〖丈量城市〗大拆小建的「生态经济学」：清溪川
The following article is from 华高莱斯 Author 1/6图片工作室
摄影：李忠 李志鹏 撰稿：李海涛 插画：李民
韩国首尔市中心的清溪川全长8.1公里，是首尔市民的「生活河川」，它见证了韩国600年间的发展历史。清溪川经历过多次的建设和改造，水质亦因废水的排放而变得恶劣，曾被覆盖成为暗渠，并在上面兴建高架道路，导致清溪川很长一段时间隐于历史。
2002年李明博担任市长时提出：「韩国要跻身世界发达国家之列，作为首都的首尔必须要拥有良好的人居环境。」计划提升首尔城市中心区的宜居度，增强城市国际竞争力。于是位于市中心、基底良好却隐于世的清溪川成为李明博环境升级计划的重点。2003年首尔市开始对清溪川进行为期两年的改造：拆除原有长5.84公里的高架桥，恢复水面，又恢复和整修了22座桥梁，修建了10个喷泉、一座广场、一座文化会馆，总投入约31亿元人民币。完工后的两年时间里接待游客达6,200万人次，平均每天7.7万人次。清溪川改造，带动了区域的发展建设，成为首尔的城市名片。
△清溪川平面图
国家：韩国
区位：首尔特别市中区太平路1街
坐标：37°34'16.87"N, 127°1'28.66"E
长度：约8,100米
所在城市人口：约977.6万人（2017年）
特色：街区重构带动城市活力与经济
在清溪川开发前，政府做了专项生态效益与经济效益的研究。清溪川河道根据地理位置和居民特征一共分为三个区段：上游、中游和下游，每一个区段统筹考虑社会人文与生态自然特点，差异化定位。上游为城市金融中心区，手法打造上着重体现首尔的现代化；中游为城市商贸区，引入各种业态，满足人们的观光购物需求，河段设计上着重打造滨水休闲空间；下游为城市商住混合区，两岸以居民区和一般办公楼为主，设计上着重体现自然生态的特点，让无论是在「清溪头」还是「清溪尾」的市民，都能够「同览一江水」，形成对城市生态的共同认知。
上游区段建设成为国际金融商务中心，为吸引高端信息产业和高附加值产业提供了重要的基础条件，极大推动了沿线的土地升值。
清溪川拆除高架桥和覆盖道路，建设水源系统，将污水和雨水分开排放，保持了河水的清洁。现在清溪川的水质已达到了水源地2级标准，保障了市民亲水活动的安全性。在植被改造设计中，两岸以低矮灌木和草本植物为主，局部点缀大型灌木，形成尺度近人的生态环境。
顺势自然弯曲、岸线凹凸无序、流速变化多端的河道设计，为鱼类繁衍再造了同野外一样的「自然环境」。
河道充分利用上下游15米高差设计叠水景观，并且水最深处不超过0.5米，随机分布穿过河道的汀步，塑造出安全的「冒险」空间。清溪川一系列的景观设计为首尔市民和来自世界各地的游客提供了一个嬉水乐园，不但受到孩子们的喜欢，也受到成年人的青睐。
岸线设计以实现亲水性为目标：人行道贴近水面，两岸亲水平台采用花岗岩石板铺砌，沿水设有2—3级的休憩台阶。
拆除高架桥，取而代之的是城市公交系统和下沉的河道步行系统，使城市主干道实现了真正意义上的「人车分流」，提高各自的通行效率，保障通行安全性。清溪川上共建成22座桥梁，造型各异，各具特色，既有现代感十足的桥梁，也有历史上非常有名的古桥。从功能上这些桥分为人行桥和人车混行桥，以桥为纽带，形成高密度交通网，提高城市车行速度，缓解交通压力。
滨河步行系统的完善更助力公共交通的发展，2004年7月新公交系统投入使用后，乘公交车出行的市民增加了11%；乘地铁出行的增加了6%。
高密度设置坡道和古桥，让步行者在水滨自然漫步与城市道路交通间便捷切换。清溪川推动首尔市向环境友好型城市发展迈出了重要的一步。
众多的桥下「灰色空间」被激活，成为市民遮风挡雨、避暑纳凉、休闲聚会的场所。
清溪川不但是闹市中的一处生态空间，也是展示首尔历史的文化长廊。在一系列不同主题的文化墙中，最著名的当属记录首尔地理风貌的《首善全图》和描写其文化风貌的《正祖大王陵幸班次图》（高2.4米，长186米）。《希望之壁》是市政府收集到的市民心愿，每一块瓷砖需收取两万韩元的参与费用。通过这种形式，既募集了清溪川的修复资金，也凝聚了市民将生态进行到底的决心。
带有民族记忆的系列雕塑融合在环境中，例如雕塑「洗衣场」展现了韩国妇女在河边洗衣说笑的场景。
清溪川不仅是首尔市民的休憩空间，也是现代文化的体验场，「首尔文化节」的代表活动——「首尔夜灯节」（Luminarie）就在这里举办。在清溪川每天都有各种艺术表演活动，举办次数高达日均3.1次。
始于2011年的水上时装秀于每年的6月开始，在每月第一个周六的晚8点至9点举行，一直延续到10月。每天傍晚6点至8点，清溪川数字花园都会上演名为「Fractal Flowers」的灯光表演。更有趣的是市民可以每周四至周六，在清溪川沿岸长12米、高4米的求婚墙上，上演30分钟的求爱大战。
我们尊重原创，也注重分享。图片影像版权归1/6图片工作室所有，引用请注明出处。