查看原文
其他

这是一群社区策展人做的一场在地艺术展。

社趣更馨 社趣更馨 2021-11-24

           



- 这是「社趣更馨」的第 73 篇推送 -


缘起于愚园路的开放多元、
源自于在地者的共同喜爱,
在社区不远处的在地联展,
邀请大家共同进入
愚园路艺术的YUAN。


在《张爱玲传》中,余斌先生评价张爱玲为集「艺术生活化、生活艺术化」的矛盾体。然而几十年后的今天,在张爱玲所生活的街区愚园路上,「矛盾」原本的边界正在不断消融。

经过多年城市更新积累,艺术进入了烟火弄堂、社区客厅这些大家熟悉的生活场景中;同时,街区上的历史建筑、独立小店又成为众多艺术家创作的灵感。艺术在原本的生产地,再一次成为在地意义的供给者,模糊的边界晕染成艺术X生活的闭合圆环。


作为2020城市生活季的重要组成部分,我们思考文化艺术」的版图如何将美好根植于人们生活中。于是本次联合展邀请了愚园路上三位在地艺术家:郭谦、杨敏、张世桥,以多元的形式呈现他们各自心中的愚园故事。

YUAN 在地艺术展
- 展览时间 -
2020.10.19 - 2020.12.31
10:00-21:00(周一闭馆)
- 展览地址 -
愚园路1088弄愚园公共市集二楼
粟上海社区美术馆





- 艺术进入社区的可能性 -



YUAN在地艺术展邀请了愚园路上三位各有特色的艺术家:郭谦、杨敏、张世桥,以最在地的视角呈现各自心中的愚园故事。尽管大家的生活背景、创作形式各不相同,但他们都有一个相同的身份,即为愚园路的生活者,也为愚园路的喜爱者。


艺术的创作者居住在愚园路上,创作的来源取自于愚园路的点滴,而作品展览的空间同样在愚园路上。围绕着「愚园路」产生的最在地的一次联合展览。因为大家彼此共同的热爱而相聚,让我们看到艺术源自于社区又进入社区的可能性,这是一场发生在愚园路上奇妙缘分。




# 张世桥Sidney  #用速写丰富斜杠的奇遇人生


艺术家张世桥出生于香港,作为一名斜杠青年来到上海后创作的第一幅写生作品即为愚园路上的特色小店,由此拉开了和愚园路的奇妙缘分。


本次在地艺术展展示了张世桥创作的9幅愚园路商户街景,补充作品介绍的是由艺术家亲手制成的「拼贴告示」,同大家分享了向商户主理人赠画的经过以及商户内作品的摆放位置。


大家可在观展后前往街区中,探索作品所呈现的不同独立小店,在店铺内同样可以找到作品画稿。艺术家张世桥说「就像寻宝一样,看完展览后来到街区上探寻作品所在位置、来到小店内同样探寻画作所在的空间位置」。

滑动查看作品


# 杨敏Jacques  #用画笔介绍建筑的前世今生


艺术家杨敏同样生活在愚园路上,因熟悉海派建筑的相关历史文化,也被大家成为「愚园路杨姑姑」。

艺术家杨敏创作的许多作品均来自于愚园路上的特色建筑、弄堂生活,同样展示的还有其带领愚园路上的孩子们户外写生的作品。不少前来观展的阿姨叔叔看到作品里的建筑,都感慨自己往昔曾居住在此的场景。

除此之外,艺术家连同孩子们通过折页、立体装置等形式,将愚园路上的建筑以立体多元的形式展现在场馆内,「可阅读的立体建筑」欢迎大家翻看,以此感受愚园路上建筑的多样性与传承性。

滑动查看作品


# 郭谦 Micqian #用插画讲述人物的奇妙故事


艺术家郭谦不仅为愚园路在地居民,同时也为故事商店的一日店主。70多位一日店主在快闪活动期间缔造了深厚的友谊,郭谦也将各位店主作为插画的创作来源。


郭谦习惯将人物发生的许多故事融入到自己作品的背景及许多细节中,同时也以视频播放的形式展现自己创作的思考及每幅作品的创作过程。如果可以的话,大家可以与艺术家进行深度的交流,可以更了解每一位主角有趣丰富的人生故事。


