理想中的美术馆，也是一座野生的花园

🌷

时值春夏之交，

正是一年中最适宜漫步花园的时节。

深居都市高楼大厦中的你们，

或许早已对城市中央

精心设计、用心打理的公园习以为常。

但在巴黎卡地亚当代艺术基金会，

有一座无拘无束的“野生”花园。

如果你也想肆意漫步在这样的花园中，

足不出户，伸手便能触摸自然，

请锁定这篇文章，

听听花园的设计师、

园丁与生物学家怎么说……

#1

以“野生”闻名的城市花园

说到自然与艺术的联系，你或许对基金会2021年的上海“树，树”展览印象深刻。其实，从上世纪八十年代建馆初期起，对大自然及生物多样性的关注就深深植根在基金会的理念里。

向左滑动查看更多探索人类与自然关系的作品

走入基金会的档案库，探索人类与自然关系的跨学科作品与展览应接不暇：从法布里斯·伊贝尔(Fabrice Hyber)的种树、画树、成为树，聆听亚马逊丛林之魂的亚诺玛米原住民作品，到目前正在悉尼展出、记录来15000多种生物声音的装置作品“动物大乐团”(The Great Animal Orchestra)。

其实，基金会总部的花园本身就是关于人与自然亲密关系的一部作品！

向左滑动查看更多基金会花园图片

德国观念艺术家洛萨·鲍姆加滕(Lothar Baumgarten)受基金会委托设计了这个花园。作为一位思想前卫、无拘无束的跨领域设计师, 鲍姆加滕决定掘弃传统英式与法式的花园设计，而是创造了一种新的风格——植物剧场(Theatrum Botanicum)，该名字取自中世纪一本记录草药的书籍。

秉持着不违背自然天性、让大自然不受驯服地生长的理念，他按照土地的原有形状，将其划分为正方形、长方形、三角形、圆形与椭圆形五个几何模块，全方位围绕甚至穿透基金会的透明建筑。从外观上看，透明建筑与这座不受拘束的花园融为一体，仿佛一株茁壮生长于其中的植物。2021年，基金会曾做过一次调查问卷，几乎所有来访者都以“野生”来形容这座特别的城市花园。

#2

没有用双手触摸过泥土

就不能理解大自然

观看上方视频，了解这片土地

如何在15年间从一片空白走向绿意盎然。

1998年，园丁梅坦·塞夫兰(Metin Sevrin)来到这里的时候，眼前只有固定植物的支架与泥沙。历经15年的辛勤打理与耐心经营，如今呈现在人们面前的，是一座枝繁叶茂的花园。

随着四季的流转，花园也呈现出不同的动人模样，春夏之交正是最生机勃勃的时节之一：植被茂盛，白色的诚实花、粉色的红坎蓬与欧锦葵、心形叶片的蜂斗菜竞相生长。现在恰好身居巴黎的朋友别忘记亲自前往花园一探究竟。

#3

越来越多的生物在此安家

在花园面前，人是客体，自然本身才是主体。因此，基金会从不通过审美价值决定是否保留或去除某种植物，而是让大自然自己决定。在风、微生物、昆虫与鸟儿的“帮助”下，多样的植物在这里自由扎根生长，蔓延绽放，每年都带来新的惊喜。

如今，花园已是几百种植物、昆虫、鸟类与蝙蝠的家园。诸如头巾百合、雪花莲、番红花、鸢尾花、菊蒿、锦葵、核桃树、槐树、栗子树、喜鹊、知更鸟、山雀……越来越多的生物来此安家，其中甚至包括一只捕食鸟类与鼠类为生的橘猫与罕见的保护植物三基脉紫菀 。

点击下方视频，跟随植物学家

奥尔唐斯·塞雷(Hortense Serret)的步伐，

了解基金会花园里勃勃生机的动植物，

探索这片新型绿色生态网络。

#4

在这里，与艺术共栖息

基金会花园不仅在巴黎市中心为多种生物提供了一处栖息的天堂，也是众多艺术作品与表演活动的“舞台”。展览、访谈、游牧之夜、不确定之夜......见证了无数美好的回忆。

走入花园，意大利艺术家朱塞佩·佩诺内(Giuseppe Penone)的大型青铜树雕塑映入眼帘，如同大自然的袖珍缩影从地下生长而出，探索着人类与树木形态的相似性；而来到透明建筑前，目光会立刻被法国热带植物专家帕特里克·布朗(Patrick Blanc)设计的绿墙所吸引，茂盛的八角金盘等植物探出墙外，将室内与室外空间相连接。

