小巫：为心灵做好过冬的准备（2021年）

文丨小巫

每年的9月29日是传统的圣米迦勒节（Michaelmas），也是华德福学校的盛大节日之一。鲁道夫·史泰纳博士在多篇演讲、文章和颂词里，都着重讲述了大天使米迦勒的事迹，他在人类进化史上扮演的角色，以及这个节日的意义。

大天使米迦勒的形象，曾经出现在全世界各地的民间传说和文化典籍当中，包括古印度时代的《薄伽梵歌》、波斯古经、古美索不达米亚时期的歌篇、犹太民族的历史记录，以及从冰岛、俄罗斯到地中海沿岸，欧洲各地的经典传奇，包括浩瀚的希腊神话，等等，称得上是人类历史最脍炙人口的传说之一。

圣米迦勒是大天使中的战士，是神的信使，是宇宙智慧的传播者。作为光明、正义、勇气和果敢的化身，他征服了反叛神界的恶龙。演化到今天，这恶龙并非某种外在动物，而是象征着两种交相呼应的现实：

1、当今越来越物质化的世界，使得人类越来越硬化/僵化，越来越坠入物质的暗黑深渊里，远离神性、远离光明；2、隐匿于我们每个人内在的某些特质，引诱我们坠入黑暗。

去年和今年的圣米迦勒节则非同寻常：这两年，我们遭遇了全球此起彼伏的疫情、环境恶化带来的多种自然灾害，以及随之而来的经济动荡和人心飘摇，可以说人类遭遇了空前强大的“恶龙”；我们恰又处于1879年开启的米迦勒大天使执掌时期，圣米迦勒节无疑更加具有现实的启示意义。

一百多年前，鲁道夫·史泰纳博士就流行病的真实起因发表过多次演讲，一百多年后重温他的言论，备感切肤。每一场危难都是一个机会、一种唤醒，让我们暂停习以为常的忙碌生活，思考瘟疫给人类社会带来的道德挑战，审视我们真实的需求是什么，并重新选择生活方式和目标。点击标题延伸阅读《裸奔出糗何所惧？一门心思抓野猪！》

圣米迦勒节恰值秋分，收获季节即将结束，树叶开始凋零，大自然的美丽逐渐衰退，她赋予我们的力量也会逐渐堙没于冬季的黑暗和寒冷之中。此时，我们内在心魂力量发挥作用的时候来到了！如果说，春季复苏了我们的身体，夏季滋养了我们的生命，从外在赋予我们温暖，那么秋季，我们必须唤醒内在的温暖（光明/智慧）。如果说，农夫们在秋分时节为土地做过冬的准备，我们也要在这个时节为心灵做好过冬的准备。

卢浮宫收藏的拉斐尔作品《米迦勒屠龙》

“

米迦勒屠龙的图景表达了一种强烈的觉知：人类自己必须赋予他内在生命以方向和指引，这些是大自然无法给予的。我们当今的思维倾向于不信任这样的观念。我们害怕与大自然脱节。我们想享受她的美丽，陶醉于她的富足，厌恶被剥夺这样的乐趣并且必须去反思大自然从灵界的堕落。更进一步，在获取真知的努力当中，我们只想让大自然说话。我们害怕迷失在各种幻觉当中，如果我们让那超越了外在自然知觉的灵性加入我们获取世界真实本相的努力。

——鲁道夫·史泰纳

”

我的两个孩子曾经就读的美国绿茵华德福学校，每年的圣米迦勒节庆典，都是全校孩子参与的一场盛大演出，表演由学校老师改写的米迦勒屠龙民间传说。从幼儿园到初中，每个年级扮演从地精到村民到屠龙英雄等等不同的角色，有着自己的歌谣、舞蹈、台词和动作，所有的角色设计都符合该年龄段的发展需求，八年级的一位学生会在当日被选中扮演大天使米迦勒，高举宝剑赋予村民战胜恶龙的力量，而高中的大哥哥大姐姐们则提供乐团伴奏和合唱团伴唱。

