日本畅销百万册的法学巨著 麦读书店独家首发 | 麦读荐书

《宪法》第六版中日封面比较 图片由林老师提供

【林来梵教授《宪法》第六版序言】芦部信喜先生的《宪法》一书，作为这位日本当代宪法学泰斗在其晚年所著的、毕生所撰写的唯一的一部宪法学教材，具有极大的影响力，据闻迄今在彼国已售出百万册之巨，堪称法学超级畅销书。尤其值得注意的是，此书即使在著者1999年谢世之后，仍由其弟子、当今日本著名宪法学家高桥和之教授继续补订出版，其间不断吸纳日本最新颁行或废改的相关法律法规以及重要判例等资料进行必要的补充或修订，目前已延至第六版，足见其生命力之强盛。

此书也受到了跨国界的瞩目，除第一版的中译版曾在我国台湾地区刊行之外，其第三版亦曾由笔者受北京大学出版社有关方面的委托，与凌维慈、龙绚丽二君合译为中文，于2006年在中国大陆刊行，旋即受到了众多中国学者和学生的喜爱，乃至被奉为法学经典。

但该版中文版的问世距今已逾十余年之久，由于版次的更迭，本书在内容上也已有较大的补充与变化。如所周知，近十多年来，日本政治发生了所谓的「右倾化」现象，力主修改现行和平宪法的政治力量有所增强，由此也引发了法政领域和学术上的各种分歧与争议；但另一方面，饶有趣味的是，一向被指在行使违宪审查权过程中耽于消极主义立场的日本最高法院，晚近以来却出人意表地在一定程度上呈现出了一种活泼化的倾向，在违宪审查实务上做出了一些引人瞩目的业绩。凡此种种的新动向，在本书第六版中均有所反映。正是鉴于本书内容上的变动，此度清华大学出版社决定引进此书最新版的第六版，委托我等三人再度翻译，重新在中国出版。

关于芦部宪法学以及本书的介绍，笔者曾有一篇专文，并作为此书第三版中译版的译者序而忝录于书中。为了方便新的读者理解本书，现仍收录此序，为此于此不再赘述。惟值得一提的是，虽然芦部信喜先生已去世多年，其宪法学说亦难免在学术上受到一些挑战，但其基本立场、主要方法、总体框架以及许多具体学说，仍在当今日本宪法学界维持着通说的地位。

芦部宪法学作为一种理论形态，在现今的日本社会也具有深远的影响。有一个意味深长的政治趣闻正好说明了这一点：2013年的某一日，在日本参议院的一个委员会上，力主推动修宪的安倍晋三首相接受质询，其间，一位民主党议员向他问起了宪法的一个基本原理，安倍无法作答。这位民主党议员便问到：「安倍总理，您知道一位叫芦部信喜的宪法学者吗？」安倍答曰：「不知道。」议员又问：「那您知道高桥和之或者佐藤幸治吗？」安倍又回答不知道，但辩称：「我既不是宪法学的权威，也不再是学生了，所以不知道。」安倍在这次问答中的表现，被日本各界许多人引为笑谈，甚至被其政治上的反对者引向一个结论：不懂得宪法的人正力图修改宪法。据媒体报道，不久后他就收到了一份由一个日本青年律师协会寄去的特别「礼物」，那便是一本芦部先生最新版的《宪法》。

【作者简介】芦部信喜（Nobuyoshi Ashibe），1923年生于日本长野县，1949年东京大学法学院毕业，1963年任东京大学法学教授。之后，历任学习院大学法学院教授、放送大学客座教授。1999年去世。著作有：《宪法诉讼的理论》（有斐阁）、《现代人权论》（有斐阁）、《宪法诉讼的现代之展开》（有斐阁）、《宪法与议会政治》（东京大学出版会）、《宪法制定权力》（东京大学出版会）、《人权与宪法诉讼》（有斐阁）、《人权与议会政治》（有斐阁）、《宪法判例读解》（岩波书店）、《演习宪法（新版）》（有斐阁）、《宪法学》I·II·III（有斐阁）、《宗教·人权·宪法学》（有斐阁）等。

高桥和之（Kazhiyouki Takahashi）1943年生于日本岐阜县，1967年东京大学法学院毕业，1984年任东京大学法学院教授。之后，任明治大学法学院教授，现任东京大学法学院荣誉教授。

著作有：《现代宪法理论的源流》（有斐阁）、《国民内阁制的理念与运用》（有斐阁）、《宪法判断的方法》（有斐阁）、《现代立宪主义的制度构想》（有斐阁）、《立宪主义与日本国宪法》（有斐阁）等。

林老师与最新版《宪法》

【译者简介】林来梵  法学博士（日本），清华大学法学院教授、博士生导师。代表性著作有：《中国的主权、代表与选举》（日文版·晃洋书店）、《从宪法规范到规范宪法：规范宪法学的一种前言》（商务印书馆）、《宪法学讲义》（法律出版社）等。

凌维慈  华东师范大学法学院副教授，兼任纽约大学法学院上海项目兼职副教授，在《法学研究》《法学》《华东政法大学学报》等发表学术论文二十余篇。

龙绚丽  中国地质大学（武汉）外国语学院副教授。

【图书简介】本书作为芦部信喜毕生所撰写的唯一一部宪法学教材，集中地凝结了他对日本现行宪法的体系性思考，在著者1999年谢世之后，由其弟子高桥和之教授继续补订出版，其间不断吸纳日本最新颁行或废改的相关法律法规以及重要判例等资料进行必要的补充或修订，因此本书的基本立场、主要方法、总体框架以及许多具体学说，仍然在当今日本宪法学界维持着通说的地位，成为现代宪法学的经典之作。

2018 年麦读第 10 期赠书 

本期赠书为林老师经典之作《宪法学讲义》5 册

请在本篇文章下面留言，留言主题为「我的宪法学启蒙书」，会挑选五名读者赠送图书，下周二推送中列出获奖名单。

麦读固定在周五赠出去一种书（数量不定），回馈麦读读者。欢迎有书要赠的编辑、作者、译者、出版方和活动组织者联系麦读君个人微信号（ maidujun ）。