新刊 | 中国建筑学会会刊《建筑实践》2020年第4期 特辑：医疗应变力
医疗应变力
Adaptability in Healthcare
暴发于2020年初的新型冠状病毒肺炎（COVID-19）席卷世界，截至4月中旬，全球累计确诊数已超200万人，其未来态势却仍未可知。新冠肺炎在病程早期、症状轻微时就具有极强的传染性，使得疫情在发展初期很难被察觉，而暴发扩散后又极难有效控制——这对于任何国家的卫生系统来说都是极其严峻的挑战。大量患者集中就医造成医疗资源挤兑，将使医疗系统陷入瘫痪，医护及病患的生命安全受到严重威胁。
© 建筑实践
在全球抗击疫情的大背景中，中国的抗疫举措被证明是高效而有力的：10天建成的火神山医院，以及各地开展的应急医疗设施建设和方舱医院改造，为分类集中收治和隔离患者及疑似患者提供医疗设施支持，有效地扭转了疫情快速蔓延的态势。在全民同心抗疫的努力下，中国的新冠疫情已进入总体可控的阶段。
尽管防控形势趋于良好，但我们仍需坚持常态化的科学防控手段，预防疫情反复；同时，更要深刻反思我国公共卫生治理方面存在的问题，完善公共卫生医疗服务，深化医药卫生体制改革，推进“健康中国”建设。
从医院建设领域来看，中国在建设数量、规模、医疗技术、医疗设备方面，已取得了许多成就。但同时，中国医院建设也存在许多短板，如医院前期策划、精细化设计、使用后评估等方面仍有待进一步地研究与优化。
经历此次新冠疫情考验，中国的医院建设势必将迎来新一轮的调整与升级，如何高效地整合医疗资源、丰富医疗服务供给、加强风险应对能力和弹性、改善医疗环境及服务品质，将是未来中国医院建设者们必须要思考和解决的问题。
回应前述背景，本期特辑重点关注医疗体系的应变能力，并通过应急抵抗力、系统扩展力、未来适应力三个维度进行详细阐释。
观点精选
本期开篇对中国现代医疗建筑奠基人、“梁思成建筑奖”得主、现任中国中元国际工程有限公司首席总建筑师黄锡璆博士进行了专访，就我国的公共卫生应急体系和医院建设展开讨论。
© 建筑实践
应急抵抗力
EMERGENCY RESISTIBILITY
即医院应对突发事件时，快速反应、维持系统平稳运转的能力。以应急医疗设施建设和“方舱医院”改造为典型，本期邀请了中国中元、中信设计、中南院等在抗疫医疗设施建设中表现最为突出的设计单位介绍他们的实践经验。
© 建筑实践
系统扩展力
SYSTEM EXPANSIBILITY
即医院作为有机体的自我完善，以及根据客观需求变化进行扩展的能力。处于不断更新中的医院，如何应对潜在的突发事件威胁，同时满足不断变化的医疗需求？本节中我们邀请了国内外顶尖医疗设计团队中的资深建筑师共同探讨这一话题，从专业角度为我国未来医院建设与发展出谋划策。
© 建筑实践
未来适应力
FUTURE FLEXIBILITY
即医院对于新的技术发展和社会组织形态的包容与适应能力。本节首先畅想了21世纪第三个10年的医疗形态，随后详细介绍了基于共享医疗理念的新虹桥国际医学中心和实践精准医疗模式的上海瑞金肿瘤（质子）中心。
© 建筑实践
实践 · 医疗设计新作
© 建筑实践
本期精选了不同规模、类型的11个本土建成的医院项目。它们显示了当下中国医院建设的整体背景，并勾勒出几个核心需求：医院自身不断优化效率、扩大医疗服务容量的需求，新区（社区）发展过程中对公共服务与民生保障的需求，以及新技术条件下优化医疗流程、空间组织和使用方法的需求。
投资相对受限、项目周期短而体量大、医疗服务需求迫切，这是实践在中国的医院建筑师所面对的共同困难。为了实现人性化、高品质、具有“治愈力”的空间，建筑师未来还需要与医院建设方、规划师、医疗工艺师以及医护人员共同协商和努力。
南方医科大学顺德医院
