查看原文
其他

七律·登庐山

城北曦公 毛选精读 2023-07-10

本诗原有小序,“一九五九年六月二十九日登庐山,望鄱阳湖,扬子江。千峦竞秀,万壑争流,红日方升,成诗八句。”当时毛泽东上山开中共八届八中全会。
  他在九月一日致《诗刊》的信里说,“近日写了两首七律,录上正改。自以为可,可以上《诗刊》。”又说,“近日右倾机会主义猖狂进攻,说人民事业这也不好,那也不好, … 我这两首诗,也算是答复那些王八蛋的。”


前言:《七律·登庐山》是泽东所作。1959年6月,中共中央决定在庐山召开政治局扩大会议。毛泽东于6月29日清晨登上庐山,站在襟江带湖的庐山顶峰,纵目远眺,水色山颜,尽收眼底。极富浪漫主义气质的诗人毛泽东神驰目极,手心相应,又为庐山留下了一首豪放之歌。这首诗以景写意,虚实结合,动静相应,既写登高望远的景致,也写极目远眺的情怀。庐山的雄伟突兀,长江的恢宏壮阔,透过诗人丰富的情思、雄健的笔力,显得气势磅礴,意气昂扬。


七律·登庐山

毛泽东(66岁)

1959年6月29日

一山飞峙大江边,

跃上葱茏四百旋⑴。

冷⑵眼向洋看世界,

热风吹雨洒江天⑶。

云横九派⑷浮黄鹤,

浪下三吴⑸起白烟。

陶令⑹不知何处去,

桃花源⑻里可耕田? 


 诗词注释

⑴跃上葱茏四百旋:葱茏,草木青翠茂盛,这里指山顶。四百旋:庐山盘山公路三十五公里,有近四百处转弯。旋:盘旋。⑵冷:冷漠。⑶江天:江和天。⑷九派:见《菩萨蛮·黄鹤楼》九派注。《十三经注疏》本《尚书·禹贡》“九江”注:“江于此州界分为九道。”明李攀龙《怀明卿》:“豫章(今南昌)西望彩云间,九派长江九叠山。”毛泽东1959年12月29日在一封信上说:“九派,湘、鄂、赣三省的九条大河。究竟哪九条,其说不一,不必深究。”⑸浪下三吴:浪下:江水流下。古代指江苏省南部、浙江省北部的某些地区,具体说法不一。这里泛指长江下游。毛泽东在1959年12月29日同一封信上说:“三吴,古称苏州为东吴,常州为中吴,湖州为西吴。”⑹陶令:陶渊明。曾作彭泽令88天。⑺桃花源:陶渊明《桃花源诗并记》,一渔人溯着溪流而上,发现尽头处是一片桃林,将一群秦朝避难者的后代,与尘世隔绝;他们在山中过着自给自足,无优无虑的隐居生活。

诗词译文

庐山凌空挺拔屹立长江岸边,在一路青翠中我驱车盘旋登临。以冷漠的目光朝向大海展望世界,暖风吹来了雨滴又洒向江面。云飘江河之上黄鹤当空高翔,波涛直下江东腾起袅袅烟雾。昔日的陶潜也不知去到哪儿了,桃花源里是否可以躬耕劳动?

创作背景

      1959年庐山会议前夕,毛泽东登上庐山,立足峰巅,极目远眺,江山胜览,尽收眼底。置身雄伟高耸、满目苍翠的庐山,面对开阔辽远、云海弥漫的景致,诗人心中涌动着对社会主义建设事业的豪迈之情,于是写下了这首讴歌奋发的诗篇。 

1959年,中华人民共和国建国十周年,新中国取得了举世瞩目的伟大成就,广大人民群众建设社会主义的热情继续高涨,但国际国内出现了极大的困难。国内,遇到百年不遇的自然灾害,人民公社和大跃进出现“极左”问题,党在工作中出现失误。在诗中,毛泽东针对当时国际国内的斗争形势,表现出中国人民独立自主、勇往直前的决心与勇气。 



贺新郎 · 别友

沁园春·长沙

菩萨蛮·黄鹤楼

西江月·井冈山

清平乐·蒋桂战争

采桑子·重阳

如梦令·元旦

减字木兰花·广昌路上

蝶恋花·从汀州向长沙

渔家傲·反第一次大“围剿”

渔家傲·反第二次大“围剿”

菩萨蛮·大柏地

清平乐·会昌

十六字令·三首

忆秦娥·娄山关

七律·长征

念奴娇·昆仑

清平乐·六盘山

沁园春·雪

七律·人民解放军占领南京

七律·和柳亚子先生

浣溪沙·和柳亚子先生

浪淘沙·北戴河

水调歌头·游泳

蝶恋花·答李淑一

七律二首·送瘟神

七律·到韶山


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存