其他

高二下|人教版选修8Unit2同步解析二

2018-04-21 教学必备的→ 外语教师联盟


高二下|人教版选修8Unit2同步解析二

Unit2 Cloning

教学背景

本单元以Cloning为话题,克隆意为无性繁殖 ,克隆技术即无性繁殖技术。1997年英国罗斯林研究所实验成功的克隆羊多莉是首次利用体细胞克隆成功的,它在生物工程史上掀开了新的一页。旨在通过单元教学,使学生了解克隆技术的优缺点,学会表达和支持个人观点,能用所学的有关Cloning的词汇去表述自己对这一新技术的观点和看法。


疑难追踪

1

Think about how they differ.

P10



句意:

想一想它们有什么区别。

differ

是动词,意为“不同于,不一样,有区别”。differ from

“不同于……,与……有区别”;


A differs from B in sth.

A and B differ in sth. 

“A与B在某方面有区别”;

differ widely/greatly“大不相同,相差悬殊”;differ about/on/over sth.“在某方面有分歧”。


例如:

We differ from them on the issue. 

我们在这个问题上与他们意见不一。

Chinese differs greatly from English in spelling.

汉语和英语在拼写上大不相同。

They differ widely in their opinions. 

他们的意见分歧很大。

We differ on many things. 

我们在很多事情上意见都不一致。


难点深究


(1)different为形容词,意为“不同的”,经常与from连用,可以用very,much,quite,entirely,totally等副词来修饰。

例如:

Their school is different from ours. 

他们的学校与我们的不同。

City life is quite different from country life. 

城市生活和乡村生活很不同。


(2)difference为名词,意为“差别,不同之处”。difference between A and B意为“A和B的不同之处”;make a/no/some difference (to sb./sth.)意为“(对某人/某事)有/没有/有些作用或影响。”

例如:

Can you tell the difference between an ape and a monkey? 

你能区分猿和猴吗?

Flowers make no difference to this room. 

这房间有没有花没什么区别。


2

It is a way of making an exact copy of another animal or plant. 

P11



句意:

它是完全复制出另外一个动物或植物的方法。

exact

为形容词,意为“精确的,准确的,严谨的,严格的”。


例如:

It was difficult to tell her exact age.

很难说出她的确切年龄。

The scholar is an exact thinker. 

这位学者思维严谨。


难点深究


exactly的用法如下:

(1)为副词,意为“确切地,准确地,精确地”。

例如:

Tell me exactly where he is. 确切地告诉我他在什么地方。

 (2)作答语或表示赞同的用语,意为“不错,正是”。

例如:

—Do you mean that we are stuck here? 

你的意思是我们被困在这儿了?

—Exactly, my dear. 

一点儿也不错,亲爱的。

(3)与exactly相关的结构有:

exactly speaking严格地说;

not exactly根本不,决不。


3

It is a difficult task to undertake. 

P11



句意:

这是一项难以处理的任务。

undertake

为及物动词,意为“着手,从事,承担”。其过去式,过去分词形式分别为undertook,undertaken。

例如:

We undertook a trip to the west. 

我们到西部作了一次旅行。

The work was undertaken by members of the committee. 

此项工作由委员会成员承担。

At first we could only undertake repair jobs. 

开始时,我们只能干修理活。


undertake还有“保证,答应”之意,后接动词不定式或that从句。

例如:

He undertook to finish the job by Friday. 

他答应星期五之前完成这项工作。

I can not undertake that you will make a profit.

我不能担保你会获利。


4

But at last the determination and patience of the scientists paid off in 1996 with a breakthrough—the cloning of Dolly the sheep. 

P11



句意:

但是科学家的决心和耐心最终在1996年得到了回报——具有突破性的克隆羊多莉的诞生。

pay off

在本句中意为“取得成功,得到好结果”。pay off作此意讲时,主语通常为物,不用于被动语态。

例如:

Did his plan pay off? 

