委内瑞拉驻沪总领事发视频支持浙江抗击疫情

委内瑞拉驻沪总领事

莱斯贝斯·贝里奥斯·莱昂

Leisbeth Berríos León

浙江省的兄弟姐妹们：

我们都清楚地看到并非常肯定中国政府以及浙江省地方政府为抗击新冠肺炎疫情所作出的努力。浙江省是一个繁荣、富强、斗志昂扬的大省，我们要坚定信心，团结一致，为了战胜病毒，全力奋战，共克时艰！我也想在此表达委内瑞拉人民对浙江省的支持。浙江加油！我们一定能够战胜病毒！

Hermanos de la Provincia de Zhejiang:

Nosotros estamos conscientesy reconocemos los refuerzos que están haciendo tanto el gobierno nacional como el gobierno local para combatir la epidemia de este virus.

Zhejiang es una provincia próspera,fuerte,grande, luchadora.Entonces tenemos que tener ánimos, reunirnos todos,¿para qué? Para erradicar esta epidemia.Tememos que tener fuerza, yo le pido fuerza de lo más profundo de mi corazón. 

Tiene usted la solidaridad entera del pueblo venezolano.¡Fuerza Zhejiang! ¡Vamos a derrotar el virus!

来源：美大处

翻译：李颖荟