查看原文
其他

爱马仕铂金包背后的传奇女人和她风靡全球的禁歌

王江 扫描歌声 2021-02-09

音乐这个话题,等会再展开,先说说爱马仕的铂金包(Birkin)。


喜欢奢侈包的女性肯定都知道爱马仕的铂金包,这个包包可是真正的“包坛翘楚”,也是世界上最保值的手袋。无数明星、名媛不惜花上大价钱,耐着性子等上数月时间,就是为了拥有一款限量版的铂金包。在2017年的香港佳士得春季拍卖中,一款哑光鳄鱼皮镶钻石的爱马仕铂金包以38万美元(约合人民币253万)的高价在拍卖会上成交,刷新了包品拍卖的世界纪录。时尚网站称这个包是“手提包里的圣杯”,是女士们“最渴望得到”的手提包。而这项世界纪录的前保持者,也是这个包款。

                 令人景仰的爱马仕铂金包


据调查研究,过去的几十年里,铂金包的平均涨幅达到14.2%,按照今天的市场价格,它的投资收益不比股票和黄金低,除了2008年金融风暴有所下跌,其余年份都在上涨,十分的保值。


由于铂金包的产量非常小,极难撞包。而它推崇的设计理念以及代表的高雅尊贵的气质,自然令许多明星对它爱不释手。作为名利场风向标的国际明星们当然不会错过这种最贵的包包,辣妹维多利亚无疑是这其中最爱柏金包的女明星,基本上她每次出行,我们都能看到她挎着一款不同的柏金包。除了辣妹很多活跃在好莱坞的其他明星对柏金包同样爱不释手,这其中就有美国总统小肯尼迪的妻子以及网坛美女库尔尼科娃。

       贝嫂维多利亚每次出门必带铂金包


而国内明星追铂金包的风潮一点也不比国际差。这其中尤以王菲、张柏芝为甚,王菲30万的柏金包就有好几个。而其他明星比如张曼玉、刘嘉玲、那英、大S、李玟等这些一线女明星基本上也至少人手一只。


明星名媛追铂金包,普通女性也被这个铂金包弄得神魂颠倒。洪晃说过关于铂金包的一段话很有代表:“我认识不止一个女人,可以为一个 Birkin 包去杀人,如果是个鳄鱼 Birkin,那是可以开始大屠杀的。”


尽管很多人都知道闻名天下的铂金包,但是你知道它是怎么诞生的吗?


它和一个女人有关,这个女人的名字就叫简·铂金(Jane Birkin)。


1983年,在一次乘坐法航飞往伦敦的路途上,Jane Birkin身边坐着一位男士。当时的Jane因为带着小女儿出行,所以随身携带了各种婴儿用品,途中这些物品不断掉落,Jane身边的男士终于忍不住说了句:“你应该用一个有内袋的包。”Jane回应说:“如果哪天爱马仕出品带内袋的包包,我一定会买!”谁知,这么巧的是,这位男士就是Jean-Louis Dumas,当时爱马仕首席执行官,现任CEO Axel Dumas的叔叔。


于是,这款爱马仕历史上著名的铂金包诞生了。

                 世界第一只铂金包


但是,估计你还是不了解简·铂金这个女人。


在中国,如果你有一定年纪,又喜欢看电影,应该都看过这两部影片《尼罗河上的惨案》和《阳光下的罪恶》。《尼罗河上的惨案》中富家女林内特的女佣露易丝,因敲诈凶手杰基和塞蒙而反被凶手杀害,最难忘的镜头就是她紧紧攥着钞票的手,记起她了吗?《阳光下的罪恶》里瑞德夫人,和自己丈夫串通杀害了阿林娜。那个临走时惊艳的造型,你还有没有印象?