他的计划成功了吗?

Your hard work will pay off. 

你的努力工作会有好的回报。


pay off还有“付清,还清(债务);付清工资后解雇”的意思。

例如:

He has paid off all his debts. 

他已还清了所有的债务。

He has a huge overdraft to pay off. 

他有一大笔透支要偿还。

The company has paid off some redundant employees. 

公司在发放工资后解雇了一些多余的雇员。


难点深究


pay for意为“付款,因……而受到惩罚,为……付出代价”;pay back意为“偿还,报复,报答”。

例如:

I can’t pay for the books now. Will you bill me (for them) later?

这些书我现在不能付款,事后给我寄帐单来好吗?

They should pay for their crimes. 

他们应该为他们的罪行受惩罚。

He’ll have to pay for what he has done. 

他将为自己所做的一切付出代价。

I’ll pay back the money you lent me next week. 

下星期我会把你借给我的钱还给你。

How can we pay you back for your great help? 

我们要怎样才能报答你的恩惠呢?

I’ll pay him back for what he did to me! 

他这样对待我,我一定要向他报复。


5

Altogether Dolly lived six and a half years, half the length of the life of the original sheep.

P12



句意:

多莉总共活了6年半,是原始羊的生命的一半。

altogether

为副词,在本句意为“总共”。

例如:

There are four of us altogether. 

我们总共有四个人。

You owe me $ 58 altogether.

你一共欠我58美元。

altogether可作“完全,全然”讲;也可表示“总的说来,总而言之”。

例如:

I am altogether on your side in this matter. 

在这个问题上我完全支持你。

The weather was bad and the food dreadful. Altogether the holiday was very disappointing.

气又坏,吃得又糟,总之,这次假日很扫兴。

Altogether, exports are looking up. 

总的说来,出口贸易在好转。


难点深究


altogether, all together的区别:作“总共”讲时,它们可以互换使用。

all together作“一道,一起”讲时,不能用altogether替换;altogether作“完全地,彻底地,总而言之”讲时,不可与all together互换。

例如:

Er, let me see, it’s three dollars altogether/all together. 

呃,我想想看,总共是3美元。

They got there all together. 

他们一起到达那儿。

I forgot it altogether. 

我全忘了。


6

On the other hand, Dolly’s appearance raised a storm of objections and had a great impact on the media and public imagination.

P12



句意:另一方面,多莉的出现引来了一阵强烈的反对,对媒体和公众的想像力也产生了巨大的影响。

impact

作名词时,意为“影响,作用,冲击,撞击”;have an impact on意为“对……有影响”。

例如:

The book made a great impact on its readers.

这本书对读者有很大的影响。

The impact of the stone against the windowpane shattered the glass. 

石头撞击窗户,打碎了玻璃。

And anybody who wants to have an impact on society must start from himself or herself.

任何要想影响社会的人都必须从自己开始。


impact亦可作动词,意为“产生影响,冲击,撞击”。

例如:

It is obvious how bad movies will impact on children. 

坏电影会怎样影响儿童是显而易见的。



难点深究


表示“对……有影响”还可以说:have an effect/influence on/upon。

例如:

It will have no effect on our established principles and policies. 

它不会影响我们既定的方针政策。

Listening to the music has a calming influence on her. 

听音乐对她起了一种镇静的作用。


7

Although at present human egg cells and embryos needed for cloning research are difficult to obtain, newpapers wrote of evil leaders hoping to clone themselves to attain their ambitions. 

P12



句意:

尽管当前用于克隆研究的人类卵细胞和胚胎很难获得,报纸上还是写出了一些邪恶头目希望克隆自己来达到他们的目的。

obtain

为及物动词,意为“获得,得到”。

例如:

They obtained a loan from the government. 

他们从政府那里得到一笔贷款。


attain

为及物动词,意为“获得,到达(水平、年龄、状况等)”。

例如:

The country attained its independence in 

1972. 这个国家在1972年获得了独立。

I’m determined to attain my purpose at any cost. 