值得一提的是,艺术家利用展馆内玻璃橱窗的特性,将作品制成双面印刷版,大家在离开场馆,或在弄堂内穿行的时候依然能够在馆外看到呈现的作品,实现了「空间展现边界的破除」

滑动查看作品



- 可持续的艺术参与 -



作为「艺术生活化、生活艺术化」的践行者,同时也作为愚园路长时间的「生活者与陪伴者」,我们熟悉的是以共创的形式激发整个街区的活力,于是我们又多了一个身份「社区策展人」。


和艺术家们多次来到场地因地制宜地打造这场展览,因频繁的见面与沟通双方已有「相看两生厌」的态势;在策展的前期,我们招募了社区里的居民一同布展,小朋友很真挚地问我们他们可以帮些什么;在布展过程中,我们说的最多的一个词就是「谢谢」,谢谢每一位能对我们办的每一次展览都如数家珍的安装施工小伙伴,谢谢抽空也要一起帮忙布展的社区居民们。


* 再次感谢一同布展的居民朋友山山、山山妈妈、皮皮、丫丫、皮皮妈妈、贞祯;安装方小崔和他的伙伴们


# 一群社区策展人的共创布展



点点滴滴都是参与的一部分,我们在一同陪伴的过程中就这样「非专业」地把这个展览做成了,艺术的可持续性参与正是来源于大家一同的深耕与努力。


于是,我们把「参与式艺术」的概念贯穿本次艺术展中:记录下展览前后发生的点滴,也鼓励观展人能够持续参与到展览中,以此形成可持续性的创作迭代过程。


我们用影像记录下「布展共创」的过程,希望大家能在观展之余,也能够了解背后的故事。




# 艺术的可持续共创


我们在展览内设置了不同的共创互动,加深观展人与艺术家、与展览之间的链接。大家可观看作品后留下与在地作品相关联的故事、点滴;同时也可以参与不同艺术家在场馆内设置的共创游戏。


由此这场展览也变得可持续性,与艺术家之间的关联也变得更紧密。在可持续迭代的展览创作过程中,艺术参与并非遥不可及。


展览共创设定


艺术家共创游戏



- 艺术家同时也是壹月馆长 -



在本次展览策划期间,我们也在思考在地艺术的力量。艺术并非遥不可及,反而能作为一种创新方式,激发社区活力。

于是本次展览通过「壹月馆长」的形式赋能三位各在地艺术家,通过担任轮值馆长的方式,不仅在展期内驻地馆内与观展人进行深度的互动了解,同时也由艺术家提供各类性质的共创工作坊,与观展人一同完成「可持的」「可迭代的」艺术展览空间内容,由艺术家赋能给社区内乃至社会上的不同群体。


    

# 郭谦 Micqian  #当值馆长10.19-11.08

喜欢用插画讲述自己和他人的故事的郭谦,常常有意把身处愚园的自己和友人,在所处的街景店铺加入自己很多奇思妙想的细节,让被描摹的每一个人都感到特别又有趣。



    

# 杨敏 Jacques  #当值馆长11.09-11.29

杨姑姑长期从事海派建筑及艺术文化研究,包括西方艺术史研究、儿童美术教学等,经常用画笔作为媒介介绍愚园路不同建筑的「前世今生」。



    

# 张世桥 Sidney  #当值馆长11.30-12.27

Sidney常被朋友称为日理万机的职业管理人,同时也是作家、鼓手、咖啡师、TED演讲者、马拉松跑者、速写绘画者...这些斜杠的人生也是其追逐梦想的众多经历。


# YUAN在地艺术展  #工作坊日程安排

展览期间,除了艺术家驻馆担任「壹月馆长」之余,同时三位艺术家将定期为大家提供不同类型的工作坊活动。若大家想要报名参与工作坊可扫码添加「小趣」,小趣将于活动前发布具体活动信息。

工作坊时刻安排可见下表

添加小趣微信了解展览详情

报名参加展期内各类工作坊

接头暗号「在地艺术展」




- YUAN在地艺术展布展共创 -

10.19(周一)

