找茬儿:修订本《史记》之一
盼望着,盼望着,开春了。万物复苏,鄙人也变得精神起来,至于他人精神与否,非贱似鄙人这等层次者能够左右。
2013年9月,国庆前夕,中华书局“点校本二十四史”修订工程终于迎来了第一部成果,即《史记》修订本(精装本)问世,并于次年8月发行了平装本[1]。距点校本《史记》自1959年初版以来,已逾半个世纪。略带说明,点校本初版于该年9月,亦即国庆前夕发行,据说是为了向我伟大的国诞辰十周年献礼。关于修订本,杨牧之先生介绍:《史记》修订组“八年抗战”,尤其是主持人赵生群先生,几乎把全部精力都投入到这项工作中来,光是版本通校就做了十多个,补写校勘记三千四百条左右,改动标点六千多处。修订工作的后台工作相当繁重。今天我们看到的这一部装帧精美、质量厚重的修订本,是全体修订者多年努力的结果,当然也包含了编辑人员、审读人员的心血。[2]对此,鄙人无从置喙。还是借用修订本《隋书》找茬儿的那句老话来表达[3]:《史记》修订本是不是好评如初,有没有深受欢迎,鄙人并不关心。至于茬儿找得怎么样,鄙人既改变不了,亦无甚兴致去改变他人的看法。同样,他人也影响不了鄙人。大路朝前,各走各的道。
是为缘起。
闲话休说,开始找茬儿。
修订本卷一百一十二《主父偃列传》“及至高皇帝定天下”文下,“故兵法曰‘兴师十万,日费千金’。夫秦常积众暴兵数十万人,虽有覆军杀将系虏单于之功,亦适足以结怨深雠,不足以偿天下之费”。[4]
按,上述“兵法”并非泛指兵法类书。据《孙子兵法》之《用间篇》“凡兴师十万,出征千里,百姓之费,公家之奉,日费千金;内外骚动,怠于道路,不得操事者,七十万家”[5],则主父偃本传,所引语出《孙子兵法》甚明。故,此处应标记浪线书名号无疑。
知我罪我,言论自由。
附记:此札写于正月初十一日,立春。是日,连同《魏书》、《隋书》二史之修订本中撰毕数条,然均为旧时念书所记,现今整理成文而已矣。