美军死亡人数增至13人！拜登誓言对喀布尔机场袭击实施报复，ISIS插手增变数美股市应声下跌
《洛杉矶华人资讯网》出品，转载须征求许可，规范署名(公号名/ID/作者)，违者必究
责任编辑、编译：Tinsley
内容摘要
图：美联社新闻标题截图
拜登在白宫发表感言时说：“伊斯兰国组织在阿富汗的分支机构应对造成13名美国军人和更多阿富汗平民死亡的袭击负责。没有证据表明他们与现在控制该国的塔利班勾结。”拜登表示，已经要求美国军方提供应对自杀式爆炸的方案。
拜登说：“我也已经告诉我的指挥官们，要对ISIS-K（伊斯兰国-呼罗珊分支，K即为呼罗珊地区Khorasan的首字母）进行攻击。我们将选择合适的时间、地点作出精确的反应。你们需要知道的是，这些恐怖分子不会赢。”
拜登听取了关于袭击的情况介绍，这起袭击还造成数十名阿富汗人死亡，而且是在匆忙撤离的12天后发生的，离预定的撤离时间还有5天。一些共和党人主张将撤离行动延长到下周二的最后期限之后。
拜登表示，美国不会被恐怖分子吓倒，将继续撤离。拜登说:“尽管有威胁，但是疏散仍将继续。多达1000名美国人和更多的阿富汗人仍在为离开喀布尔而挣扎。”拜登在讲话中表示，发誓要在周二之前撤离任何想离开的美国人。但官员们说，发生进一步恐怖杀戮的风险极高。
监督疏散的美国将军弗兰克·麦肯齐将军（ Gen. Frank McKenzie）在袭击发生后说：“如果我们能找到与此有关的人，我们会去找他们。尽管存在风险，但美国要求提前结束疏散行动是一个错误。”
在美国支持的阿富汗政府倒台、塔利班接管阿富汗之后，美国政府才开始真正撤离阿富汗，造成了混乱和人员伤亡。目前已有超过10万人被疏散。
麦肯齐将军表示，军方认为，对机场周边的袭击是由伊斯兰国阿富汗分支的武装分子实施的。他警告说，预计还会发生更多未遂袭击。来自ISIS-K的更多袭击仍有可能，包括使用车辆或火箭。但是，袭击不会迫使美国提前撤离。
图：新闻标题截图
阿富汗的伊斯兰国有多危险?
2014年夏天，伊斯兰国的核心武装分子横扫叙利亚和伊拉克，建立了一个自封的“哈里发国”，或称”伊斯兰帝国”。几个月后，该组织在中亚的分支机构迅速崛起。在叙利亚和伊拉克，当地和国际部队在随后的五年战斗中击退了“哈里发国”。
阿富汗分支机构的名字来自呼罗珊省，中世纪时该地区覆盖了阿富汗、伊朗和中亚的大部分地区。
谁是伊斯兰国呼罗珊的士兵?
该组织最初由数百名巴基斯坦塔利班武装分子组成，在军事行动将他们赶出祖国后，他们越过边境来到阿富汗避难。其他志趣相投的极端分子也加入了其行列，其中包括阿富汗塔利班士兵。近年来，随着塔利班寻求与美国进行和平谈判，塔利班越来越多地转向更加极端的伊斯兰国，人数激增。
是什么让伊斯兰国成为主要威胁?
虽然塔利班将战争局限在阿富汗，但阿富汗和巴基斯坦的伊斯兰国组织已经接受了伊斯兰国的呼吁，在全球范围内对非穆斯林进行圣战。
据国际战略研究中心统计，自2017年1月以来，伊斯兰国武装分子对阿富汗和巴基斯坦平民发动了数十起袭击，其中包括少数什叶派穆斯林，以及与阿富汗、巴基斯坦和美国领导的联军部队发生的数百起冲突。尽管该组织尚未对美国本土发动袭击，但美国政府认为，它对美国及其在南亚和中亚的盟友利益构成了长期威胁。
图：美联社新闻标题
标准普尔500指数昨日下跌0.6%，此前该指数连续五天上涨，创下历史新高。道琼斯工业平均指数下跌0.5%，纳斯达克综合指数下跌0.6%。尽管下跌，三大股指本周仍有望上涨。
据报道，跌势很普遍，标准普尔500指数的11个行业中有10个行业收低。科技股、通信服务供应商和依赖消费支出的公司在此次下跌中占了很大比重。此外，银行和能源股也拖累了该指数，只有房地产类股收高。
在爆炸事件发生之前，股市早盘一直在走低，紧随亚洲和欧洲市场的回落。袭击事件的消息一经报道，卖盘就迅速加速。TD Ameritrade首席策略师J·J·基纳汉(J.J. Kinahan)表示:“机场爆炸案的不幸消息或许给了人们一个更积极抛售的理由。”
标准普尔500指数下跌26.19点，至4470点；道指下跌192.38点，至35213.12点。纳斯达克指数下跌96.05点，至14,945.81点。科技股指数昨日首次收于15000点以上。小公司股票遭受了最大的抛售。罗素2000指数下跌25.29点，至2,213.98点，跌幅1.1%。
衡量股市投资者紧张程度的VIX指数上涨了12%，但仍略低于20，这表明市场风险较低。CFRA首席投资策略师萨姆•斯托瓦尔(Sam Stovall)表示：“这将意味着预计这些市场不会有重大影响。”斯托瓦尔指出，过去类似令人震惊的地缘政治事件通常不会对股市产生持久影响，所以这最终是交易员的短期、下意识的反应。因为尽管这对参与者造成了悲惨的后果，但它对全球经济几乎没有影响。
看新闻 追热点 关注这个油管频道！
波莫纳营地中清出价值10万美元失窃物
每个孩子每月最高300美元
洛县房价每小时涨15美元
南加40名学生及其父母被困阿富汗