如果一个孩子在这个学校从幼儿园一直上到高中，那么他会记得这出戏里所有的台词和歌曲，我每次观看都会见到从头到尾跟着唱的孩子。女儿第一次参加庆典，是在六年级试课期间，跟着同学们扮演龙；第二次，七年级学生扮演屠龙英雄；第三次，八年级为屠龙情节提供非洲鼓伴奏。

圣米迦勒节是对强健愿力的庆祝，米迦勒的剑由铁铸成，铁是我们血液不可或缺的成分，而我们的愿力活在血液当中。通过庆典演出，直面外在恶龙（生活的困境）和内在恶龙的勇气，深深植根于每个孩子的身体里，也化为战胜这些恶龙的行动力。

图片摄影：Dyana van Campen

鲁道夫·史泰纳为圣米迦勒节撰写了很多颂词，本文收录两首，第一首可以跟孩子们分享，第二首仅仅针对成年人。

颂词一

我让那光芒四射的形象

照进我的心、魂和头脑

以获得力量征服恶龙

愿力那强健而智慧的灵

织入遍及万物的灵性

通过灵之展现而发挥作用：

你肯定也在我心魂深处

运作着，发挥着作用，

因而，在充满爱的运作中

将我的内在生命

紧密维系于你光耀的力量

找到你，我也找到我自己。

（小巫  译自英文）

颂词二

我们必须从心魂深处根除对即将降临人类的未来所怀有的畏惧和恐慌。人类必须努力，在所有关于未来所产生的感受和情绪里，达到宁静。以绝对的沉着迎接所有可能的到来，唯需铭记，所有的事物都是由充满智慧的宇宙指引送达我们的。

我们须在当下的每一刻做正确之事，而将其它一切留给未来。

这属于我们在这个时代所需要学习的功课，凭借纯粹的信任而生活，即便没有存在的保障，依然信赖灵性世界无处不在的帮助。诚然，唯有勇气不衰，方能立于不败。

让我们磨炼我们的意志、寻求内心的觉醒，每一晨，每一昏。

（一清、小巫  译自德文）

班班后记：今年的圣米迦勒节，距离中秋不远，2021年疫情和自然灾害仍未远走，却不影响我们在秋风初起时望月的心情与团圆的渴望。光明与黑暗、温暖与寒冷，这永恒的命题，让我们在季节的流转中用心体验。

不论外界气候如何变幻，小巫养育学堂一直如一盏明灯在此等待你的到来，欢迎你的加入！一个人是一点光，一群人就是一束光，一起点燃内心的光明，照亮追寻真理的道路。

欢迎加入第三届小巫养育学堂

开通超级会员

扫描左边二维码，开通年度超级会员，享受全场六折优惠和海量福利活动，2021学年送给自己一份最好的礼物！

加入VIP学员群

扫描左边二维码，联系学堂班主任鱼游游老师，加入第三届小巫养育VIP学员群，享受各种福利！

— END —

还有近五百篇精彩文章，请进入公微查看~

微信平台博主简介

关注小巫养育学堂

关注小巫微信公众号

小巫，美籍儿童教育专家，人智学者，两个孩子的妈妈；毕业于北京大学，美国Rutgers大学教育学硕士，国际母乳会哺乳辅导，清华大学特聘讲师；华德福学校联合发起人兼特约顾问；国际人智医学学士后培训（IPMT）讲师兼项目发展顾问；开创艺术养育父母培训课程，创办小巫养育学堂网络课堂，创立家庭联结力亲子互动模式；著有《让孩子做主》《接纳孩子》《小巫教你讲故事》等十余本畅销书，累计销售百余万册；开发家庭联结力、儿童成长力、放飞想象力、教师领导力、十二感官力等系列课程，线上线下学员逾百万人次；当选新浪教育首届中国榜样家长。