《新神榜:哪吒重生》日本上映倒计时4天!采访--导演赵霁为哪吒重生操碎了心
距离《新神榜:哪吒重生》日本上映
还有 4 天
《新神榜:哪吒重生》国内上映燃爽不停,截至2月21日22:00,累计票房突破3.2亿!!
但是,四年磨一剑打造的《哪吒重生》,3亿的票房远远未能回本。
昨天,导演赵霁在微博上发布长文,大家都#为哪吒重生操碎了心# 。热血哪吒精神不灭,我们一直在努力。
今天,我们来和导演聊聊《新神榜:哪吒重生》。
赵霁
拥有超过十年电影创作工作经验。《新神榜:哪吒重生》(即将上映)及《白蛇:缘起》(2019)导演。
曾参与《小门神》、《阿唐奇遇》、《猫与桃花源》、《一代宗师》、《武侠》、《雪花秘扇》、《功夫梦》等国内外多部电影的制作工作。毕业于中国传媒大学/美国加州大学洛杉矶分校(UCLA)。
Q:请问导演,您在执导完《白蛇:缘起》后,是什么契机让您把“哪吒”作为下一部电影的题材呢?
A:白蛇和哪吒都是中国传统的文化中家喻户晓的角色,《新神榜:哪吒重生》是在《白蛇:缘起》启动后就开始了前期开发。
Q:《新神榜:哪吒重生》讲述了一个什么故事?
A:过去大众对哪吒的固有印象是79版《哪吒闹海》里的小英雄,而从《封神榜》的原文来看,哪吒是一个非常任性、非常暴力、非常追求自由的角色,甚至会有一些不惜后果的行为,这和朋克的精神内核是有契合,哪吒是中国传统的神话人物当中最具有朋克精神的英雄。《新神榜:哪吒重生》希望做出一个与以往截然不同的哪吒,所以片中将哪咤放到了一个全新架空世界观中,展现一个青年版朋克哪吒。
Q:剧本一共打磨了多长时间?写了几版?片名当中的新神榜,是否意味着我们做好了要做系列电影的准备,将整个封神榜中的故事都延展开讲?
A:初版剧本磨了3、4版。新神榜的概念,是希望借助哪咤作为起始点来展开一个全新的关于封神的宇宙或者世界观。
Q:是怎么想到要在一个未来时态里讲述哪吒的故事呢?
A:故事发生在《封神演义》后3000年的东海市,我们希望做的是一个朋克风格和精神的电影,朋克强调的是矛盾、冲突,所以在建立这个世界的时候,会无论从大的世界观到细节都可以看到朋克的痕迹。
Q:是如何设计这个架空的世界的?
A:东海市的设定参考了两种元素,具有一定年代感的东方中式审美和具有一定年代感的西方审美。这两种审美会撞出非常多有意思的视觉元素。片中,既有西方的高楼大厦,同时也会有非常具备中国上海滩d那样的这些中式的建筑,包括的里面角色,所有的穿着和我们的像车辆这些东西的设定也是在考虑把两种文化的这种对冲体现出来。(整体是一种东方朋克视觉风格)
Q:这个世界大的背景是怎样的?普通人生活的地方是怎样的?神生活的地方是怎样的?
A:这是一个人神共生的世界,有人知道这些神的存在,也有很多的人是被蒙在鼓里。
Q:在全片的美学设计风格上,影片参考了哪些时代、哪些美学风格?
A:影片整体风格是一种全新的“朋克”风格,为此我们参考了大量朋克的类型,如蒸汽朋克、赛博朋克、ART DECO等,同时融入了大概100年前到现在,中国和西方一些非常有特点的视觉元素,并且把这种视觉元素放在同样的一个环境下,去做样一个一种视觉上的冲突对比,,最终呈现出一个属于我们自己的朋克风格。
Q:这些美学风格是如何与影片中的角色进行融合?
A:片中李云祥、三太子、龙王等角色在设定上都赋予了一定的朋克的基础设定,比如李云祥有一辆非常酷的机车,三太子是富家子弟,装扮上很华贵、奢侈。德家的公司,具备了西方二三十年代ART DECO的设计风格,展现出非常彰显奢华富贵的状态。
Q:相对于其他哪吒的电影,为什么想凸显普通人李云祥的视角?
A:《新神榜》的体系下增加了一个新的概念叫元神,李云祥是一个普通人,他的元神是哪吒,他与哪吒元神的关系是影片最有趣的点。
Q:李云祥和哪吒元神之间的关系是怎样的?
A:从互相看不上到认可的过程。
Q:李云祥身上有哪些普世的情感价值?和原始的哪吒的文本故事上有哪些相似的,又有哪些不同?
A:哪吒故事的精神内核是父子关系,做这个新的哪吒,希望重新诠释这段父子关系。
Q:我们希望年轻人在看到李云祥的成长过程中,感受到什么?
A:李云祥身上就有当代年轻人身上普遍都有的想做自己的愿望。
Q:哪吒这个相对来说观众有一定认知的形象,您是怎样去设计他的形象
A:哪吒形象参考了之前很多个版本,以及在原本文最早的这些文献记载当中的样子。
Q:谁是哪吒?
A:中国的神话体系中,人可以修仙,神仙也可以转世成人。哪咤是中国神话当中非常著名的一个神仙,哪咤是一个非常任性、淘气、爆裂的小朋友。但他也是一个正义的小朋友,我希望把这样一个顽皮的、正义的、这样的有着非常朋克性格的小朋友,变成一个非常帅气的青年版的特征。
(以下为2月20日读卖新闻对导演赵霁专访内容)
Q:在电影的表达和情节发展上特别下功夫、以及最困难的部分是什么?
