一大波电子童谣向你袭来
___________________ PUPUPULA 👉「听 音 乐」 __________________
初遇「上海复兴方案」
The Shanghai
Restoration Project
你对儿歌的印象是什么？老掉牙、太死板？中国的儿歌被唱了那么久，有没有些应景不落伍的版本呢？直到发现SRP，他们将老童谣重新演绎，多元现代的风格，让你和孩子都无法抵抗。
懒得看文字？点击文末阅读原文，试听完整推荐。
逐渐了解The Shanghai Restoration Project，他们是由美籍音乐制作人Dave Liang（梁文伟）在2006年创立一个音乐组合，对于东西方音乐的混搭演绎自然就别有心得。
▲ Dave Liang（梁文伟）
在2006年，他们发行了第一张同名专辑，创作灵感来源于1930年旧上海歌舞厅里的爵士乐。在编曲中，他们大胆的将hip-hop、jazz、pop这样的西方音乐元素与东方的唢呐、二胡、琵琶、古筝等乐器组合编排，产生了奇妙了化学反应。
▲ The Shanghai Restoration Project
表演者: The Shanghai Restoration Project
发行时间: 2006-03-06
出版者: Undercover Culture Music
此后，SRP陆续发行了十多张专辑，与说唱歌手Jamahl Richardson、爵士女伶张乐、艺术家蕾磊、孙云帆进行了很多有趣的创作合作，把上个世纪的经典音乐重新演绎，变得异常洋气，我们完全可以名正言顺、放心大胆地收入播放列表，不用担心被“小年轻”投来嫌弃目光。
「上海复兴方案」x 儿歌
Little Dragon Tales:
Chinese Children’s Songs
在陆续搜寻他们专辑的过程中，意外地发现了这张——
Little Dragon Tales: Chinese Children’s Songs.
最初只是被喜庆可爱的封面吸引，看了曲目后发现，从《找朋友》、《春天在哪里》，到《小燕子》，都属于地道经典的Chinese Children’s Songs。
曲目：
01. Making Friends (找朋友 - Zhǎo péngyǒu)
02. Where is Spring? (春天在哪里 - Chūntiān zài nǎlǐ?)
03. Clay Doll (泥娃娃 - Ní wáwá)
04. Two Tigers (两只老虎 - Liǎng zhī lǎohǔ)
05. Congratulations (恭喜恭喜 - Gōngxǐ gōngxǐ)
06. Sticky Dumplings for Sale (卖汤圆 - Mài tāngyuán)
07. Selling Newspapers (卖报歌 - Mài bào gē)
08. Finding Flowers in the Snow (踏雪寻梅 - Tà xuě xún méi)
09. The Schoolboy (读书郎 Dúshū - láng)
10. Feng Yang Flower Drum (凤阳花鼓 - Fèng Yáng huāgǔ)
11. Little Swallow (小燕子 - Xiǎo yànzi)
12. Little White Boat (小白船 - Xiǎo bái chuán)
我想，好的童谣应该是不刻意童语，不故作幼稚。成为父母后才知道好听的（🙄️我们也能喜欢的）童谣真是一歌难求，一旦发现不错的那就绝不会放过。当看到SRP的这张专辑的时候，我说不上有多欣喜了。
从第一首Making Friends (找朋友 ）开始，“老阿姨”的我也不自觉跟着又唱又晃。耳熟能详的中国传统儿歌，经过重新编曲后，让已经告别童年若干年的我也做了一会儿大龄儿童。而清甜的童声和有趣的歌词，搭配欢快的节奏，想必也能讨好孩子们的耳朵。
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=s0303pns5ba&width=500&height=375&auto=0
▲ SRP & Yip's Music & Montessori Elementry School
