讲话中表示：“我一直在考虑何时向参议院宣布一些消息，我总想着会有那么一个时刻，我对自己工作的结束感到完全明确和心平气和。那是一个我确信自己已经努力维护了我坚信的理念的时刻。今天，这样的时刻到来了。”
在他的讲话结束时，全场起立为他鼓掌。随后，参议院多数党领袖、来自纽约州的民主党人查克·舒默（Chuck Schumer）上前与他握手。他身后跟着许多来自两党的同事，阿拉斯加州共和党参议员丽莎·穆尔科斯基（Lisa Murkowski）与他拥抱。
麦康奈尔在过去一年中遭遇了一连串备受瞩目的健康问题。
今年3月，他在华盛顿特区的一家酒店摔倒后，因脑震荡接受了治疗。
几个月后，麦康奈尔在两个不同的场合与记者交谈时出现了短暂的僵住，这些事件引发了人们对这位肯塔基州共和党人的健康状况和是否适合领导参议院共和党会议的质疑和担忧。
麦康奈尔周三表示，他是在他的妻子赵小兰的妹妹赵安吉本月早些时候在一场交通事故中丧生后做出这一决定的。
“你们中的一些人可能知道，对于我的家庭来说，这是一个特别艰难的时期。就在几周前，我们不幸失去了小兰的妹妹安吉。当你失去至亲，尤其是在他们尚年轻的时候，悲痛过程中总会伴随着一种反思。或许这是上帝在提醒你重新思考自己人生旅程，让你重新考虑我们最终留下的对世界的影响，”他说。
他感谢了结婚31年的妻子，称她是“一生的挚爱”，“我永远感激她在我身边。”
演讲结束时，他向批评他的人保证，他将在余下的领导任期内继续成为他们的眼中钉。
他说：“我的油箱里还有足够的汽油，可以让我的批评者大失失望，而且我打算全力以赴，用他们熟悉的那份热忱去实现这一点。”
参议院共和党新领袖的竞选已经开始
参议院共和党人中最受关注的三位潜在继任者在国会山被称为“三个约翰”——南达科他州参议员约翰·图恩（John Thune）、德克萨斯州参议员约翰·科宁（John Cornyn）和怀俄明州参议员约翰·巴拉索（John Barrasso）。
担任参议院少数党党鞭的图恩不愿透露他是否会在麦康奈尔宣布参选领袖后参选。
“他显然留下了很大的空缺，”他说，“我认为有足够的时间来决定是否参选。今天，我们只想回顾他的贡献，并为此向他致敬。然后我们会继续努力。”
当被问及是否会竞选这一职位时，科宁多次不予置评。
他在听完麦康奈尔的演讲后离开会场时对CNN说："我认为米奇在参议院的领导能力是独一无二的。”
其他
一个时代的结束：麦康奈尔宣布卸任共和党领袖
《纽约时间》出品 欢迎转载，请规范署名，添加公众号名
不服$4.54亿判罚，川普对纽约民事欺诈案提起上诉，接下来会发生什么？
纽约客最应该关注的油管频道