2019年，美国装置艺术家托尼·奥斯勒(Tony Oursler)为花园特别创作了沉浸式装置作品《月食》(Eclipse)。夜幕降临，树木们“活”了起来。观众们在花园中穿行的时候，发现周边充满会发声的光影，活跃着一系列鲜活的人物角色：灾区记者、新新人类、心理学家、中世纪疯女人、绿人或疯狂的商人等等。基于视频投影的表现形式，通过探讨环境、技术、魔幻想象三者之间的关系，这件作品邀请观众们思考人类在生物界的位置。

2021年夏季，以色列音乐家玛雅·杜涅茨(Maya Dunietz)在花园里带来了钢琴曲《耶路撒冷》(Jerusalem)。古典风格的曲调，前卫与传统相结合的演奏技术，迷人的灯光，绿意盎然的草木，将观众瞬间带到了耶路撒冷古城。

 欣赏了卡地亚当代艺术基金会的花园，

 也想邀请你来聊聊：

 你喜欢什么样的花园？

 如果你拥有一座自己的花园，

 会把它建造成什么样？

 欢迎在评论区留言，

 告诉我们你的想法。

💡

作品及图片信息：

1. 图一：卡地亚当代艺术基金会花园 图片 ©Ambroise Tézenas 图二、图三、图四：卡地亚当代艺术基金会 ©Jean Nouvel / Adagp, Paris 图片 ©Luc Boegly

2. 卡地亚当代艺术基金会花园 图片 ©Philippe Ruault

3. 图一-图四：卡地亚当代艺术基金会花园 图片 ©Eric Sander 图五：卡地亚当代艺术基金会花园 图片 ©Ambroise Tézenas

4. 图一：约瑟卡，《无题(女性萨满树精)》，2002-10 年 纸上铅笔和毡尖笔画 32 x 40 厘米，卡地亚当代艺术基金会收藏 图片 ©Joseca 图二：法布里斯・伊贝尔，《生于尘芥》，2010年，布面油彩、木炭、粉彩、环氧树脂画，250 × 300厘米 © Fabrice Hyber / ADAGP, Paris, 2021. 图片 ©Marc Domage 图三：《动物大乐团》，展览“动物大乐团”现场，卡地亚当代艺术基金会，巴黎，2016年 图片 ©Luc Boegly

卡地亚当代艺术基金会 图片 ©Martin Argyroglo

5. 上左：卡地亚当代艺术基金会花园 图片 ©Luc Boegly 上右：卡地亚当代艺术基金会花园 图片 ©Olivier Ouadah 图二、图三：卡地亚当代艺术基金会花园 © Fondation Cartier pour l’art contemporain 图一、图四、图五：卡地亚当代艺术基金会 图片 ©Martin Argyroglo

6. 第一排左：大叶醉鱼草 ©Fondation Cartier pour l'art contemporain 图片 ©Hortense Serret 右：马尾连 ©Fondation Cartier pour l'art contemporain 图片 ©Hortense Serret 第二排左：短趾旋木雀 ©Fondation Cartier pour l'art contemporain 图片 ©Hortense Serret 右：红尾熊蜂 ©Fondation Cartier pour l'art contemporain 图片 ©Hortense Serret 第三排左：郁金香 图片 ©Martin Argyroglo 右：风铃草 图片 ©Martin Argyroglo

7. 卡地亚当代艺术基金会花园 图片 ©Luc Boegly

8. 上：朱塞佩·佩诺内，《分叉》 ，1987-92年 ©Giuseppe Penone 下：帕特里克·布朗，《绿墙》 ，2013年 图片 ©Luc Boegly

9. 图一：“游牧之夜”之“行动英雄：《噢，欧罗巴》”，卡地亚当代艺术基金会，巴黎，2019年 图片© Marc Domage 图二：“游牧之夜”之“塞萨林·西纳图·博尔雅与非洲刚果生活记忆协会：《裹腰布的各种状态》”，卡地亚当代艺术基金会，巴黎，2015年 图片© Sisso 图三：“游牧之夜”之“夏索尔：《大太阳》”，卡地亚当代艺术基金会，巴黎，2019年 图片© Simon Lerat 图四、图六：“游牧之夜”之“玛雅·杜涅茨演奏Emahoy Tsegué-Maryam Guèbrou”，卡地亚当代艺术基金会，巴黎，2021年 图片© Martin Argyroglo 图五：“游牧之夜”之“托尼·奥斯勒：《月食》”，卡地亚当代艺术基金会，巴黎，2021年 图片© Edouard Caupeil

 实用信息 

 Practical Information 

开放时间 / Opening hours :  

周三-周日 / Wed-Sun: 11:00-20:00 

周二/Tue：11:00-22:00

票务 / Tickets :

现场购票：10,5€ / 7€(优惠价)

网络购票：11€ / 7,5€(优惠价)

T：[phone]

M：[e-mail] 

A： 261, boulevard Raspail, 75014 Paris