HMC建筑事务所
2018
合肥京东方医院
美国HKS建筑事务所
2018
宁波市杭州湾医院
深圳市建筑设计研究总院有限公司
本原医疗建筑设计研究院
2018
上海儿童医学中心医疗综合楼
筑博设计股份有限公司
2019
上海东方医院改扩建项目
瑞士瑞盟设计
2018
南京南部新城医疗中心
华建集团华东建筑设计研究总院
2019
苏州大学附属第二医院高新区医院
中国中元国际工程有限公司
2018
上海和睦家医院
穆氏建筑设计
2019
福鼎市医院
BAU建筑事务所
建设中
上海阿特蒙医院
美国Gresham Smith建筑设计
2019
大连市儿童医院
Nickl & Partner 建筑事务所
2019
人物专访：王翔
王翔， 华南理工大学建筑学学士，华南理工大学建筑学硕士班，美国俄克拉荷马大学建筑学硕士，美国俄克拉荷马州注册建筑师, 美国建筑师协会会员。美国HKS建筑设计公司董事合伙人，大中华区Community部门总负责人。
王翔认为，他工作中最享受的部分，是与业主紧密合作，研究出最佳的解决方案——他坚信医疗设计将对康复产生积极作用。王翔对于各类大型、复杂的医疗卫生设施具有丰富的知识和设计能力。拥有28年的设计经验，王翔的设计项目遍布全球，尤其集中在大中华区和亚洲其他地区。他在医疗保健规划和设计方面有着丰富的经验，专注于客户的整体目标，并创造出符合当前和未来需求的设计。
本期目录
特辑：医疗应变力 Adaptability in Healthcare
公共卫生应急之思——专访黄锡璆
采访：邓琳爽
应急抵抗力
新型冠状病毒肺炎应急医疗设施建设策略——中国中元技术专家组笔谈
中国中元国际工程有限公司
应急传染病医疗救治中心设计策略——武汉火神山医院设计
中信建筑设计研究总院有限公司
武汉雷神山医院设计
中南建筑设计院股份有限公司
公立性建筑改扩建传染病应急医疗设施设计研究
李斌
系统扩展力
医疗中心模式的“新生”——以医疗中心为核心的体系化防疫设计策略
徐更
感染控制视野下的医疗建筑设计再思考
杨宝
提升医院感染控制和应对大规模公共卫生事件的创新设计思考
大卫 · 文森特 王翔 许豪哲
建筑师负责制在医院建设中的重要性
杨建
应对下一次可能疫情的医疗准备
李昌民
减轻传染病暴发影响的医院设计基本原则
詹姆斯 · 列侬
以患者体验与医疗效率为导向的医院设计
杨海
未来适应力
未来十年：2020年代的设计与健康
SmithGroup
医疗服务新模式——上海新虹桥国际医学中心
Gresham Smith
精准医疗工程实践——以上海瑞金医院肿瘤（质子）中心为例
姚激
实践 · 医疗设计新作
南方医科大学顺德医院
HMC建筑事务所
合肥京东方医院
美国HKS建筑事务所
宁波市杭州湾医院
深圳市建筑设计研究总院有限公司 本原医疗建筑设计研究院
上海儿童医学中心医疗综合楼
筑博设计股份有限公司
上海东方医院改扩建项目
瑞士瑞盟设计
南京南部新城医疗中心
华建集团华东建筑设计研究总院
苏州大学附属第二医院高新区医院
中国中元国际工程有限公司
上海和睦家医院
穆氏建筑设计
福鼎市医院
BAU建筑事务所
上海阿特蒙医院
美国Gresham Smith建筑设计
大连市儿童医院
Nickl & Partner建筑事务所
人物专访
王翔：医疗建筑设计中的实证、实用与实验
采访：邓琳爽 张宇轩
《建筑实践》2020年第4期 工作团队
特邀客座编辑：邓琳爽
本期编辑：张宇轩 朱倩云
美术编辑：李贺东方
后续还将陆续推送本期精选文章及项目，敬请期待。欢迎读者在后台留言与我们分享有关此期主题的意见、建议。
购买纸刊，请关注“建筑实践”微信公众号，点击进入官方微店或扫描下方二维码购买。
扫码进入微店购买