       电影《尼罗河上的惨案》扮演露易丝

       电影《阳光下的罪恶》扮演瑞德夫人


她们的扮演者就是简·铂金(Jane Birkin)。一个极富传奇色彩的在法国发展的英国女人。


“传奇”这个词不能轻易用在一个人身上。但是对于Jane Birkin,你用什么词语赋予她都没有问题。她几乎是把各种传奇故事集于一身。

                    简·铂金(Jane Birkin)


她出生于一个英国贵族家庭。父亲大卫是英国一个有名的贵族,简刚出生时他正担任皇家海军的指挥官。简的母亲朱迪·坎贝尔是一位声誉卓著的演员,也是英国著名剧作家NoelCoward所钟爱的缪斯女神。简从小就是在这种极富艺术氛围的家庭环境中,跟她的哥哥安德鲁、妹妹琳达一起长大的。


家庭出身是无法选择的,这个不能算传奇。后来Jane Birkin把握了自己的命运,活出了属于自己的传奇。


首先,她是一位出色的英国演员,也是一位才华横溢的歌手。她有过三次婚姻,每一任丈夫都是大师级的文艺超级大咖。生了三个著名的女儿。她是一个英国女人,却成为了法国时尚的代名词。她是对六七十年代的巴黎流行文化有深远影响的时尚 icon 一枚,她穿着简洁的白衬衫、阔腿牛仔裤,一头棕色齐刘海的凌乱长发的形象至今仍被一代代人模仿着。磨边牛仔裤就是她首先穿出来的,后来风靡全球。她是爱马仕铂金包的原型人物。对于《扫描歌声》来说,她唱了一首世界上几乎最著名的禁歌。

                 磨边牛仔裤的鼻祖


先来回顾一下她的三任丈夫,那么有名的男人怎么都拜倒在她的石榴裙下的呢?


第一任丈夫:John Barry,赫赫有名的电影配乐大师。作品:《走出非洲》、《与狼共舞》、《007》系列电影……家里放着五座奥斯卡小金人。小李子看了会难受的。

                国际著名配乐大师John Barry


第二任丈夫:Serge Gainsbourg,法兰西歌坛神级人物。这个才华横溢的法兰西人是法国国宝级艺术家,他集诗人、小说家、画家、导演、演员等各种身份于一体。1991年3月2日,Serge Gainsbourg因心脏病发逝世,前来送葬的人让巴黎陷入瘫痪,整个法国降半旗致哀。

  法兰西歌坛神级人物Serge Gainsbourg


第三任丈夫:Jacques Doillon,法国导演,是儿童题材影片世界老大,曾在《小孤星》中帮助5岁女孩获得威尼斯影后殊荣。

            知名电影导演Jacques Doillon


三段婚姻带来了三个女儿,她们都非常有名。


大女儿Kate Barry 是时尚摄影师,曾为英国多个著名媒体《Vogue》、《每日电讯报》和《星期日泰晤士报》工作过。可惜的是2013年11月晚,被发现在其巴黎住所的四楼坠楼身亡,终年46岁。

                     大女儿 Kate Barry


二女儿Charlotte Gainsbourg,很多人都知道她,戛纳影后。她出演电影总是十分大胆,《女性瘾者》、《反基督徒》中她都有精彩表现。

          二女儿嘎纳影后Charlotte Gainsbourg


小女儿 Lou Doillon, 被称为“巴黎最漂亮的女孩”,代言纪梵希香水,是演员和超模。她掀起了60 年代和70 年代的欧洲波希米亚风格的回潮。爱马仕铂金包诞生的导火索。

被誉为“巴黎最美女孩”的小女儿Lou Doillon


回顾了这些,就必须说说今天《扫描歌声》中的那首歌曲了,就是Jane Birkin和她的第二任丈夫Serge Gainsbourg合唱的著名的歌曲《Je t'aime... moi non plus》(我爱你,爱得不能再爱)。


这是流行音乐史上一首非常有名的禁歌。当然,时过境迁,现在已经解禁了。


说起音乐史上的禁歌,无非有两类。一类是极其压抑悲观,听众会产生厌世的情绪而导致自杀行为的作品,比如传说中的《忏魂曲》、《黑色星期五》等。这类作品一直是被各国政府严禁播出的,而且没有期限,如今已经无法找到原曲。


