查看原文
其他

11月1日,泰国,免隔离

岳汉 泰国网传媒 2021-11-12


2021年10月11日夜里,泰国总理巴育突然发表电视讲话,宣布“11月1日开国令”。


总而言之一句话,从11月1日起,一些外国人入境泰国,不用隔离了。


虽然,由于中国严格的疫情管理,中国游客重返泰国仍旧是一个遥远的梦想,但是泰国突然宣布“入境免隔离”的消息,还是一时之间炸了屏。


这个“免隔离”,怎么实施,针对哪个国家,实施地点在哪儿?


泰国为何如此孤注一掷,这样做的结果又会怎样?


今天我们来好好说道说道这个事情。




泰国“免隔离开国令”的实施方案


首先,泰国这一波“免隔离开国”,究竟怎么个具体情况?


一言以蔽之:宣布了要实施,但是还没有正式落地,还要等待泰国旅游、卫生、移民部门进一步细则的出台。


不到最后一刻,还存在变数。


即便最终成功实行了,也不是“完全彻底开放”,而是一个逐步放开的过程。



目前关于泰国“免隔离开国”的具体信息,主要来自于泰国内阁总理巴育的“10·11电视讲话”,以及一些部委主官的表态。



在“巴育讲话”中,可以得到以下明确信息:

  1. “免隔离开国”时间,从11月1日开始实施。这事泰国最高层基本上算是定下了,正在责成卫生部门制定具体细则。

  2. 所谓“免隔离入境泰国”的实施对象,是“低风险国家”的“已经接种足额疫苗”的人。

  3. “低风险国家”首批名单尚未明确,但是可能会包括十个左右的国家,中国、美国、英国、德国、新加坡据信会包含其中。

  4.  到了12月1日,这个“安全国家”名单将会扩大。

  5.  入境泰国的来自“安全国家”的旅客,还是需要在出发前进行核酸检测,并在入境泰国后再进行一次检测。

  6.  非“安全国家”,或没有接种足额疫苗的旅客,可以入境,但是还是要隔离。

  7. 入境之后,可以免隔离在泰国全境自由活动,“与一般泰国公民等同视之”,但是在进入普吉等“沙盒计划”区域时,仍需要提供疫苗证明或ATK检测。


泰国总理的电视讲话,讲得十分悲壮,和早几天前新加坡总理李显龙的“与新冠共存讲话”十分神似。


大家可以自行感受一下——


“过去的一年里,泰国人民生活在本国和平时期遭遇的最大历史挑战之中。”


“在国民的生命和国家的经济之间做抉择,是我一生中最痛苦的经历。这是一个艰难的选择,我们如果选择拯救生命,就要让人民承受谋生无门的痛苦;我们如果选择经济,又会让人民承受失去亲人、朋友、邻居的创痛……”



“现在,该是我们面对现实的时候了,我们必须学会与新冠病毒共存,通过疫苗接种和积极的治疗,像应对一种普通传染病一样面对新冠”


“我知道,这个决定伴随着风险。可以肯定,随着泰国放松疫情的管控,感染者和重症病例将一定会出现暂时性的增加……”


“我们将仔细监控疫情发展,迎接和承受疫情的反弹——依赖旅游业、休闲娱乐业的数百万泰国人民,已经难以承受继续封锁的毁灭性打击,无法承受再一次被错过的新年”



“在120天里,英勇的泰国医疗工作者和泰国人民,付出了非凡的努力和配合,大大加强了泰国迎战疫情的能力——我们的疫苗接种量增加了三倍,从5月的400万剂,增加到现在的2000万剂!今年底我们的疫苗接种量将超过1.7亿剂,远超我们之前的预期!”


“泰国现在每天疫苗接种量达到70万剂以上,我们的国家在迎战疫情的征途上取得了非凡的成就,我们应当为那些做出巨大奉献的每一个人感到自豪,正是这些成就,加上全球各国逐步放宽跨国旅行的大趋势,让泰国得以开启免隔离入境的政策……”


“我呼吁,泰国卫生部门、政府部门、私营企业和每一个国民,都积极配合泰国政府的抉择,为实现泰国的经济复苏,万众一心!”



