张松 | 爱城维罗纳
爱城维罗纳
文 | 张松
文章共2244字,阅读大约需要6分钟。
问世间,情为何物,直教生死相许?
——【金】元好问 《摸鱼儿·雁丘词》
在意大利北部,威尼斯和米兰差不多中间的地方,有一座城市叫维罗纳。维罗纳是威尼托区仅次于威尼斯的第二大城市,是意大利北部最繁华的城市之一,它的古文明中心有许多仅次于罗马本身的宏伟的古罗马遗迹,是意大利最古老、最美丽和最荣耀的城市之一。
据说在公元前一世纪罗马人到来之前,这里是凯尔特人的聚居地之一,因北靠阿尔卑斯山,西临米兰,东接威尼斯,南通罗马,是交通连接的主要枢纽,所以“维罗纳”之名是凯尔特语“十字路口”的意思;还有一种说法是拉丁语“极高雅的城市”之意。因为保留了大量古代的、中世纪的以及文艺复兴时期文物古迹,被称为“艺术文化之城”,2000年被入选联合国教科文组织的世界遗产。
维罗纳也被称为“意大利之门”,它的象征是著名的石雕古罗马拱门,耸立在古城入口。尽管历经数千年,雕刻依然栩栩如生。斯卡利杰罗桥是中世纪卡斯特罗古堡古老的防卫系统的一部分,1945年被撤退的纳粹德军炸毁。二战结束后,维罗纳市民将其重建。
古罗马圆形竞技场阿雷纳是维罗纳的象征。完工于公元30年,是继罗马圆形斗兽场和位于圣玛利亚坎帕诺圆形剧场之后的世界第三大罗马剧场,是意大利保存得最完整的古罗马建筑之一,可以容纳3万多人观看执行处决、展览会、斗兽和歌剧表演等。如今主要用于阿雷纳音乐节使用。
从1263年开始,斯卡拉家族开始了对维罗纳长达124年的统治,虽然他们是用残忍的手段来掌权,统治确立后,他们为这个城市带来了和平,证明自己是相对公正并且有教养的统治者。1301年意大利史上最伟大的文学家但丁来到维罗纳并受到斯卡拉宫廷的欢迎,在这里完成了他的史诗《神曲》的最后部分,以献给当时执政的古兰德一世。所以在香草广场后面的僭主广场中心有一座19世纪雕刻的但丁雕像,注视着过去维罗纳军事指挥部德尔卡皮塔诺宫。
但丁说:“如果爱,请把爱情献给爱情。”这座城市接纳了这位孤苦飘零的智者,而这位伟大的智者也把最美的诗歌献给了这座城市。当然,“爱之城”的美誉不仅仅只有但丁的诗歌,这座城更出名的当然是“罗密欧与朱丽叶”的故事。
僭主广场后面小型的圣玛利亚·安提卡教堂入口处,有许多怪异的维罗纳旧统治者的陵墓,古兰德一世的墓顶是这位统治者的骑马雕像,而其他的斯卡拉家族的墓地被铁栏栅包围着,非常有意思的是上有家族姓氏徽章的“梯子”,意为“阶梯”,所以也经常听到称统治者为“梯子家族”。因为维罗纳曾经因为制作梯子而远近闻名,于是其中一个专门制作梯子的家族就成为了最著名的望族。后来这个家族为这座城市不断捐赠,建造教堂,也资助了但丁。后来当威尼斯人统治维罗纳(公元1405年)的时候,“梯子家族”逃亡到德国慕尼黑,所以今天慕尼黑和维罗纳是“友好城市”。
香草广场是维罗纳最繁华的地方,广场上有城市最高的钟楼,可以登高俯瞰全城。而广场北端是巴洛克式的马费宫,门前大圆柱上是威尼斯著名的带翅膀的狮子,标志着这座城市曾被威尼斯帝国吞并统治的历史。
沿香草广场向东南方向延伸的就是卡佩罗大街,步行50米卡佩罗大街27号就是著名的“朱丽叶故居”。其实莎士比亚一生并没有到过维罗纳,文学作品创作出来的人物居然被煞有介事地拥有故居,还有那座著名的阳台,以及那座被咸猪手摸得铮亮的女主铜雕塑,涂鸦满墙的庭院,只能说,爱情,总是人们热爱的话题。
当莎士比亚将这对不幸的爱侣的故事放在维罗纳时,他也许不知道后人会如此热衷这段凄美的爱情,但这座城市竭尽全力抓住了一切可能的商业机会。不管这里的酒馆还是旅店,到绣花厨房围裙,无不打上了R&J的烙印。尽管戏剧中的两家世仇家族有据可查,但两位主角却是虚构的。20世纪30年代,城市官方做出了一个重大决定,将卡佩罗大街(令人联想到卡普莱特家族)27号一幢带花园府邸改造为朱丽叶的家,并且增加了14世纪风格的阳台。以及在花园内竖起一尊我们女主人公的铜雕。全球情侣纷至沓来,留下了大量情侣爱的宣言。于是,爱情,成为维罗纳的一种宗教。
莎士比亚在《罗密欧与朱丽叶》里写道:你要是真的爱我,就请你诚意的告诉我;你要是嫌我太容易降心相从,那我也会堆起怒容,装出倔强的神气,拒绝你的好意,好让你向我婉转求情,否则我是无论如何都不会拒绝你的。
汪涌豪教授曾为维罗纳写过一首诗,叫《爱上阳台》
因为嫉妒与害怕,
宙斯举起冰冷的斧子。
从此人有了寻找另一半的宿命,
有了皎然悬在夜的颊上的朱丽叶的明眸,
一下子就点燃了罗密欧的激情。
但她宁愿自己是微弱的光,
好在深重的夜之帷后
拥她的所爱入怀。
不能确知的只是
这么容易降心相从,
如何涤得清罪的深重?
时光穿越到今天,
我和你频频聚首道别。
我时常分不清坟冢与婚床,
正如守不住秘密的你
却什么也没有向我公开。
彼此取暖是鼠辈,
独来独往是雄狮。
谁愿将一刻的感动
换一生的无法沟通?
虽说没有过爱就不知孤单,
但谁又能担荷得起
想花一生经营的爱情
一天就被记忆扔进了黑洞?
皎洁的月亮
已将朱丽叶的光涂抹上了树梢。
求你再别对它起誓
以免让我觉得可笑。
然后时间慢慢丢失,
妆容日渐惨淡,
绕过不再重促的呼吸,
我们只剩下算计。
当年明月,
何曾归来。
给得越多,
所得何来?
就这样,
在曾经过的爱中
我们只关注自己不留意对方。
我们孤独得像北极的熊,
连一条鱼都不再见到。
仰或天上的流云与地上的水滴,
这一滴的一生
绝无可能与另一滴相融。
濒死中只有祈求上帝
在垂下卡普莱特家屋檐下的藤条,
阿里斯托芬的告诫
是否还能渡人驶向幸福的天堂?
就这样,
我们来到维罗纳
这虚拟的阳台下,
且相信爱就是你所看到的第一眼。
至于它是假真仰或伪美
自有神来决断。
—— 版权声明 ——
文章版权归属作者
如需转载,请联系后台
部分插图源于网络
在此鸣谢
如有侵权,请联系后台删除
—— 友朋会在线课堂 ——
—— 加入同人读书会学友群 ——
—— 推荐阅读 ——