A:哪吒是我心目中最朋克的中国神话英雄,他叛逆、有个性、不服输、不认命。我们想要把他的这些特点在《新神榜:哪吒重生》里面展现出来。最困难是如何打造一个让观众觉得可信的世界,以及一个既保留哪吒的特点又跟以往不一样的新哪吒。这次的故事发生在封神之战后3000年的东海市,一个有着东方朋克风格的近现代的架空城市,从中可以看到东方与西方的碰撞,传统与现代的碰撞,以及唯美与硬核的碰撞。虽然动作场面,大的视效场面制作都很难,但最难的还是一开始的设立。
Q:《新神榜:哪吒重生》将在日本上映,您最想日本观众看到电影的什么?
A:哪吒是中国千千万万神仙鬼怪中很有特点的一个,也是我个人最喜欢的神话人物之一。这次,我们用一个现代的视角来讲述这样一个东方的超级英雄,希望能给大家带来不一样的体验。
Q:这几年中国动画在日本颇有人气,对此您怎么看?您认为其中是有什么在支撑?此外,中国动画技术不断提升的背景是什么?
A:中国动画电影受到日本观众的喜爱,是因为当下年轻人喜爱的东西在很大程度上是共通的,就像全世界的年轻观众都喜欢好莱坞的漫威电影。中国动画技术的不断提升,源于动画电影在市场上不断获得认可,吸引了更多有才华的创作者加入到这个队伍当中。相较于好莱坞的动画电影工业,我们的动画产业还很年轻,也有很多的不足,目前拿着好莱坞制作十几分之一的成本去做试图与之相比的作品。现代动画电影是工业化的产物,需要全方位的提升。
Q:有没有对您影响较大的外国动画导演?这些导演和作品又有哪些地方对您产生了影响、这些影响又如何反映到您的作品中?
A:我喜欢的动画导演非常多,也一直在努力想做出自己的风格。手冢治虫先生来中国时画过一幅阿童木和孙悟空的合照,象征着两国动画文化的互相影响和彼此促进。我也希望在年轻一代的动画人中,也可以互相学习互相交流,创作出能够流传的作品。
《新神榜:哪吒重生》将于2月26日登陆日本院线。
预售开启中,此外还有许多观影福利活动,详情请见下文以及公众号次条文章。
欢迎大家踊跃参与,震撼新封神等你解锁!
免费观影活动
华语电影东瀛发行 联合 在日华人圈,诚邀各位参加免费观影活动!
哪吒重生 精美书签 纪念币 等
泡泡玛特限量版精美人偶
招募截止日期:2021年2月25日
本次活动由“华语电影东瀛发行"和"在日华人圈"联合举办
微博福利活动
TEAM JOY联合微博知名动漫博主@软软冰OVO 在微博上给大家送福利啦~
或微博搜索:“-TEAMJOY-”或“软软冰OVO”。
推特福利活动
TEAM JOY官方推特@TeamJoy_Movie即日起至2月25日,每天抽取一名幸运观众送出ムビチケ前売券1枚~
推特链接:
https://twitter.com/TeamJoy_movie
可通过推特搜索“@TeamJoy_Movie”或“チームジョイ”参与哦!
谭鸭血请大家看电影啦!
2月26日《新神榜:哪吒重生》上映日起,凭电影票根到谭鸭血用餐,结账时可直接减去1500日元,每桌限用1张,票面场次日期一周内有效。
详情咨询:
新宿店 03-6457-6555
上野店 03-6284-2107
大阪店06-4393-8925
地址:
新宿店 東京都新宿区歌舞伎町1-6-7 三経38ビル 2F
上野店 東京都台東区上野4-10-5 世界ビル6F
大阪店 大阪府大阪市中央区千日前2-9-6 3F
微信公众号福利活动
《新神榜:哪吒重生》联合东京多家中华料理店进行“满额消费抽大奖、免费看贺岁大片”,影票天天送不停活动!
2月10日至2月25日,每天抽取1名幸运观众送出《新神榜:哪吒重生》通兑电影票(ムビチケ前売券)1张,快快行动吧!!
详情请见次条文章
《新神榜:哪吒重生》日本上映信息
上映日期
2021年2月26日起
上映影院
东宝影院池袋、东宝影院上野 抢先上映!
※更多影院信息请继续关注后续发布
日文网站
www.nezha.jp
微信公众号
华语电影东瀛发行
微博
-TEAMJOY-
推特
@TeamJoy_Movie
《新神榜:哪吒重生》日本预售信息
点击文末“阅读原文”,直通购票网站!
预售信息
预售价格:1,500日元(含税)
预售时间:2月5日00:00~2月25日23:59
购票方法
1.通过“ムビチケ“官网购买预售票
2.登陆上映影院网站购票(目前未开启)
预售送周边活动进行中!
▼《新神榜:哪吒重生》精美明信片套装▼
▼追光动画纪念币▼
活动详细说明请参考ムビチケ的作品页活动链接,或直接复制以下网址:https://teamjoy.co.jp/nezha-mvtk/
温馨提示
・东京发布紧急事态宣言期间,东宝院线将会缩短营业时间至20:00。
・请配合影院的预防感染对策,入场时测量体温、手指消毒、并全程佩戴口罩。
・根据法律规定,电影院全部装置通风工程系统,确保通风,防止感染。
・排片会在上映当周公布,并在上映前3天开放购票选座。
・预售票为全国通兑电影票,购买后可自行选择上映场次和座位。
往期文章:
关注“华语电影东瀛发行”公众号
随时获取最新消息!
快将这个激动人心的消息分享给在日本的朋友吧!!!
↓点击“阅读原文”直通购票网站