查看原文
其他

生意破产,父母双双坠楼,泰国“超能力”情侣的爱情,就是这么虐....

泰国网编辑部 泰国中文资讯 2021-02-01


这部名叫《我的救护车》的泰剧,一开场果真就有了“救护车”登场。


只不过那是主角父母双双坠亡后的冰冷遗体。


公司破产欠债,他们选择用“离世”还债,还能留给女儿留下一笔“保险金”。



女儿在巨大痛苦中失去依托,“避风港”只剩下爱情。


她认为爱情是“超能力”的根源,只要危险来临,只要她呼喊,“超人男友”都会寻着感应,穿墙瞬移来到身边,护她周全。


或许,爱情最初的模样,都会因为短暂的心有灵犀而被赋予“天造地设,此生不换”的假象。可相逢时“对的人”,在结局里未必会对。



现实中,每个爱情都经历过随叫随到的“超能力”,可那毕竟只是“初见时的零星火花”而已。


每一个人都有过青春年少,都有过一段灿若烟花的爱情,虽然短暂,却永生难忘。


多想平静地爱着心里的牵挂,不问对与错,不念长与短。


今日,一首歌,能学泰语,能品泰剧。


听歌学泰语
泰剧《我的救护⻋》OST “爱的警报器”


5句歌词



(1)不想问 但想知道

mài dài yǎk tám daě kaè yǎk rû 

ไม่ได้อยากถาม แต่แค่อยากรู้


(2) 你是否还依然爱我

tē yāng râk cán mâi 

เธอยังรักฉันมั้ย


(3)就这样近在眼前 但好像却遥不可及

yǔ glài kaè nî daě meán tē nân hǎng glāi saén glāi 

อยู่ใกล้แค่นี้ แต่เหมือนเธอนั้น ห่างไกลแสนไกล


(4)如今你的心 ⻜到谁那里去了

Zāi tē wān nî bāi baēn kóng klāi

ใจเธอวันนี้ ไปเป็นของใคร


 (5)我找不到

há mài zē 

หาไม่เจอ







泰国网与泰国ELS语言学校合作,在“泰国中文资讯”公众号定期推送泰语学习栏目。


以图文并茂的泰语学习课程,供各位在泰同胞,以及有志于学习泰语的朋友,免费取用,免费学习。


教学视频,正宗语音,教学文本——每天花上五分钟,看看视频学学单词,不用几个月你的泰语水平一定会有显著的进步。


点击下方按钮,进入泰国课程传送门,从今天开始你的泰国轻松学习课程吧!











往期

头条新闻 


上下滑动,可看更多精彩内容

◆  ◆  ◆  ◆  ◆  


+++

监制:王新宇

文:泰国网编辑部

图:综合自泰媒

编辑:布周十面派

来源:泰国网

泰国网www.taiguo.com,为泰国新泰日报传媒集团旗下新媒体,在泰国拥有庞大会员数,以多元化实用资讯推送服务两国用户,浏览量覆盖全面,旨在持续打造地域性中文综合门户信息网站。泰国网建站以来,以促进中泰文化交流,扩大两国经济贸易,关注泰国华人民生,服务泰华社会为宗旨,赢得了泰华各界的极佳口碑。客服电话:02-693-8559;市场部微信:taiguowang2015



点分享点收藏点点赞点在看

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存