与艺术家们一同共创本次YUAN在地艺术展的展现形式,打造一场打破边界的展览布置。

- 用故事交换的插画 -

10.20(周二) / 10.22(周四)

当值馆长/ 郭谦曾为19年故事商店的一日店主,郭谦将向大家分享以各位一日店主为原型创作的插画作品,分享不同作品细节处那些令人会心一笑的故事。


- 共创叙事性愚园路地图 -

10.27(周二) / 10.29(周四)

当值馆长/ 郭谦根据愚园路实景创作了地图长卷,邀请大家以填色、再创作、叙事构筑的形式,补充各自的感悟在愚园路长卷中。


- 艺术与故事的再创作 -11.03(周二) / 11.05(周四)

当值馆长/ 郭谦将以各插画作品为灵感,引发不同群体对于作品所代表人物、所处空间的记忆回想,由此激发大家对于作品的再创作。


- 立体街景共创工作坊 -

11.14(周六) / 11.15(周日)

当值馆长/ 杨敏将带领大家以不同材质共同创作一个愚园路街景立体装置,共创装置将在展览期间进行展示。


- 绘说愚园路街区探索 -

11.21(周六) / 11.22(周日)

当值馆长/ 杨敏将根据作品中展现的愚园路建筑为街区探索的印子,根据大家的不同兴趣点,定制愚园路的街区探索活动,由场馆的艺术作品联动至街区建筑的前世今生。


- 皮具定制体验 -

11.28(周六) / 11.29(周日)

当值馆长/ 杨敏将以皮具为材料、以趣味的形式,激发大家的创造力,定制体验皮具制作。


- 关于梦想的分享交流会 -12.05(周六) / 12.06(周日)

当值馆长/ 张世桥作为一名斜杠青年,将向大家分享自己将绘画作为兴趣爱好的追梦历程,同时分享交流自己梦想的故事。


- 绘画互动体验 -12.12(周六) / 12.13(周日)

当值馆长/ 张世桥将向大家分享速写创作的一些技巧,并以愚园路街区为实地取景地,创作绘画作品。


- 艺术与音乐的融合 -

12.19(周六) / 12.20(周日)

当值馆长/ 张世桥将联合愚园路上的音乐人,在艺术场馆内为大家带来一场以艺术人生为主题的音乐会。


- YUAN在地艺术告别聚会 -

12.27(周日)

我们将邀请各位艺术家、作品所代表商户的主理人、对于本次展览感兴趣的小伙伴共同相聚于此,以温馨的方式告别这场边界消融的艺术展览。


* 工作坊将根据实际行程安排开展,添加小趣掌握展览信息



我们始终相信具有包容力量的在地艺术会不断吸引相同趣缘的群体激发共创的活力。缘起于愚园路的开放多元、源自于在地者的共同喜爱,在社区不远处的在地联展,邀请大家共同进入愚园路艺术的YUAN。


- 关于场馆游玩的TIPS -


- 首届上海逛马路节 -


截止至10月30日,首届上海逛马路节将带领大家共同品味上海各有特色的「小马路」,愚园路作为长宁潮流文创之旅的旅游路线深受大家喜爱。

愚园公共市集作为上海市商务委首届逛马路节的推荐攻略点位,熙律工作室也将场馆内拥有温馨一隅,到场馆内打卡即可获得由熙律工作室赠送的「弄堂咖啡」一杯/「定制可口可乐」一罐。



- 粟上海社区美术馆 -


ART愚园入选TOP20最受市民喜爱的老建筑和微旅行线路,愚园公共市集和粟上海社区美术馆同在ART愚园探索线路中。

同时,粟上海社区美术馆作为《长宁文旅护照》打卡点,欢迎大家凭借护照前来打卡,集满20个章,就可以兑换长宁特色文具/文创产品一件。



借助「侬好愚园路」

可实现线上街区探索

欢迎线上线下

同步打卡愚园路





往期推荐


平凡的瞬间,记录愚园路上可爱的你们。


没有人不想在梧桐落叶的秋天里漫步




— END —
 
       
: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存