我决心不惜一切代价达到目的。

On attaining 20, she will apply for a job. 

一到20岁她就要申请一份工作。


难点深究


get, attain, obtain, achieve, gain的区别:   get用得最广,可指以各种方式获得各种东西;attain为正式用词,多用于庄重场合,


主要指通过努力达到重要目的或得到珍贵的东西;obtain一般用于正式文体中;achieve多指成就、目标、幸福的取得;gain是指通过努力取得对自己有益或有价值的东西。

例如:

Where can I get enough information?

我从哪儿能得到足够的资料?

The scientist attained great fame by a new discovery.

那科学家由于一次新发现而出了名。

Howard had failed to obtain a scholarship. 

霍华德没得到奖学金。

He achieved his ambition in the end. 

他最终实现了他的抱负。

They gained the victory after a bloody battle. 

浴血奋战后他们赢得了胜利。


8

Some began to reform their legal systems and forbade research into human cloning, …

P12



句意:

有些政府开始改革他们的法律体系并禁止进行克隆人类的研究……     forbid为及物动词,意为“禁止,不准”,其后可接名词、代词或动名词作宾语;也可接不定式的复合结构作宾语;还可接双宾语。

例如:

The law forbids the use of chemical fertilizers. 

法律禁止使用化学肥料。

The new law forbids smoking in offices. 

新法律禁止在办公室抽烟。

I forbid you to tell anyone. 

我不许你告诉任何人。


forbid还有“妨碍(某事),阻止”的意思。

例如:

The typhoon forbade sea voyages. 

台风来了,无法航海。

Lack of time forbids any further discussion at the point. 

由于时间不够,现在不能深入讨论这个问题。


难点深究


与forbid用法类似的词:它们有allow,permit,advise等。其具体用法如下:

allow doing sth.允许做某事;

allow sb. to do sth.允许某人做某事;

permit doing sth.允许做某事,

permit sb. to do sth.允许某人做某事;

advise doing sth.建议做某事,

advise sb. to do sth.建议某人做某事。

例如:

We don’t allow eating in the classroom. 

我们不允许在教室里吃东西。

She didn’t allow us to smoke. 

她不允许我们抽烟。

The rules of the club do not permit smoking.

这个俱乐部规定不准吸烟。

Her father would not permit her to eat sweets. 

她父亲不允许她吃糖果。

The doctor advised me to stop smoking. 

医生建议我戒烟。

He advised leaving early. 

他建议早点动身。


9

Is it in favour of cloning or against it?

P12



句意:

它是支持还是反对克隆呢?    

in favour of

意为“赞成,支持”。

例如:

On the whole, I’m in favour of the proposal. 

总的说来,我赞成这个提议。

Are you in favour of the plan? 

你赞成这个计划吗?


难点深究


和favour相关的短语有:

in sb.’s favour对某人有利;

do sb. a favour/do a favour for sb.帮某人一个忙;

owe sb. a favour欠某人情分。

Learning about Language


10

You owe the lady an apology. 

P13



句意:

你应该向那位女士道歉。    

owe

为及物动词,意为“欠(债等);把……归功于(to)”。

例如:

I owe the landlord one hundred dollars./I owe one hundred dollars to the landlord. 

我欠房东一百美元。

He owes his success more to luck than to ability. 

他认为他的成功是靠运气而不是因为自己有能力。


难点深究

owing to意为“由于,因为”,其同义词组有:because of,due to,as a result of,on account of。

例如:

Owing to the rain the match was cancelled. 

由于下雨,比赛取消了。

Some roads are closed owing to drifting. 

有些道路因积雪而封闭。

Her absence was due to the storm. 

由于风雨交加她没来。

Bill cannot come to the meeting on account of illness. 

比尔因病不能到会。


11

However, the problem that she later developed a serious lung disease bothered scientists. 