还有一类是中特定的时期比较露骨的情色或政治性歌曲,这些作品随着时间的推移,会被逐渐的解禁。就比如今天提到了这首《Je t'aime... moi non plus》,就好似古典小说里的《金瓶梅》,在音乐史上有着非凡的地位。今天,我们在国内的QQ音乐等各大音乐平台都能听到这歌,也是时代的进步。由于我国是新闻管制比较严格的国家,能够在大音乐平台听到这歌,说明这歌已经被国家认可。大家可以听了。


关于这首歌,有太多的故事,听我一一道来。


Jane Birkin的第二任丈夫是SergeGainsbourg(塞尔日·甘斯布),这个人在法国歌坛,是神一般的人物。曾经在法国留学6年的上海音乐制作人贺雨佳谈到法国人对Gainsbourg的评价:“法国音乐的瑰宝,神级人物。音乐天才。最丑的音乐人睡了巴黎那些最美的女人。”甘斯布丑得厉害,“他长得多像只海龟呀”,但是这样一个男人却很有女人缘,他与那个时代法国许多美丽的女明星都有瓜葛。那时候,甘斯布帮人写歌,捧谁红谁,女歌星们总爱挤在他周围,但让他真正动心的其实屈指可数。


  1967年,甘斯布遇上了法国的著名性感女神——金发大胸尤物碧姬·芭铎(Brigitte Bardot)。彼时,碧姬已经嫁人,是有夫之妇。但是两人还是鬼混在一起。一次缠绵之后,她撒娇,要求他要为她写出世界上最美的情歌。这个对于浪子甘斯布来说,还不是信手拈来吗?


在喝得烂醉如泥的状态下,他三两下就写出一首只有简短重覆着床第间露骨的对话和模拟女性高潮呻吟声的作品《Je t'aime... moi non plus》(我爱你,爱得不能再爱)。

法国人民的性感女神碧姬·芭铎是歌曲的首唱者


于是,就诞生这首超级性感的限制级情歌。诗意,挑衅,甜腻,悦耳,性感,露骨,娇喘呻吟,气若游丝,耳鬓厮磨。女声在歌中喃喃道:“我爱你”,而相应的男声则在歌中“不,爱得不能再爱了”。就这样一男一女的配合是为表达爱情最高质感而唱,可一般人还真不敢唱。歌是录完了,可是对以脱成名但当时已婚的碧姬·芭铎来说,还是太大胆了。她担心出版后被自己的老公知道,于是央求甘斯布不要出版这首歌。甘斯布同意了,两人随后结束了合作关系和恋情。


1968年,甘斯布在法国导演皮埃尔·格安伯拉 (Pierre Grimblat)的影片《 Slogan 》中和Jane Birkin演对手戏。这个时候Jane Birkin孤身一人从英国来到法国发展,连一句法语都不会呢。棕发平胸大长腿,不会法语的她根本就不入他的法眼。然而有天晚上,他俩一道出门前往马克西姆餐厅就餐,那一晚的相处竟然擦出了火花,甘斯布发现长相平平的Jane居然可以追的上他堪比爱因斯坦一样复杂的脑回路,他们在智识上是朋友也是对手,Jane不仅可以理解他,更能激发他创作的灵感。他是她的灵魂,她是他的缪斯。

        他是她的灵魂,她是他的缪斯


于是他们一拍即合,决定将《Je t'aime... moi non plus》重新录制并出版。这首歌是在伦敦的Marble Arch的一间录音室完成的,1969年2月作为单曲唱片正式出版发行。