👆点击观看Little Dragon Tales背后的故事
据说这张专辑是因为Dave身边已为人父母的朋友，请他推荐一些可以教小朋友的中文儿歌，于是Dave收集一些经典中文儿歌，然而因为以前的制作条件有限，如今听来多少有些差强人意。他忍不住手痒，重新编曲制作，并邀请加拿大的一所Montessori（蒙台梭利）音乐学校的小朋友来演唱，最后完成了这张专辑。
当然，对于音乐的喜恶，最重要的还是问问自己的耳朵。下面进入一场老少皆宜的儿歌音乐鉴赏大会。
朗朗上口，尬舞类
1
Making Friends
(找朋友 - Zhǎo péngyǒu)
“ 找呀找呀找朋友，
找到一个好朋友。
敬个礼握握手，
我是你的好朋友。”
2
Two Tigers
(两只老虎 - Liǎng zhī lǎohǔ)
“ 两只老虎，两只老虎，
跑得快，跑得快，
一只没有耳朵，
一只没有尾巴，
真奇怪！真奇怪！”
这两首都属于，歌词不超过40字，颠来倒去反复唱的儿歌类型，如果要说其中故事和逻辑，是说不清的…要不怎么唱“真奇怪！”呢？
对于孩子来说，这两首是绝佳的儿歌学习模板，朗朗上口的歌词，再加上SRP改编后越发可爱明快的曲调，听上一次，就可以跟着哼哼了，颇有儿歌rap的感觉，适合初学说话的孩子和肢体语言丰富的爸妈。
听歌，附赠故事类
3
Selling Newspapers
(卖报歌 - Mài bào gē)
今天，大多数孩子不会知道“卖报童”这样的角色存在，所以在欢快的鼓点节奏中，我就遭遇过这样天真无邪的疑问：“妈妈，为什么大风大雨还要满街跑呢？”
这种时候，就可以摆出温柔的面孔，展开一个关于卖报童的故事：
很久很久以前，人们是没有电脑和手机的，他们都需要通过读报纸获取最新的消息，一些小朋友因为家里很穷，必须在大街上叫卖报纸挣钱，小毛头便是其中一个。
可是小毛头家里实在太穷了，卖报的收入完全不够家用，她经常好几天都吃不上一顿饭，饿得头昏眼花。这天，小毛头摇摇晃晃叫卖着手中的报纸时，被街上的匆忙的行人撞倒在地，瘦弱的她不仅撞破了头，手上的报纸也落了一地，弄脏的报纸再也没有人愿意买了。于是她伤心地大哭起来。
这时候，一个叔叔走了过来，扶起了哭泣的小毛头，买走了她所有的报纸——这个叔叔就是著名的音乐家聂耳先生。
聂耳先生对小毛头的遭遇很是同情，决心要写一首关于小毛头卖报经历的歌。于是他自己作曲，邀请诗人安娥作词，创作了这首《卖报歌》。
完成以后，聂耳先生拿着这首歌去找小毛头，亲自唱给她听，让她提提意见。小毛头听完后说：“好听是好听，但如果能在前面加入报纸多少钱一份，那我就可以一边唱一边卖报了。”听后聂耳先生就在前面加入了“七个铜板就买两份报”。
从此，《卖报歌》伴随着小毛头走街串巷。人们总能看到，一个瘦弱的小女孩，一边欢快地唱着歌谣，一边摇晃着手里的报纸，歌声吸引人们掏钱来买她的报纸，小毛头也就再也不用挨饿了。
4
The Schoolboy
(读书郎 Dúshū - láng)
引导孩子好好学习，是为人父母永恒的主题和难题。换作现在，我们很少去强迫孩子学习，毕竟大道理一旦说出口，就觉得自己变成了不酷的爸妈。这首歌倒也把“自主学习”这件事唱得有趣，再遇到孩子撒泼耍赖不愿学习的时候，我们就唱歌吧，“不是为做官，也不是为面子光，只为读书做学问，朗里格朗里呀朗里格朗”，歌声里放着故事，养孩子时刻不忘自娱精神嘛。
老歌新唱，怀旧类
5
Feng Yang Flower Drum
(凤阳花鼓 - Fèng Yáng huāgǔ)
凤阳花鼓是邓丽君翻唱曲目里最为经典的一首，如今却很少有机会听到。经过改编后，儿童合唱的声音里会给你带来一些温暖。
6
Little White Boat
(小白船 - Xiǎo bái chuán)
专辑里唯一一首不是童声演唱的曲目，由爵士女歌手张乐演绎。第一次播放到这首时，随着她饱满的声线，和收放自如的演唱，仿佛把我带回了一个晚风吹拂的童年夜晚。
▲ 张乐，图片源自张乐官网
整张专辑一共收录了12首儿歌，每一首都堪称经典，我就不一一累述啦，试听完整专辑，可点击“阅读原文”，愿你和孩子都有一段享受音乐的好时光。
文章 ： PUPU
排版 ： PULA
照片 ： The Shanghai Restoration Project
原 创 内 容 未 经 允 许 请 勿 转 载