P14



句意:

然而,她后来患上了严重的肺病,这一问题让科学家感到很烦恼。

bother

作动词,意为“打扰,操心,烦恼”。

例如:

I can’t bother him with my little affairs. 

我不能因自己那点小事去打扰他。

Don’t bother about that trifling matter. 

别为那件小事烦恼。


难点深究


bother还可作名词,意为“麻烦,烦扰,使人烦恼的人(或事物)”。

例如:

We had a lot of bother finding a vacant apartment. 

我们费了不少周折才找到一套空闲的公寓。

Tom is a bother to his teacher. 

汤姆使他老师大伤脑筋。


12

Dolly’s death, like her birth, was bound to raise worries. 

P14



句意:

多莉的死亡,正如她的出生一样,注定会引起担忧。

be bound to

意为“一定……,注定……”。

例如:

If you work hard, you’ll be bound to succeed. 

只要你努力,你一定能成功。

You have done so much that you are bound to pass the exam. 

你下了这么大的功夫,一定能及格。


难点深究


13

Charles agreed to the regulation. 

P14



句意:

查尔斯同意这个规则。agree to意为“同意,赞成”,后接表示“办法、计划或提议”的词。agree to do sth.意为“同意做某事”。

例如:

Neither father nor mother would agree to your plan.

爸爸妈妈都不会同意你的计划。

To my disappointment, my father doesn’t agree to buy me a new bike. 

我父亲不同意给我买新自行车,我很失望。


难点深究


agree with,agree to,agree on的区别和用法:agree with可表示同意某人或某人的意见、想法、分析、解释等 (即持同一观点),可表示“(食物、天气、工作等)对……适宜”,亦可表示“与……一致”。


agree to主要用来表示一方提出一项建议、安排、计划等,另一方同意协作,其后接suggestion, plan, proposal 等名词时,与 accept 同义,有时 agree to 也可用来表示“答应”一件自己不愿做的事。agree on (upon)主要指双方通过协商而取得一致意见或达成协议。

例如:

They agreed with this idea. 

他们同意这个想法。

The weather does not agree with me. 

我不适宜这种天气。

Hard work does not agree with him. 

他不适宜艰苦的工作。

A verb must agree with its subject in per-son and number. 

动词必须和它的主语在人称和数方面保持一致。

We agreed to their arrangement. 

我们同意了他们的安排。

Do you think he will agree to (=accept) my suggestion? 

认为他会同意 (接受)我的建议吗?

We couldn’t agree on when to meet. 

关于什么时候见面,我们未能取得一致意见。

The two sides failed to agree on every p-oint but came to an accommodation. 

双方并非在每一点上意见都一致,但已达成和解。


14

From time to time people suggest that extinct animals like dinosaurs, can possibly be brought back to life through cloning. 

P15



句意:

不时地会有人提议,克隆将有可能使灭绝的动物,如恐龙复活。from time to time意为“有时,不时,偶尔”。

例如:

He went fishing from time to time. 

他不时去钓鱼。

From time to time, during the night, there was a moan from the sick man. 

晚上,病人不时地发出呻吟声。

bring back to life意为“使复生,使复活”。

例如:

It’s beyond mortal power to bring a dead man back to life. 

要死人复活非凡人所能为。


难点深究


(1)表示“有时,不时,偶尔”的常用短语还有:at times,now and then,once in a while。

例如:

Everyone may make mistakes at times.

每个人不时都会犯错误。

I like to go to the opera now and then. 

我喜欢偶尔去看歌剧。

He went to see them once in a while. 

他有时去探望他们。


bring的相关短语还有:

bring back带回,使回想起,使恢复;

bring down击落,使下降,使倒下,使降低;

bring in吸收,引入,赚钱;

bring out显示出来,弄清楚,出版;

bring up提出,抚养,呕吐。

例如:

Please bring back the book tomorrow.

