13 古诗: 江上渔者(范仲淹)
下载文档点击 文末阅读原文 |
江上渔者
北宋·范仲淹
江上往来人,但爱鲈鱼美。
君看一叶舟,出没风波里。
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?width=500&height=375&auto=0&vid=s1331d686re
点击播放视频
【作者介绍】
范仲淹(989-1052),字希文,原名朱说,北宋著名的政治家、思想家、军事家和文学家,谥号“文正”。他为人清廉,体恤民情,刚直不阿,力主改革,屡遭奸佞诬谤,数度被贬。1052年(黄祐四年),病逝于徐州,终年64岁。有《范文正公全集》传世。
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?width=500&height=375&auto=0&vid=c1331xcyqkc
点击播放视频
【译 文】
江上来来往往的无数人,只知喜爱鲈鱼之鲜美。
请您看那一叶小小渔船,时隐时现在滔滔风浪里。
【注 释】
但:只。
一叶舟:小船像一片树叶漂浮在水上。
出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
风波:波浪。
【赏 析】
这首诗语言朴实、对比强烈、耐人寻味,反映了渔民劳作的艰辛,唤起人们对民生疾苦的同情。
诗的首句“江上往来人”,写江岸上人来人往,十分热闹的场面。第二句“但爱鲈鱼美”,写岸上的人只喜欢味道鲜美的鲈鱼,但是鲈鱼是怎么来的,他们从来不关心,揭示“往来人”的冷漠。后两句“君看一叶舟,出没风波里”,将读者的视线引到江中在风浪中忽隐忽现的捕鱼小船上,展现了捕鱼者与风浪搏斗的危险与艰辛,表达出诗人对渔人劳作疾苦的同情,包含对“但爱鲈鱼美”的岸上人的提醒。“江上”和“风波”两种环境,“往来人”和“一叶舟”两种情态,“往来”和“出没”两种动态强烈对比,显示出全诗主旨所在。
【诗歌小讲坛】
范仲淹改革
庆历三年(1043年)九月,在宋仁宗的支持下,范仲淹呈上了著名的新政纲领《答手诏条陈十事》,提出了明黜陟、抑侥幸、精贡举、择官长、均公田、厚农桑、修武备、推恩信、重命令、减徭役十项以整顿吏治为中心的改革主张。但由于新政触犯了贵族官僚的利益,遭到强烈阻挠。范仲淹、富弼、欧阳修等人相继被排斥出朝廷,各项改革也被废止,改革以失败告终。
图文来自网络,版权归原作者,如有不妥,告知即删