其他
送灯 | “我是xxx专业的,学小语种有用吗?”
以一名机械专业同学的问题为例
为了配合这个公众号,我装模作样地注册了一个知乎账户。
前些天,我突然发现自己被邀请回答了一个问题:“机械专业的学小语种用处大不大?”
这问题很空泛,点进去一看,没有问题描述,只有没头没脑的这样一个问题。
虽然这几天来已经渐渐发现知乎已经和几年前不同了,被邀请回答问题已经不再是稀奇的事情,“谢邀”也已经不再是一个只有少数在专业领域有出色回答的用户才能说出的装腔作势又不失有一丝荣耀感的词汇。即使你一个问题都没有回答过,也可以一天收到一百个类似“陌生人可以给我一句话吗”这样的不可理喻的问题邀请……
但是当时的我还不知道,我还是很诚惶诚恐的。本着能救一个是一个的心态,我认真回答了一下。然后,我觉得这是一个很普遍的疑惑,是许多学生都曾经好奇的问题,因此我把这个回答发在公众号里,作为这个号的第一篇正经文章。在这里说一说我的见解,希望或许能给现在和未来疑惑这个问题的人一点启发。
首先,你应该明白的一件事是,任何一件事情的用处大小都是没法客观衡量的,它完全取决于你自己的需求。
因此,机械专业学小语种用处大不大,或者其他专业学小语种的用处大小,就完全看你未来的发展方向是什么样的了:它取决于看你想进入什么样的行业,想去什么样的工作岗位。
“小语种”这个词,在中文语境里的词义很广。既指“语言文化知识”,也可以指“语言技能”。但是既然考虑到“用处”,一般来说我们探讨的都是这项技能。其他背后那些闪闪发光带着玫瑰色光晕的文化、历史等等东西,都是“知识”。知识在求职中的用处是难以量化的,我们能探讨的只是技能。
那么,我们首先要明白,小语种,和掌握设计类软件、机动车驾驶、sql数据分析等等一样,都是技能。
一项技能对人的价值,肯定是因人而异的。
小语种技能,对算法工程师、前端开发等岗位的价值,跟对自由译员、对进出口贸易公司贸易专员的价值,肯定不一样……
不过几乎所有行业更重视的应该都还是实习经历。你有过什么样的实习经历,从中积累了什么职业技能,这些才是最重要的。
对于职业技能来说,小语种就属于一种“锦上添花”的技能,而不是“雪中送炭”。
比如你想去德国发展或者去德企工作的话,那学学德语就是用得到的。
而如果没有这方面的打算,对于没有很多涉外业务的企业,或者对于大企业里完全用不到小语种的岗位,面对两个实习经历差不多的竞聘者时,或许有小语种等级证书的人可能会更有一点优势,因为它侧面反映出了你的学习能力;
但是如果是一个有出色的相关实习经历的,和一个没实习经历但是有个小语种等级证书的,这样两份简历摆在hr和对应业务部门的人面前,一般来说企业肯定还是更偏爱前者。
而至于一些感性上的“学小语种带来的好处”,比如“更广阔的视野”“文化的积淀”,这些都是“道”的层面上的东西。而职业技能更多的属于“术”的范畴。在求职过程中,企业往往更看重的是你的“术”,要有足够的可驾驭的“术”。
残酷一点来说就是,企业需要的是能干好交给你的活的人,而不是雇你来培养情操的……
所以说,我能给出的意见还是,除非你很爱一门语言爱得不行,否则最好还是先找到你想要做什么,然后你想做的这个方向需不需要你会一门小语种,如果需要,那你再去学。
如果既没有很强的热爱,又不太有明确的规划,单纯怀着“觉得可能有用”这样的想法去学,是很容易产生自我怀疑也很容易缺少动力从而放弃的。
举个例子来证明,当然不一定有说服力:我身边的朋友大多数都是成长过程中或多或少接触过一点日本文化的,就算连蜡笔小新都没看过几集,多少也认识石原里美新垣结衣,或者起码也在萝莉时期说过几句曾增呆胶布哦呀斯咪。
就说我大二上学期,那时同年级有十余名同学辅修了日语。一学期过后还在学的就还剩几个了,一个喜欢acg文化,一个喜欢日本明星,一个喜欢看日剧。
其他有点兴趣但谈不上太喜欢、单纯抱着“多一门技能总是好”这样的心态去学的,全都放弃了……
手机排版只能这么突兀地放一个二维码了我也知道真的很丑但是总之如果你想关注的话请扫一下
如果想在知乎看我可以搜索同名@歧路盐灯
地上的盐做的灯||说的不一定都对,兼听则明