请明天把书送回来.

Grocers have agreed to bring down the cost of several basic commodities. 

杂货商们同意降低几种基本商品的成本。

These are matters that you can bring up in committee. 

这些问题你可以在委员会中提出。


15

All efforts of cloning an animal will be in vain if there is not enough diversity in the group to overcome illnesses. 

P15



句意:

如果种群没有足够的多样性来克制疾病,那么所有为克隆动物所做出的努力都是白费。vain

为形容词,有“虚荣的,自负的”;“徒劳的,无用的,不成功的”的意思。短语in vain意为“徒劳,白费力气”。


例如:

She is a vain girl. 

她是个虚荣心很强的女孩。

She is vain of her voice. 

她自以为她的声音了不起。

They made vain attempts to reach the mountaintop. 

他们几次徒然尝试想攀登山顶。

All our work was in vain. 

我们所有的工作都白费了。

Day after day she waited in vain for him to telephone her. 

日复一日,她徒劳地等待他的电话。


16

but others will survive and pass on the ability to resist that disease to the next generation. 

P15



句意:

但另外一些将存活下来并且把抵抗那种疾病的能力传给下一代。   

resist

为及物动词,意为“抵抗,对抗”。  注意:resist后接非谓语动词作宾语时,只能接doing,不能接to do。

例如:

The nation was unable to resist the invasion. 

该国无力抵抗侵略。

A healthy body resists disease. 

健康的身体能抵御疾病。

As the coat was a bargain at such a low price, I couldn’t resist the temptation to buy it.

因为这件外套售价实在便宜,所以我抵不住诱惑买了下来。

She couldn’t resist laughing at him in those clothes.

看到他穿着那样的衣服,她忍不住笑了起来。

 

pass on sth. to sb.意为“把某物传给某人”。

例如:

Would you pass it on to the next person? 

把它传给下一个人好吗?

The story is passed on from generation to generation in the village. 

这个故事在村子里被世代相传。


难点深究


pass的相关短语有:pass away去世,逝世;pass by走过,经过,忽视;pass down(常用于被动语态)把……传给后世;pass through经过,通过。

例如:

That famous mathematician passed away yesterday. 

昨天,那位著名的数学家去世了。

He happened to pass by there at that time. 

他那时恰好从那里路过。

Folk music has been passed down from one generation to another.  

民间音乐是一代一代地流传下来的。

The waterway is wide for many ships to pass through. 

这条河很宽,足以使很多船通过。


17

The dodo became extinct fairly recently so its DNA is still in good condition. 

P17



句意:

渡渡鸟在相当近的时期内才灭绝的,因此它的DNA仍然状况良好。

condition

为名词,意为“状况,条件,情况”;in good condition意为“状况良好,身体健康”。

例如:

What’s the patient’s condition? 

病人的情况如何?

Weather conditions are good. 

天气情况良好。

Find out what the conditions of the contract are. 

弄清楚合同的条件是什么。

He was obviously in good condition.  

他的身体显然很健康。

The car is in very good condition. 

这辆汽车情况良好。


难点深究


on condition that意为“如果,在……条件下,条件是,只要”。

例如:

You can use the bicycle on condition that you return it tomorrow. 

只要你明天归还,自行车你可以拿去用。

I’ll come on condition that John is invited too. 

如果约翰也受到邀请,我就来。


-END-

福利

外语教师联盟今日福利——


免费领取【选修8 unit2 教案与课件】



获取方式

1. 转发此文

2. 公众号回复“选修8unit2

即可免费下载


加入【外语教师群】

和资深老师们分享讨论~


进群方式——

请添加小助手Jane 拉你进群

(请备注进入高中群/初中小学群)



-END-



参考书目(独家授权)

张鑫友. 高中《英语》教材讲与练: 人教课标版. 一年级[M]. 湖北科学技术出版社


本文编辑:Joyce

编辑助理:Jane


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存