尽管唱片封底写有“21岁以下禁止购买”的警告字样,但是出版后在当时引起了国际上空前强烈的道德讨伐和禁播潮,不但梵蒂冈教廷视为道德沦丧的极端,连以开放著称于世的瑞典都把它给禁了。什么21岁不能购买收听?成年人也不可以了!西班牙、意大利、葡萄牙、瑞典、巴西禁止电台播放它。法国电台可以,但是,深夜11点之前不准播出!然而,越禁,人们就越爱。购买该唱片的人滔滔不绝。结果它仍然在欧洲多国排行榜夺冠,成为当年全球流传最广、销量最好的唱片之一。在英国,它登上亚军后,原发行公司Fontana受不了舆论压力而回收解约,接手的Major Minor公司在三个月后重发,进一步登上冠军宝座。它不但是英国第一首(也是唯一一首)登上排行榜冠军的禁歌(八年后,也就是1977年性手枪乐队反皇室的朋克名曲《 God Save the Queen》也只登上亚军。笔者备注:其实也是冠军,被人为弄成了亚军),也是在英国排行榜第一次登顶的法文歌,至今仍是英国有史以来最畅销的法文歌。


在美国Billboard单曲榜上,这歌成绩也不错。最高到达了第58名。

        完美演绎《Je t'aime... moi non plus》


眼见这歌在全球火了,碧姬·芭铎那个悔恨啊!这歌原本是写给她的呀!啊啊啊!还录好了,就是自己没让发行而已!!!于是,1986年,碧姬·芭铎版的《Je t'aime... moi non plus》在雪藏多年后终于得以出版。


这歌诞生后,被很多人翻唱过。首先由于是禁歌,所以去歌词的纯音乐版本被许多人反复使用。接着更大胆的歌手开始跟进,美国著名迪斯科皇后Donna Summer特别钟爱此歌。她1978年翻唱了这首歌,把歌曲长度从原来的4分多钟延长为了15分钟,当然,歌里的呻吟声也延长了好久。有兴趣的朋友可以自行去脑补一下。

美国著名迪斯科皇后的版本长达15分钟


知名的Pet Shop Boys乐队翻唱过此歌,而歌曲的采样也被Texas乐队和凯莉·米诺在歌曲里使用。


也有人不敢唱这首歌。觉得它实在是太过露骨了。世界最著名的骨肉皮Marianne Faithfull以前卫大胆著称,但是当甘斯布请她唱这首歌时,她笑着说:“还是算了吧,太那个了。”

    世界头号骨肉皮 Faithfull不敢挑战此歌


其实,这首歌是有着很深的时代的烙印,在如今看来,这首歌完全没有被禁的理由,所以在世界各大音乐平台都能经常下载或试听这首歌曲。连我国这样新闻管理比较严格的国家,都能在QQ音乐,网易云音乐,虾米音乐听到这首当年风靡全球的歌曲,这实在是时代的进步。


这首歌还有一个交响乐的版本,没有了歌词和呻吟声,你会发现,天哪!太美,太浪漫了,人类写出的极品浪漫曲啊。当然,这完全是这歌的作者甘斯布的才能体现。


在所有的版本里,我个人觉得只有Jane Birkin和甘斯布的版本是最棒的。慵懒撩人有性感的叹息,波动人的心弦,美得无可挑剔。



英伦的前卫,和法国的浪漫,结合得完美无瑕!


就请迫不及待的欣赏这首歌曲。友情提醒,公众场合播放该歌曲请调低音量。

感谢留法音乐制作人贺雨佳对本文的关于甘斯布的评价的帮助。

歌词翻译:

我爱你我爱你

噢 是的我爱你

爱得不能再爱了

噢我的爱

像进退的浪潮一样

你来来去去

在我的腰间

你来来去去

然后我,撑住

在我的腰间

我爱你我爱你

噢 是的 我爱你

爱得不能再爱了

噢我的爱

你是浪潮,我是赤裸的岛

你来来去去

在我的腰间

然后我与你交接

我爱你我爱你

噢 是的 我爱你

爱得不能再爱了

噢我的爱

肉体的爱没有出路

我来来去去

在你的腰间

 我来来去去

然后我,撑住 ! 

不,就是现在!

来吧!oh...oh...


历史文章:

乔布斯和鲍勃·迪伦都爱过的女人——  琼 ·贝兹

Roxette,命运的的瞬间

美利坚之心Tom Petty

写歌能手玛丽亚·凯莉和她的《Hero》

摇滚花花公子Rod Stewart和他最性感歌曲《Da Ya》

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存