查看原文
其他

That's Mandarin: How to Complain About Crowds in Chinese!

CulturalKeysCK 2022-12-02

Editor's Note

An article from our friends over at That's Mandarin Language School, on how to talk about crowds! 

The following article is from thatsmandarin Author That's Mandarin



Getting ready for the Chinese New Year break yet?

No matter if you're going to travel or have a staycation, all Chinese cities are going to be packed. And today we have a chéngyǔ (Chinese idiom) for you to describe the crowds!


Have you heard of the chéngyǔ “a sea of people”?




🚶‍♂️⛰️🚶‍♂️🌊



As you might already know, people in China love to travel during public holidays. Crowds are inevitable. As a result, tourist spots end up looking like oceans of people — or, in Chinese, "mountains" and "seas" of people:


人山人海

(rénshān rénhǎi)

crowds of people

lit. "people-mountain-people-sea"


Examples




So you can use this phrase any time you see a huge crowd of people:





这个艺术家很有名,他的展览会招来了好多人。真是人山人海呀!

Zhè gè yìshùjiā hěn yǒumíng, tā de zhǎnlǎnhuì zhāolái le hǎo duō rén, zhēn shì rénshān rénhǎi ya!

This artist is very famous, so many people came to his exhibition, just a sea of people!







中国春节的时候去旅游的人太多了,每个景区是人山人海。

Zhōngguó Chūnjié de shíhou qù lǚyóu de rén tài duō le, měi gè jǐngqū shì rénshān rénhǎi.

There are too many people traveling during Spring Festival in China, every tourist site is a sea of people.





Take It Further



Can you think of the last time you've been in a crowd?

How would you describe it using 人山人海?


Share your experience with us 👇




Lucky Draw 🎁

              



Try your luck

and win a free ticket

to our cultural events


...in 3 easy steps 👇



01.


Follow the That's Mandarin official Wechat account



02.


Share this article on your WeChat moments



03.


Get 15 likes from your friends, scan the QR code below and send us the screenshot with your name and email address.


The first 3 people to complete the challenge and send us the screenshot on

Friday, Jan 7th will receive the prize.




Good luck! 🤗




Practice with Teachers

              



To discuss and learn more chéngyǔ
with Chinese teachers at That's Mandarin,
book a free trial class with us 👇


          


That's Mandarin


  Have

  questions? 

  Ask us!

                                                      



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存