其他
文言启蒙|04·荷
荷
池中种荷,夏日开花,或红或白。荷梗直立。荷叶形圆。茎/横泥中,其名曰/藕。藕/有节,中/有孔,断之/有丝。
【注释】
或:有的(荷花)。
荷梗:荷花的叶柄和花柄。梗(gěng)。
茎:(jīng)
横:横卧
其名曰藕:它的名字叫藕。其,它的,指“茎”的。曰(yuē)。藕(ǒu)
断之有丝:把藕掰断会看到藕丝。断,折断、掰断。之,指藕。
【译文】
池塘种着荷花,夏天荷花开放,有的荷花是红色的,有的荷花是白色的。荷花的柄笔直地挺立。荷叶的形状圆圆的。荷花的茎横卧在泥土中,它的名字叫“藕”。藕有藕节,藕的内部有很多孔,把藕掰断会看到藕丝。
“阅读原文”查看国学+故事+微课+学习资料