“她”的身体
← 左滑查看
Natalia Gonzalez Martin. Moonlight
(Cluster) / Luz De Luna (Racimo), 2020
Natalia Gonzalez Martin. In Her Hand She Holds Temptation / En Su Mano, La Tentación, 2021
Steve Turner
Sold
纳塔利娅·冈萨雷斯·马丁（Natalia González Martín）的最新作品坠入了“恐怖谷”，画上水滴营造的现实感与无影背景烘托的超现实感成为了贯穿画作的特色。她的画作描摹了身体的各个部位，在看似不明确、于感官上却格外明晰的时刻悄然定格：一只手拿着葡萄，一只脚踩着草地，身体则沉静地端坐。无论是从媒材还是从肖像学的角度来看，马丁的油彩画作都参考了欧洲悠久的绘画传统。作为伦敦博物馆的常客，马丁多次尝试在过去与现在之间建立联系。
马丁在洛杉矶的个展名为“Las Soledades”，在西班牙语中意为“孤独”。早期的马丁借鉴了中世纪的圣像，而如今的她再次挖掘过去，探索我们身处的时代。马丁当下的作品将目光转向“沙漠母亲”（Desert Mothers）——她们是基督教早期的女苦行者，在旷野中寻求孤独；此外，作品还参考了抹大拉的玛利亚（Mary Magdalene）——她在基督升天后成为了一位隐士。以《漫步者》（Wanderer / Caminante, 2021）为例，作品多次呈现了文艺复兴画作中抹大拉的玛利亚上翻的眼眸。在去年因封城独自作画之时，马丁开始对历史上那些并非因生活所迫，而是自己选择孤独的女性展开了思考。
← 左滑查看
Natalia Gonzalez Martin
Wanderer / Caminante, 2021
Natalia Gonzalez Martin
Succumbence / Sucumbición, 2020
Steve Turner
Sold
马丁将真人大小的身体装进了更小的画框里，邀请观众仔细观察，从而进一步孤立了她画中的女性。在《一个人打破斋戒》（One Alone Breaks the Fasting / Una Basta Para Romper El Ayuno, 2021）中，一只手在蓝色天空的背景下捏着一颗水果，莓红色的果汁顺着她的手腕凝结成一滴滴的水珠。如果仔细观察《臣服》（Succumbence / Sucumbición, 2020）中的脚踝， 你会依稀发现弹性袜的痕迹，犹如21世纪的脚尖对早期圣像传统的一次轻触。画作上，护理得当的脚下踩着一条蛇，这让人不禁想起著名画作《启示录的圣母》（Virgin of the Apocalypse），甚至与希腊神话中的欧律狄刻（Eurydice）有些神似。马丁对单个身体部位的间离，使她的创作充满模糊性。画作的时间既可能是现在，也可能是过去；人物既可能是一个特定的人物，也可能是任意的女性。
← 左滑查看
Natalia Gonzalez Martin
One Alone Breaks The Fasting / Una
Basta Para Romper El Ayuno, 2021
Natalia Gonzalez Martin
Only What's Necessary / Solo
Las Que Hagan Falta, 2021
Steve Turner
Sold
《一个人打破斋戒》和《只做必要的事》（Only What's Necessary / Solo Las que Hagan Falta, 2021）中的水果可能意指沙漠圣餐——根据基督教传统，进食葡萄犹如啜饮基督之血。沾在女性身上的果汁痕迹好似清晰可见的静脉血管，自然暗示了宗教的内涵；但除此之外，马丁还想到了一些更为模糊的语义，与日常生活中的仪式有关。马丁在最近接受 Artsy 的采访时说：“你无法逃避它。基督教和许多其他宗教都做了一件非常聪明的事情：它们着眼极为日常的琐事，并使之神秘化、神圣化。将人们经常享用的葡萄酒变成一个充满仪式感的时刻，是很高明的举动。”
马丁的作品拒斥任何过于简单的答案。艺术家说：“有时候，对某件事情的思考会比它本身更令人不安。” 此次展览的标题借用了路易斯·德·贡戈拉（Luis de Góngora）1613年创作的未完成诗歌。马丁说：“[正是因为它并不完整]，所以你才能将自己投射其中，而无需顾虑答案是什么。我对‘暗示’很感兴趣。我坚信，如果我变得过于明确的话，我就会把想说的东西表达地太快。”
← 左滑查看
Natalia Gonzalez Martin.Even Love
Needs Something To Touch / Incluso El
Amor Necesita Algo Que Tocar, 2021
Natalia Gonzalez Martin
Love Me Not / No Me Quiere, 2021
Steve Turner
Sold
“Las Soledades”中围绕女性身体展开的情欲描写，也需要用“悬而未决”这个词加以诠释。《 别爱我》（Love Me Not / No Me Quiere, 2021）中折叠的双腿和《即使是爱，也需要些什么》（Even Love Needs Something / Incluso El Amor Necesita Algo Que Tocar，2021）的温柔触感与1940年代的性感海报模特并没什么关系，而是更多地关注历史上、身体上或其他方面对建立联结的渴望。
在去年的封城期间，马丁拜访了伦敦的各个公园，醉心于草地之上，感觉与世界紧密相连。当她将手指浸泡在水中时，她便与自然建立起了联系。“只要你身处这个世界，你的身体就会受到周遭一切的影响，”马丁补充说，“如果不是全无道理的话，我会认为，这是孤独，却并非孤立。”
Letha Ch’ien
近期文章回顾