除了巴育,泰国旅游体育部长也表示:11月1日“免隔离开国”应该不会有什么阻碍。泰国不开放,国际游客就会被邻国抢走,在“国际游客争夺战”中败下阵来。


所以,看巴育的讲话,听里面那种置之死地后生,“我知道这样危险但是没办法”的决绝,就基本可以判定,泰国这个“免隔离开国”,是一定要开的。



推广信息

即便中途有所波折(比如疫情反弹),即便这个政策一开始不会有什么立竿见影的效果(因为中国还不肯放宽),泰国走向开放的路线也是不会变更的。



泰国为何此时“开国”?后果会怎样?


泰国为何如此决绝地选择“免隔离开国”?原因有三:


第一,疫情趋缓。


现在的泰国,疫情虽然还是很严重,但是毕竟有所好转,出院的人比入院的人多,各地医疗机构的病床眼看着空了出来——别的不说,至少街上没人横死街头了。


本来泰国在年中时就计划“免隔离开国”,现在疫情也缓和了一些,政府有了一些底气,自然还是要按原计划来。



第二,缺钱。


泰国经济凋敝,政府债台高筑,虽然旅游业在泰国GDP里面也就占个十几二十,但是那也是真金白银的窟窿。


旅游休闲娱乐行业,失业几百万人,泰国政府也不可能永远救济下去,因此旅游业开放势在必行。



第三,收益大于风险。


你要说泰国免隔离开放,有没有风险?那还用说,肯定是有的。


何况泰国开放的口子宽,连美国、英国这样的疫情高发国(美国一天十几万,英国四万)都算是“低风险国家”,到时候免隔离入境,一定会出现境外输入。


但是,泰国愿意冒这个风险。



普吉岛作为试点,已经“免隔离入境”几个月了,结果是并没有出现境外输入引发的疫情爆发。


每天“沙盒计划”入境的外国感染者也就两三个,相比之下泰国本国人感染却足足有一百多个,外国游客确诊和本土确诊的比例约在1:100这样。


那你说,作为泰国政府,放着境内一天一两万的确诊尚可泰然处之,那经过检疫和疫苗接种的几百个老外,又有啥可担心的呢?


虱子多了不咬,快要饿死的人,不会在乎手里的馒头有没有细菌。



泰国的“免隔离开国”会有什么结果?


在疫情方面,几乎可以肯定,一定会出现境外输入病例。发现了就医治,扩散了就收紧——反正泰国政府,能开国,自然也就能关国,也不至于一条路走到黑。


在经济方面,由于中国游客的缺席,这个“开国政策”一开始注定不会有什么立竿见影的效果。


即便对于洋人而言,所谓“免隔离”也并没有那么大的吸引力——因为还是要申请签证,还是要申请COE入境许可,什么健康证明新冠保险核酸检测样样不能少。中国游客不会召之即来,洋人难道就“非来不可”吗?


所以,见效不会很明显,中间万一有个三长两短,还会出现反复和波折。


这应该就是泰国“免隔离开放”比较靠谱的结果。



最后,还是希望,泰国这一波操作,能有一个理想的结局。


无论是在泰华人,还是在华同胞,从骨子里说其实还是希望泰国能够好起来。


虽然中国游客暂时不会来,这么一开国把洋人引进来,又会吓退一些原本想来的中国人,但是有选择,总好过没选择,一个来去自由的泰国,总好过一个大门紧锁的泰国好。


想来的,就来玩玩;不敢来的,就再观望一下呗。


没准这泰国的开放,效果还不错,也就为将来中国放宽境外旅行添加一点信心。再不济,也算泰国替中国和全世界,去试试水吧。


祝愿泰国,能够恢复她原本的样子,让重逢之日,能够早一些到来吧……





+++

监制:王新宇

文:岳汉

图:综合自泰媒

编辑:布周十面派

来源:泰国网



华人语言学校泰好学视频号开通啦!

扫码关注我们扫码关注泰好学视频号,一起用微信学泰语,每天仅需3分钟,巧记单词、趣味口语、语法大全等不重样的学习视频,引导你爱上泰语,让你真正的“能听会说”。



往期头条回顾

上下滑动,可看更多内容







泰国网www.taiguo.com,为泰国新泰日报传媒集团旗下新媒体,在泰国拥有庞大会员数,以多元化实用资讯推送服务两国用户,浏览量覆盖全面,旨在持续打造地域性中文综合门户信息网站。泰国网建站以来,以促进中泰文化交流,扩大两国经济贸易,关注泰国华人民生,服务泰华社会为宗旨,赢得了泰华各界的极佳口碑。客服电话:02-693-8559;市场部微信:+66833994567



点分享

点收藏

点点赞

点在看

: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存